You are not allowed to drive a car unsupervised until you have passed a driving test.
在通过驾驶考试之前，不允许你在无人监督的情况下开车。
Allowing car drivers to drive motorcycles without passing a special test increases the number of road injuries from motorcycle accidents.
允许汽车司机不需要通过特殊的考试就可以驾驶轻便摩托车增加了摩托车交通事故中道路伤害的数量。
Anyone hoping to test-drive a new car must first endure a training session to master the dashboard; the days when all a buyer needed was a stretch of open road are gone.
想试驾新车的人必须先忍受一下仪表盘操作训练；过去，买家所需要的只是一条宽敞的公路，那些日子已经一去不复返了。
Sure, they may come by the dealership and test drive the car. But will they be able to afford the payments?
当然，他们可能会来汽车代理商店试车，但是他们负担得起吗?
Few people buy clothing or shoes without trying them on, and you'd likely never go through the hassle of buying a car without a test drive first.
几乎没有人在买衣服或鞋的时候不试穿一下，你大概从来没有不试车就买车的经历吧。
Think of it as as if you were buying an expensive car: a test drive is crucial before making a final decision.
例如，你想买一辆高级轿车，下决心前的试验驾驶就是至关重要的。
The “intervention” was a law passed in October 2004 allowing car drivers to drive light motorcycles without taking a special driving test.
“干预”是指西班牙2004年10月通过的一项允许机动车驾驶人员无需参加特殊驾驶考试即能获得轻便摩托车驾照的法律。
Once you have passed your test I'll let you drive my car.
你考试通过了之后，我就让你开我的车。
Or test drive a car for a couple of days to ensure it fulfills all our motor vehicle requirements before committing to it's purchase?
或者，为了确保汽车可以满足我们的所有要求，在决定购买之前我们是不是也可以试驾一两天呢？
If we want to drive a car, we have to pass the driving test.
如果我们想开车，就得通过驾照考试。
On the test drive, take notice if the car feels unstable or nervous while taking a mid to high speed corner.
在测试驱动，注意到汽车是否感觉不稳定或紧张而以中、高速度的角落。
Before I ever bought a nice car I took expensive cars for a test drive.
在买得起好车之前，我已经试驾过很多豪车。
Britain's newest amphibious car took a test drive on Wednesday, zooming back and forth across the waters of the Thames River in pure James Bond style.
英国最新水陆两栖跑车于周三进行了运行测试，跑车高速往返于泰晤士河面上，极具影星詹姆士·邦德之风采。
Just like you want to take a car for a test drive before you buy it your users should be able to take an application for a test drive before it is developed.
正如你买车之前都要进行试开一样，你的用户也应该可以在软件开发前进行测试。
试着驾驶一辆赛车。
Many of you have already had a chance to get to know the new car in your test drive this morning.
你们很多人今天早上在试车时，都已经对新车有了了解。
VCU is a test to prove after the full all-wheel-drive parts, is widely used in Japan for small and compact car.
VCU是一种经过充分考验证明的全轮驱动部件，非常适合日本广泛使用的小型和紧凑型汽车。
It's frustrating for a car buyer to test drive a shiny new dream car only to find out a few hours later that the economy model is all that fits the budget.
太令人沮丧了买车试车的一个闪亮的新的汽车梦才发现出数数小时后，即经济模式，是不是都符合预算。
You test drive a car before you buy it.
买车之前要先试驾。
Before buying the car I went for a test drive.
买下这辆汽车前我先试开了一阵子。
During the test drive, listen out for any groans from the rear of the car when turning left or right as this could indicate a problem with the AYC differential.
在试车、听有叹息赛车尾部的向左或向右转的时候，因为这可能表明AY C问题的微分。
The main columns include 《Offshore Car Carket》, 《Joy Drive Shanghai- Car Crazy and Emily's 101 Times Test Drive》, 《Automotive Circles-These Teople》, 《Saying Your Luxury Cars Dream》and so on.
主要栏目有《海上车市》、《乐驾上海——爱车狂与爱米莉的101次试驾》、《汽车圈里•那些人》《说出你的豪车梦》等。
The main columns include 《Offshore Car Carket》, 《Joy Drive Shanghai- Car Crazy and Emily's 101 Times Test Drive》, 《Automotive Circles-These Teople》, 《Saying Your Luxury Cars Dream》and so on.
主要栏目有《海上车市》、《乐驾上海——爱车狂与爱米莉的101次试驾》、《汽车圈里•那些人》《说出你的豪车梦》等。
应用推荐