We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.
我们希望政府对我们希望他们为单亲母亲应该做的事情提起注意。
There's no one available on such short notice to take her class.
仅提前这么短时间通知，找不到人接她的课。
Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk.
国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉，但能源密集型行业将会发出抱怨。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下，平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录，这引起了全世界对平遥市的关注。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
You have to try to take no notice of them and keep working.
你必须尽量不去理会他们，继续工作。
Better yet, follow the old adage, "Show, don't tell," and demonstrate these admirable attributes, each in turn, so she'll be sure to take notice.
最好是，引用那句老话，“告诉她不如表现给她。”并逐个证明这些绝妙的属性，她定会注意到。
That’s why it’s necessary to wear glamorous eye blinders to take no notice of other even more glamorous pusses.
这就是为什么要带上眼镜蒙住你的双眼，不要一直去关注其它迷人的姑娘的重要原因。
What to do: As soon as you notice this happening, take steps to prevent it from becoming habitual.
怎么做：一旦你意识到这种情况发生，采取方法阻止它变成惯常的行为。
It is important to notice that the service does not have to know about any (DE) compression that might take place.
该服务不必知道任何可能发生的压缩(解压缩)，注意到这一点是很重要的。
"We understand the environment, but these days, in all the gloom and doom of the news, we want to have people take notice and realize that they need to have some fun," she said.
她说：“我们了解目前的境况，但这些日子以来，到处都是低沉沮丧的消息，所以我们想引起人们的注意，并想让他们意识到需要出去找点乐子了。”
If you want people to take notice of you, you must make your accomplishments visible.
如果你想别人注意到你，一定要让别人看得见你的成绩。
As passers-by stop to enjoy street performances, they are more likely to take notice of the nearby shops and businesses, and to make more purchases.
当路人停下脚步来欣赏街头表演时，他们很有可能会注意到附近的店铺和商行，从而购买更多的物品。
The next time you are relaxed, take a moment to notice how your body feels.
下次，当你放松了的时候，花片刻注意一下自己的身体感觉。
But it's our choice whether to take notice or not.
但是我们可以选择要不要去理会他们。
There's a fair bit of momentum on the bill, but people are really starting to take notice.
关于这项法案，我们还要做很多事情，但是人们确实真正地开始表示注意了。
When you get angry, take a moment to notice what you're feeling and thinking.
当你要发怒的时候，静下来去注意自已的情绪和想法。
In any walk of life, if you want other people to take notice of you, you can only do it by relying on solid achievements and sound abililty.
在人生的任何一个角落都一样，想要别人倾听你的声音，就得凭实干取得业绩，凭实力引起注意。
Interact with the world, appreciate nature, take notice of the simple pleasures life has to offer, and just watch as life unfolds in front of you.
与世界互动，与自然亲近，留意简单生活给我们带来的乐趣，只是看做生活展现在你面前。
As you focus on the areas that interest you, take notes, highlight and notice references that may lead to further reading.
仔细阅读这些重要的部分，记下笔记，标出重点和需要进一步阅读的参考文献。
If you're having difficulty finding positive things ask your friend and then take the time to really notice them.
如果你在找的时候有些困难，那么就问问朋友，然后再花时间去真正了解。
Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.
上海一年以前采取了类似规定，但是人们似乎不是很留意。
Lisa Clarke, 32, said she had sunbathed topless at several beaches on the Australian east coast but no one seemed to take any notice.
32岁的利萨·克拉克称她在澳大利亚东海岸的好多海滩都袒胸晒日光浴，但根本没人在意。
The next time you see a butterfly flutter by, take a moment to notice the colors on its wings.
当你再次看到一只蝴蝶翩翩飞舞时，稍微留意一下它翅膀的颜色。
If the number of American deaths rises too fast, Americans will start to take notice of Afghanistan and Mr Obama's job will become much harder.
如果美国阵亡人数上升太快，阿富汗将开始走入美国民众的视线，奥巴马的工作将难上加难。
'she is rich, and she'd be sure to take notice o' the maid, 'continued Mrs Durbeyfield;' and 'twill be a very good thing.
“她很有钱，她肯定会看上我们家姑娘的，”德北菲尔德太太接着说。“这是一件非常好的事情。”
Still, it's enough for NASA to take notice.
仍然，这已足够引起美国国家航天局的注意。
If you've done something you'd like your partner to take notice of, say something!
如果你已经做完了你希望对方注意的事，说出来！
The world will have several reasons to take notice of Cuba in 2009.
2009年，世界将有诸多理由来关注古巴。
The world will have several reasons to take notice of Cuba in 2009.
2009年，世界将有诸多理由来关注古巴。
应用推荐