World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人，同时也要减少使地球变暖的燃料。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围，让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们，同时减少导致地球变暖的燃料，而如今的电池突破就是在这时出现的。
The billion-dollar question is how?
价值数十亿美元的问题是：以什么方式？
The billion after that will take 18 years.
之后的十亿将花上18年。
Congress cut the billion-dollar budget by almost two-thirds this year.
今年，国会将10亿美元的预算削减了三分之二。
The Billion Prices Project (BPP) estimates daily inflation in 70 countries.
《10亿价格项目（BPP）》估计了70个国家的日通货膨胀率。
If you want to scale to the petabyte level, or the billion requests a day, you need to be.
如果你想伸展到拍字节(Petabyte, 2的50次方，约千万亿)的级别，或者每天数十亿请求，你就需要。
The billion Indians north of the Great Lakes would make Canada a very distinct, very powerful global player.
10亿多印度人会让加拿大成为世界范围内一股强大的力量。
There are around a billion undernourished people; we can also thank the current system for the billion who are overweight or obese.
大约有十亿营养不良的人；由于当下的农业体系，我们还有十亿体重超重或者虚胖的人。
The company wouldn't release a capillary-based sequencer until 1995, but Hood's design would eventually chew up bases by the billion for the Human Genome Project.
公司要等到1995年才公布毛细管测序器，但是Hood的设计最终实现了对数以十亿计的碱基对进行分析，对人类基因组计划做出了贡献。
This would be good news for the 65m Thais and would set an encouraging example for their fellow half-billion South-East Asians and the billion or more Chinese to their north.
对于6500万泰国人来说，这是个好消息，同时也给他们的5亿东南亚伙伴和北方的10多亿中国人树立了一个可喜的榜样。
Even now, board game sales for 2009 look to be strong, according to consumer research group IBISWorld, but they still represent less than 6% of the billion-dollar video game industry.
就算是现在桌面游戏销量看好的2009年，根据IBISWorld的统计，桌面游戏的市场仍然不足高达百亿的电子游戏的6%。
The Treasury plans to pay down about $1.58 billion on the federal debt.
财政部计划偿还约十五亿八千万美元的联邦债务。
Taxes only get part of the way toward a $50 billion deficit.
税收只会部分解决500亿美元的赤字。
The budget should hit the $136 billion target on the nose.
预算应该正好达到1 360亿元的目标。
The new runway is a billion-dollar boondoggle.
这条新跑道是一个价值十亿美元的废物。
The US trade deficit grew to just under $30 billion in the third quarter.
美国的贸易逆差在第三季度增加到恰好低于300亿美元的水平。
In 1968 the states collectively spent $2 billion on it.
1968年各州总体为此花了20亿美元。
The monorail can be completed at the price tag of $1.7 billion.
该单轨铁路能以标价17亿美元完成。
They became the first company in their field to pass the $2 billion turn-over mark.
他们成为他们那个领域第一家市场营业额超过$20亿的公司。
The president wants to spend $105 billion over the next five years to improve the nation's motorways and mass transit systems.
总统要在今后五年花费1千零50亿美元来改善该国的公路和公共交通系统。
By the end of 1989 the group had assets of $3.5 billion.
到1989年底该集团已有35亿美元的资产。
The new proposals would absorb $80 billion of the federal budget.
这些新提案将耗费800亿元联邦政府预算。
Some estimates show next year's budget could be $2.5 billion in the hole.
一些估计显示，明年的预算将会亏空25亿美元。
One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.
全世界有10亿人是穆斯林，因为对一位神灵的信仰而团结在一起。
Currently, disposables account for about 80% to 85% of the $3 billion-plus annual diaper market.
目前，一次性尿布占年销售额30多亿美元的尿布市场的80%至85%左右。
The Energy Department plans to solidify the deadly waste in a high-tech billion-dollar factory.
能源部计划在一家斥资10亿美元的高科技工厂里凝固这些致命的废物。
The company posted a $1.1 billion loss.
这家公司公布了11亿元的亏损。
The company posted a $1.1 billion loss.
这家公司公布了11亿元的亏损。
应用推荐