Corporate lawyers have now learnt to fear the approach of her handbag, perfect tailoring and heavily accented English.
企业的代理律师已经逐渐对她的手提袋、体面的着装以及浓重的英国腔产生畏惧。
"This is the most clean kitchen in Bamiyan," she boasts in heavily accented English, as she directs her staff of Afghan assistants in fluent Dari.
“这里是巴米扬最清洁的厨房,”老板HiromiYasui用口音很重的英语夸耀说,她同时用流利的达里语差遣着她的阿富汗助手。
The caller spoke English accented with French.
打电话的人用带着法国口音的英文说道。
As she spoke, her accented English resonated off the tile walls, giving her voice a hollow quality.
说话时,她有口音的英语在贴着瓷砖的墙上有回声,使她的声音显得有些沉闷。
His first sermon was delivered, in heavily-accented English, by the River Thames in Petersham, but congregations did not respond to him.
他的第一次布道是用重口音的英语在泰晤士河畔的Petersham进行的,不过教众并没有对他进行回应。
Walking through the show, a visitor has a hand-held device to listen to brief narrations from a soft, French-accented voice in English (guides in Mandarin are available also).
参观展览时,游客可以通过手持设备听到温文尔雅并带有一点法国口音的英语解说。(也有普通话解说。)
The waiter replies in heavily accented French-English: "We do not serve the hamburger."
服务员用有浓重口音的法国式英语答道:“我们没有汉堡包。”
The waiter replies in heavily accented French-English: "We do not serve the hamburger."
服务员用有浓重口音的法国式英语答道:“我们没有汉堡包。”
应用推荐