Take-home lesson: the CDC is adding staff and computer tracking systems to look for possible problems with the vaccine, so if any unexpected dangers show up, they'll be flagged quickly.
教训：疾病预防控制中心正在增设人员，建立电脑追踪系统，以便及时发现疫苗的潜在问题。所以，一旦有意外危险崭露头角，他们一定会迅速通告大家。
But I do take this lesson from her: you may be the boss, but you'll get nowhere if you don't bring the men up with you.
但我从她这里得到了这个教训：即使你是老板，但如果你没有男人般的威严，那么你可能也会处于劣势。
We will take the next lesson up tomorrow.
我们明天将要讨论下一课。
Today let's sum up the midterm exam. After that we'll take up the new lesson.
今天我们来总结一下期中考试的情况，总结后上新课。
It's very difficult to wrap up with a take-home lesson here since RAW editing is so subjective and really depends on the image.
这是非常困难的包装用带回家的教训以来的RAW编辑是如此主观的和真正的形象而定。
Sometimes up to seven people began to appear at the back of the classroom to chatter and take notes on my lesson delivery.
有时我上课的时候，会有多达七人出现在教室后方，相互交谈并做笔记。
Take your harmonica up and begin at the first harmonica lesson. If questions, everyone will give you a hand. Aslo you youself need work hard on it.
拿起口琴，从第一课开始吧！有疑问大家都会提供帮助，不过自己也要努力哦。
Sum up historical experience, take the last as a lesson, and serve the present.
总结历史经验，以古鉴今，为现实服务。
After a televised lesson has been given, the classroom teacher will take over for the all-important "follow-up" period.
电视课堂结束以后，辅导教师接着进行重点辅导。
After a televised lesson has been given, the classroom teacher will take over for the all-important "follow-up" period.
电视课堂结束以后，辅导教师接着进行重点辅导。
应用推荐