To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
You can also deploy snapshots to a server if you have a development, test, and production environment.
您也可以部署快照到服务器，如果您有一个开发、测试和生产环境。
You can use these development resource adapters to develop and test an enterprise service, but when you deploy to a production environment you'll need to license run-time resource adapters.
您可以使用这些开发资源适配器来开发和测试企业服务，但当您向生产环境部署服务时，则需要为该运行时资源适配器获得许可。
The development integration run time environment is used by developers to test their application on hardware and software that resembles the target production environment.
开发集成运行时环境可以供开发人员在硬件和软件上测试他们的应用程序，它类似于目标生产环境。
A company is implementing a new cloud environment for their development and test organization consisting of 150 software engineers.
一家公司正在为它们的由150位软件工程师组成的开发和测试组织实现全新的云环境。
Most organizations have more than one run time environment, including development test, system test, performance, and pre-production.
大多数组织拥有一套以上的运行时环境，包括开发测试、系统测试、性能和预生产。
Any good developer needs to have an Integrated Development Environment (IDE) to develop, unit test, and debug in her favorite language and on her platform of choice.
好的开发人员都需要一个集成开发环境(IDE)，在选择的平台上和他喜欢的语言中进行开发、单元测试和调试。
The testing profile tailors the development environment for testing by adding concepts such as test architectures and test behaviors into UML.
测试功能通过向UML添加测试结构与 测试行为 之类的概念，来调整测试的开发环境。
The scenario includes configuring a test server and testing an EAB component in the development environment.
这种情形涉及了配置测试服务器以及在开发环境中测试EAB组件。
This integrated development environment helps you to rapidly design, develop, assemble, test, and deploy these applications.
这一集成的开发环境能够帮助您快速的设计、开发、组装、测试和展开这些应用程序。
ASDI didn't have the infrastructure or resources to maintain the software themselves, so we kept the development and test environment set up at our company's office.
ASDI没有基础设施或者资源来维护软件系统本身，因此我们在我们的公司保留了开发和测试环境。
The acceptance tests took place in our development environment, starting with clean builds according to the build documentation and leading into execution of the test procedures.
验收测试发生在我们的开发环境中，开始于根据构建文档进行清洁的构建，并引发测试过程的执行。
This makes it very easy to make changes and to test the policies within your development environment.
这使得在开发环境中进行更改及测试策略变得非常轻松。
This article describes the approach taken by one team for including a subset of system test as part of our agile development environment and in parallel with code development activities.
本文介绍了团队所采用的将一组系统测试子集作为敏捷开发环境的一部分，并与代码开发活动并行的方法。
We wanted a strong integrated development environment (IDE) to develop and unit test our code.
我们需要一个强大的集成开发环境（IDE）来对我们的代码进行开发和单元测试。
The degree to which software projects are governed by a defined development and test process varies widely, depending upon the project environment.
详细定义的开发和测试流程，控制软件项目的程度各有不同，取决于项目环境。
Set up the development strategy and environment such that our developers could collaborate efficiently, work on their part of system without impeding others, and easily test their code.
建立开发策略和环境，以使我们的开发人员能够有效的协同工作，使开发人员可以在自己的系统部分工作而不会影响其他人，并且方便的测试他们的代码。
An application that I can easily modify and test in a development environment without having to start and stop servers.
在不必须启动并停止服务器的情况下，我可以简单地在开发环境中修改并测试的应用程序。
IBM Rational Rhapsody 7.5 is a flexible development environment that you can use to collaborate with team members to design, implement, test, and document complex systems.
IBMRationalRhapsody 7.5是一个灵活的开发环境，您可以使用它来与团队成员协作以设计，实现，测试并记录复杂的系统。
Platform-specific design and development tool and unit test environment
具体到平台的设计和开发工具及单元测试环境
The challenges to planning, implementing, and maintaining an application development and test environment are evident.
计划、实现和维护应用程序开发和测试环境的困难是非常显而易见的。
The fact that the interpreter can be used interactively, or iteratively, provides us with an interesting rapid-prototype language and development/test environment.
解释器（interpreter）可以交互或迭代使用，这为我们提供了有趣的、快速原型化的语言及进行开发/测试的环境。
The methodology described here uses OpenOffice.org Calc, XML, and a PHP script to create a free test scenario or firmware development environment.
这里讨论的方法使用 OpenOffice.orgCalc、XML和一个PHP 脚本来创建一个免费的测试场景或固件开发环境。
You can add these elements to server-side logic; to pull it all together, you can test and finally deploy your application to the server, all within this one Integrated Development Environment (IDE).
您可以把这些元素添加到服务器端逻辑；要把所有的元素都结合在一起，您可以测试您的应用程序并最后将其部署到服务器上，这一切都在一个集成开发环境（Integrated Development Environment，IDE）中完成。
If you need to develop, build, and test the Web services from.net, you need to set up a development environment.
如果需要在. NET中开发、构建和测试Web服务，就需要设置一个开发环境。
The rest of this article shows how you can use Eclipse and PDT to set up a development environment in which you can develop and test WordPress plug-ins.
本文后面的部分将展示如何用eclipse和PDT建立一个可以在其中开发并测试WordPress插件的开发环境。
The SDK contains the Python development server providing a sandbox to run and test Go applications locally before uploading them to GAE in order to run them inside the Go runtime environment.
这个SDK包含有Python开发服务器，在把Go应用程序上传到GAE使其在Go运行时环境中运行之前，我们可以使用它在本地运行和测试这些程序。
In this way, you can test your plug-ins in the development environment, use the debug tools available to Eclipse, and avoid possible contamination of the installed product.
这样，您可以在开发环境中测试自己的插件，使用Eclipse提供的调试工具，并且避免对已安装产品的影响。
Because the intent of the Informix Developer Edition is for system development and test only, it cannot be used in a production environment and there is no optional support package.
由于InformixDeveloperEdition的目的只是为了系统开发和测试，所以其不能用于生产环境中且不存在可选的支持包。
You'll need both the development environment and the WebSphere process Server integrated test environment, which is an option during the installation process of the development environment.
您将同时需要开发环境和WebSphereProcessServer集成测试环境，后者是开发环境安装过程中的一个选项。
应用推荐