You will need to do that by adding the message to the XML instance to be returned; a regular text error message won't show up in the form.
我们需要通过向将要返回的XML实例中添加消息来实现这一目的；表单中不会显示常规的文本错误消息。
Well, oftentimes you want to embed a text label next to a picture, or an error message next to a form element.
例如，我们常常需要在图片的旁边嵌入一个文本标签，或在表单元素旁边嵌入一个错误消息。
With these two simple template examples in place, by default all French users will see an alternate copy of the logon page with French primary dialog text and English error messages.
通过使用这两个简单的模板示例，在默认情况下所有法语用户都会看到登录页面的另一个版本，主要对话框文本是法语的，错误消息是英语的。
Finally, notice how the page starts to render — you can see the header and the beginning text where there is no error.
最后，请注意页面怎样开始呈现——您可以看到没有错误的页眉和开始文本。
The first 446 bytes are the primary boot loader, which contains both executable code and error message text.
前 446个字节是主引导加载程序，其中包含可执行代码和错误消息文本。
It causes an error or warning to be returned with the specified SQLSTATE, along with optional message text.
它将促使返回一个错误或警告，包含指定的SQLSTATE以及可选的消息文本。
UI text, such as headings, content, and error messages, must be extracted and translated.
必须提取并翻译ui文本，例如标题、内容和错误消息。
The text output in the case of an error making the connection to the database is not wrapped in any kind of markup because simple output displays correctly on the phone without the markup.
如果出现数据库连接错误，文本输出不需要封装到任何标记中，因为简单输出无需任何标记即可在此电话上正确显示。
The exact error code, the error text, and even the line that caused the error can be retrieved.
可以检索精确的错误代码、错误文本甚至导致错误的那一行。
Unfortunately, the text output of that function doesn't specifically identify where in the XML document the error occurred.
遗憾的是，该函数的文本输出并不能明确指明在XML文档内错误发生之处。
The remaining text on each line is just free-form text from the system logging the error message.
每行上的其余文本只是系统记录错误消息的自由格式文本。
I don't have to worry about error codes because the exception has in it the explanatory text of what went wrong.
我无需考虑错误代码问题，因为异常中包含了错误的说明性文字。
The code must select only ELEMENT type nodes, because TEXT nodes do not support this method and produce a non-recoverable error in Perl.
在代码中只能选择element类型的节点，因为该方法不支持TEXT节点，并且会在Perl中产生一个不可恢复的错误。
In other words, they deliver a page with a regular "200 OK" header that merely says "not available" somewhere in the text, perhaps (but not always) mentioning "404 Error" somewhere in there.
换句话说，它们会发送一个带常规的“200OK”标题的页面，这仅仅说明了文本的某个地方“不可用”，也许还提到(但不经常)此处有“404Error”。
Text search: Find fixes within fix Central by entering keywords, error messages, exceptions, and other elements.
文本搜索：通过输入关键字、错误消息、异常和其他元素在FixCentral中查找修复。
The complete text of the workbench error log.
工作台错误日志的完整文本。
Shell redirection can be handy in capturing standard program output, error messages from a program, or both to text files.
Shell重定向可以方便地将标准程序输出、程序错误消息或者这两者捕获到文本文件。
Performance Expert can send out both warning and error alerts using email or text message.
PerformanceExpert可以使用电子邮件或文本消息来发出警告和错误提醒。
The text of the error log is included in the Configuration Details file that we generated in the previous section.
错误日志的文本包含在我们于前一节中生成的ConfigurationDetails文件中。
If the agent encounters an error, it stores an error message in the Status text field of the parameter document.
如果代理遇到错误，它将在参数文档的Status文本字段中存储一条错误消息。
The error message locations are to display validation or data-conversion error messages for the text fields. There are three JSP pages: index.jsp.
错误消息位置用于显示针对文本字段的验证或数据转换错误消息。
You can see from the explanatory text in Figure 15 and the accompanying root cause error message that the error is related to the queue manager Target_QM.
从图15的解释文本以及根源错误消息可以看出，错误与队列管理器Target _ QM有关。
If any errors are thrown, the error text is saved in the variable named 'error' and can then be accessed.
如果抛出任何错误，错误文本将保存在名为“error”的变量中，该变量可以被访问。
Now it's clear why the value !Cline for the text field was not allowed and why the error message was reported in red, the color for the CSS error style, on the page.
现在清楚了在页面上为什么文本字段不允许使用值 !Cline，以及为什么用红色（红色用于CSSerror样式）报告错误消息了吧！
However, you have a requirement to run a different set of actions depending on whether the error-free condition is displayed, or if text indicating an error is on the screen.
不过，您需要运行一组不同的操作，以确定是否是在无错误的条件下显示的，或屏幕上是否有提示某个错误的文本。
By the way, your text has a glaring error.
顺便说一下，教科书上有个很明显的错误。
Error text – Provides a brief description of the business error that service consumers will receive for a business error.
错误概述——当某一业务错误发生时服务消费者收到的业务出错提示，它提供对业务出错的简单描述。
Note: Although you don't absolutely need to have an editor other than a plain text editor, I find that it really helps to have syntax highlighting and syntax error-correcting.
注：虽然您也可以使用纯文本编辑器，但是我发现拥有语法高亮显示和语法纠错功能的编辑器真的很有帮助。
It turns out that accurately placing text aligned vertically and horizontally around the perimeter of a circle is somewhat complicated, so a simple trial-and-error approach is shown on lines 80-107.
结果证明精确地放置文本(围绕圆形的周边垂直并水平对齐文本)有些复杂，因此在第80行至第107行中显示了一种简单的试错方法。
It turns out that accurately placing text aligned vertically and horizontally around the perimeter of a circle is somewhat complicated, so a simple trial-and-error approach is shown on lines 80-107.
结果证明精确地放置文本(围绕圆形的周边垂直并水平对齐文本)有些复杂，因此在第80行至第107行中显示了一种简单的试错方法。
应用推荐