The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
现在的政治谋杀浪潮是那些试图破坏和平谈判进程的人所为。
It would be dishonest to mislead people and not to present the data as fairly as possible.
误导人们、不尽可能公正地提供数据是不诚实的。
There were 200 people present at the meeting.
有200人出席会议。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
When foods present no worry to the average, people begin to focus more on interests on handsome appearance and happy leisure time.
当人们不再担心食物时，他们开始把更多的兴趣集中到漂亮的外貌和快乐的休闲时间。
The people who are the happiest with their lives are able to enjoy and embrace the present moment.
生活最幸福的人能够享受和拥抱此时此刻。
Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
当然，像《美国周刊》和《人物》这样的名人杂志所呈现的为人父母的形象是非常不现实的，尤其是当父母是像布洛克这样的单身母亲的时候。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
With the economy becoming worse at present, many people cannot afford a big house.
随着目前经济的恶化，很多人买不起大房子。
Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题：如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present.
如果人们忽视了过去的伟大成就，是因为这些成就不再满足现今的需要了。
It announces to be "the nicest place on the Internet", where happy people can present their positive thoughts and feelings to those who are in low spirits.
它宣称是“互联网上最好的地方”，在那里快乐的人可以向那些情绪低落的人表达他们积极的想法和感受。
How do the people you respect and look up to present themselves?
你所尊敬和爱戴的那些人是如何表现自己的？
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨，我们深感内疚和歉意。
His speech called forth admiration from all the people present.
他的讲话引起所有出席的人的赞赏。
Two-thirds of the people present are against the plan.
到场的三分之二的人都反对这个计划。
All the people present agreed to our plan.
所有出席的人都赞成我们的计划。
What he said deeply affected the people present.
他说的话深深地感动了在场的人。
Most of the people present at the conference were scientists.
出席这次会议的大部分人是科学家。
The count suggests that the events of this very day should be its subject, with the people present as its characters— it is the opera we have been watching.
伯爵建议就以今天发生的事情作为主题，在场的人物作为角色——这便是我们一直在观看的歌剧。
The majority of the people present voted for him. He was elected President by a narrow majority.
在场的多数人为他投票，他以勉强过半的票数当选为董事长。
The people present are seriously discussing the present situation.
到场的人正在认真讨论当前的形势。
Will you please count the people present?
请你数一下出席人数，好吗？
The people present are mostly famous scientists.
在场的人大部分是著名的科学家。
Her remarks amazed the people present at the meeting.
她的讲话使会上的人们感到很惊奇。
What he said deeply affected the people present.
他是在场的唯一的英国人。
I would like to conclude with the hope that all the people present here will have a chance to come to China soon.
在结束我的致词之前，我要表达一个愿望，希望在座诸位不久能有机会访问中国。
He asked the people present, whether men or women, to keep it secret.
他要求在场的人，无论男女，要保守秘密。
应用推荐