I'm telling you all this man to man.
我要把这一切都坦率地告诉你。
Pay close attention to what I am telling you.
要认真听我给你讲的话。
I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand.
你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。
If people keep telling you you're incapable, you begin to lose confidence in yourself.
如果人们不断地对你说你无能，你就开始失去自信了。
I'm telling you about the game.
我正在告诉你和游戏相关的情况。
很抱歉告诉你那些。
I'm telling you that I go tonight.
我要告诉你，我今晚就去。
我现在告诉你。
O Wendy, your mother was telling you such a lovely story.
哦，温迪，你妈妈告诉你这么可爱的故事。
I'll start by telling you roughly what Green Peace is all about.
我先简单地告诉你什么是绿色和平组织。
That's why I am telling you the story. That's our task as conservationists, isn't it?
这就是我给你们讲这个故事的原因。这就是我们作为自然环境保护主义者的任务，不是吗？
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
Indeed, pain is your body telling you something's wrong, and continuing to exercise could lead to serious injury.
事实上，疼痛是你的身体在告诉你，有些地方不对劲，继续锻炼可能会导致严重的损伤。
I was scared, I don't mind telling you!
说真的，我吓坏了。
What's that old rascal been telling you?
那个老家伙对你都一直说些什么？
There's the statue I was telling you about.
那就是我跟你们讲过的塑像。
I'm only telling you this for your own good.
我把这事告诉你只是为你好。
I'm telling you, that's exactly what she said.
我可以肯定地说，那正是她的原话。
It wasn't so difficult telling you about my illness.
告诉你我的病情并不难。
Your best friend is telling you a joke, but you can't catch it!
你最好的朋友在给你讲笑话，你却听不懂！
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
它在对你说什么？
One might think I was telling you the silliest things.
可能有人觉得我在跟你说些最愚蠢的事。
You've never eaten a cockroach before, and you don't have any experience telling you it's a yucky food.
你明明从来没吃过蟑螂,也没有任何经历告诉你它难以下咽。
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
Why am I telling you all this?
为什么我要告诉你这一切？
Physics works, I'm telling you!
物理起作用了，我告诉你们！
M: Well, I am telling you now.
M：那么，我现在就告诉你。
让我告诉你原因。
我为什么要向你们讲这些？
应用推荐