The first article in this series discusses the technical requirements for Service-Oriented Architecture (SOA) projects.
本系列的第一篇文章讨论了面向服务的体系结构(SOA)项目的技术需求。
In the first article in this series you learned about determining technical requirements for your Service-Oriented Architecture (SOA) project.
在本系列的第一篇文章中，您已经了解了如何确定面向服务的体系结构(SOA)项目的技术需求。
This antipattern is mostly observed in large corporations with well established it departments that employ highly technical staff supported by strong and influential technically oriented leadership.
此反模式主要出现在建立了良好的IT部门的大型企业中，此部门主要雇佣的是技术人员，决策方面受到技术层面的影响更多。
Focused on driving skills and adoption of Service-Oriented Architecture (SOA), the WebSphere technical Podcast series features interviews with IBM technical experts.
WebSphereTechnicalPodcast文章系列关注于获得相应的技能和采用面向服务的体系结构(SOA)，其特色是提供了与ibm技术专家的访谈。
SOA was originally described as a service-oriented style of architecture in the technical sphere of knowledge.
SOA最初被描述为一种面向服务风格的架构，属于技术圈的知识。
The OOAD class focuses upon the technical details of developing object-oriented systems.
OOAD 课程关注于开发面向对象系统的技术细节。
Other technical stakeholders can attend as needed (see Figure 2), but the focus should remain on object-oriented design.
其他技术项目干系人可随需要参加(参见图2)，但重点应该仍旧在于面向对象设计。
A resource-oriented approach allowed the team to leveraged existing assets and technical skills.
面向资源的方式使得整个团队能够充分利用了现存的资源和技术。
I understand SOA as a service-oriented architecture, which is agnostic to the technical or business implementation; I will follow the OASIS SO RM standard and OASIS SOAR a when talking about SOA.
我理解的SOA作为一个面向服务的架构，它是对具体技术和业务实现不敏感的。
This service-oriented architecture has business and technical aspects but technology appears as one of the forms of the business implementation.
这种面向服务架构具有业务和技术两面，但技术是作为业务实现的一种形式出现。
The influence of services-oriented architecture (SOA) has led to the identification and distribution of specific services, whether technical (code) or business.
面向服务的体系结构（services-oriented architecture，SOA）的影响已经导致了具体的服务的识别和分布，不论是技术的（代码）或是业务的。
A practical developing software of neural network supporting many kinds of neural networks is designed. The software is general technical engineering people oriented and with graphic user interface.
设计了一种实用的面向普通工程技术人员，图形化用户界面，支持多种神经网络网型的神经网络开发软件。
Adhere to the technical-oriented and investment in talent, with a laige number lf senior professional and technical personnel and professional management team.
坚持以技术为导向，重视人才投入，拥有大批高级专业技术人员和专业化管理团队。
This paper introduced a technical platform of agile supply chain system, oriented by the objective of dynamic e-business.
本研究从动态电子商务的角度实现一个敏捷供应链系统的技术平台。
Object-Oriented Programming is used in the system and the advanced distributed multi-tier technical structure is applied. The system is friendly and easy to be extended.
本系统采用面向对象的方法，运用当前最新的多层分布式技术架构，界面友好，系统结构具有良好的开放性和延展性。
This course is designed to explain the detail concepts with technical application in mixed-signal testing. This course is not tester oriented.
这个课程说明了混合信号测试应用技术的详细概念，课程不是以测试设备为导向的。
Recent years, the technique of object oriented becomes main stream which provides basic technical support for software reuse.
近十几年来，面向对象技术出现并逐步成为主流技术，为软件复用提供了基本的技术支持。
To have a combination of technical and business knowledge and to be very results-oriented.
同时具备技术和商业知识，而注重结果。
In the software development fields, the object-oriented method is technical mainstream.
面向对象软件开发方法是当前软件开发领域的主流技术。
This paper mainly combines the construction of the engineering technique training center, explores engineering technical ability teaching on application oriented university.
主要结合工程技术实训中心的建设，探索在应用型本科高校中基本工程技能的实践教学。
This paper introduce four common technical problems in computational linguistics, including 1) choice of language 2) object-oriented design 3) construction of resource library 4) construction of SDK.
本文首先介绍了计算语言学领域软件开发过程中依次出现的四个工程问题，包括1）编程语言的选择，2）面向对象设计，3）语言资源库的建立，4）软件开发工具包（SDK）的建立。
Everlasting technology-oriented country in Chengdu with the technical support and service centre in Beijing, Qingdao, Haikou, Wenzhou, with the localization of technical service centres.
基业长青科技在成都设有面向全国的技术支持和服务中心，在北京、青岛、海口、温州设有本地化的技术服务中心。
With the fierce market competition, companies need a large number of master CAD/CAM application-oriented high-level technical talents.
由于市场的激烈竞争，企业需要大量掌握CAD/CAM的应用型高级技术人才。
What the higher vocational and technical colleges train are the advanced application-oriented talents.
高等职业院校培养的是高级应用型技术人才。
Standard oriented technical rules have prevailed on the international trade stage when the international trade competition has also been standardized.
标准所主导的技术规则在国际贸易的各个领域都起着无所不在的作用，国际贸易的竞争也日趋表现为标准的竞争。
Apart from that, it's a technical term in object-oriented programming.
除此之外，它是面向对象的编程技术术语。
This invention relates to a method for manufacturing oriented layer of liquid crystal display by soft-carving technique, which belongs to the technical sphere of LCD preparation.
本发明涉及利用软刻技术制备液晶显示器用定向层的方法，属于液晶显示器制备技术领域。
Based on the potential advantages of producing grain oriented silicon steel by thin slab casting and rolling process, the key technical difficulties to be solved are brought forward.
在总结薄板坯连铸连轧生产取向硅钢技术优势的基础上，提出了该流程研究需要解决的技术难点。
The main irrigation ditch of the quality-oriented education in the technical school is the teaching instruction and the practice.
而技工学校实施素质教育的主渠道是课堂教学和实践操作。
There are advantages as well as disadvantages to electronics and information-oriented technical institutes establishing law as a speciality.
电子信息类理工科院校设置法学专业既有优势也有不足。
应用推荐