Junior forward Sam McCracken added 14 points for the home team.
前锋小萨姆·麦克拉肯为主队添了14分。
Bayern won the title by 14 points over Schalke 04 last season but the first campaign in their spectacular new stadium is likely to prove a lot more demanding.
上赛季拜仁以比沙尔克04队多14分的优势夺冠。在新赛季人们对这支将在新体育场亮相的冠军球队还将给予更大的期望。
Squinting through a hole in the sandbagged wall of a bombed-out building, Dino points to where the couple lie mouldering amid the debris of Bosnia's 14-month civil war.
迪诺眯着眼，透过垒在被炸毁建筑物上沙袋墙中的小孔，用手指着这对情侣躺的地方。那是波斯尼亚14个月的内战留下的一片废墟。
The Dow Jones industrial average rose 14 points in early morning trading. Broader indexes also posted modest gains.
道琼斯工业平均指数早盘上涨14点，几大股指均小幅上扬。
The stimulus legislation did not include any tax cuts (14 points)?
在刺激法案不包括任何减税措施(14分)？
Benitez finally got the measure of his "big four" rivals last season by taking 14 points from a possible 18 against the champions, Chelsea and Arsenal.
贝尼特斯在与最后的冠军、切尔西和阿森纳的BIG4对阵中，获得了18分中的14分。
Credit-default swaps on BHP jumped 15 basis points to 87.5 basis points as of 10:14 a.m. in Sydney, the biggest gain since May 7, according to prices from Nomura Holdings Inc. and CMA.
另据野村控股公司和CMA的价格统计，截至悉尼时间上午9点3分，必和必拓的信用违约掉期上涨12个基点，为84个基点，创下5月7日以来最大涨幅。
If you look at the Return Equal verification points report (Figure 14) for the test run, you will see that six verification points were executed, and all six passed.
如果您查看测试运行时的ReturnEqualVerificationPoints报告(图14)，您会看到有6个确认点被执行，并且全部通过。
In 14 total starts for the Suns and Magic last season, he averaged 14 points, 10.8 rebounds and 1.3 blocks per game.
在上赛季为太阳和魔术首发出场的14场比赛中，他场均得到14分，10.8个篮板还有1.3个盖帽。
Yao also grabbed 14 rebounds and helped keep “Shaq” to 15 points of 6-of-14 shooting from the field.
姚明还抢下14个篮板球，并且使“大鲨鱼”(奥尼尔)在整场只有14投6中，获得15分。
The draw means everything stay the same at the top of the league, as Porto and Benfica lead the table with 14 points.
这场平局让积分榜的榜首并没有发生更迭，波尔图和本菲卡仍积14分傲视群雄。
In Pakistan, for instance, a CCT program increased the school enrollment of 10-14 year-old girls by 11 percentage points.
例如，在巴基斯坦，某现金资助项目使10-14岁女童入学率提高了11个百分点；
The BGU technology features a helmet equipped with 14 EEG connect points that sense brain activity.
BGU的这项技术的主体特征是一个带有14个感知脑活动的EEG(脑电图)连接点的头盔。
Tests carried out in 1980 and again in 2008 showed that the IQ score of an average 14-year-old dropped by more than two points over the period.
2008年的测试显示现在14岁青少年的IQ平均值比1980年降低了至少2点。
Garnett scored 26 points with 14 rebounds, Allen scored 26 and Pierce, the finals MVP, added 17 as the Celtics, a 24-win team a year ago, wrapped up their first crown since 1986.
加内特得到26分和14个篮板，雷•阿伦26分，而总决赛最有价值球员(Finalmvp)皮尔斯得到17分。这只上赛季只有24胜的球队，获得了自1986年以来的首次总冠军。
News of the rescue pushed stocks sharply higher, with the Dow Jones Industrial Average climbing 396.97 points, or 4.9%, to 8443.39. That close was the highest since Nov. 14.
有关花旗救助计划的消息推动美国股市大幅上涨，道琼斯工业股票平均价格指数上涨4.9%至8443.39点，是11月14日以来的高点，但较2007年10月创下的历史高点仍有40%的跌幅。
Yao scored 34 points, 14 in the fourth quarter, to spark Houston past defending NBA champion Miami 94-72 Sunday night.
{2}在周日晚上的比赛中，姚明获得了34分，其中第四节一节就拿下了14分，帮助休斯敦火箭队以94-72的比分战胜NBA卫冕冠军迈阿密热队。
The gap between her and jose Serra, her main rival, halved between March and December last year and now stands at 14 points.
她与主要对手jose Serra之间的差距从去年三月至十二月之间已经减少一半，现在相差14个百分点。
Shawn Marion added 14 points and Jason Kidd scored 10 for the Mavericks, who delivered a solid defensive performance.
肖恩马里昂和贾森基德分别为球队贡献了14分和10分，并且2人都完成了出色防守任务。
On September 14, Kosovar Serbs occupied one of the crossing points and set fire to a border installation.
9月14日，科索沃塞族人控制了一个通道，并对一边境设施开火。
The relevance of these 14 points to agile practices cannot be overstated.
这十四点和敏捷实践的相关性不容小觑。
That drove the difference in yield with German debt down by 32 basis points to 3.12 percent, the lowest since Oct. 14 on a closing basis.
差异来源于德国债务减少32个基点至3.12%，10月14日终止日以来最低。
LeBron James, Cavaliers: The leading scorer in All-Star Game history (291 points). James has earned his 13th All-Star nod (all consecutive and all starts) in 14 seasons.
勒布朗·詹姆斯(骑士)：詹姆斯是全明星历史得分王(291分)，这是他14个赛季以来连续第13次入选(全部为首发)。
He scored 14 of his 22 points in the first quarter but had four fouls about midway through the third.
他在第一节得了他22分里面的14分，但是在第三节中段就背了四次犯规。
Pau Gasol's driving layup and another pair of free throws by Bryant kept the Lakers ahead 87-82. Gasol finished with 14 points.
保罗·加索尔随后强打内线上篮得手，布莱恩特两罚全中，让湖人以87- 82领先，加索尔本场拿到了14分。
Just before the close on Wall Street, the Dow was up more than 0.5%, 84 points and the NASDAQ up 14.
华尔街收市前，道琼斯工业平均指数上升84点，涨幅超过0.5%，纳斯达克指数上升14点。
The Rockets took a 30-21 lead into the second quarter, with Yao scoring 14 points in the first.
火箭队以30-21的领先优势进入第二节，姚明在第一节就得了14分。
The Rockets took a 30-21 lead into the second quarter, with Yao scoring 14 points in the first.
火箭队以30-21的领先优势进入第二节，姚明在第一节就得了14分。
应用推荐