For decades, such feminists as Germaine Greer have advocated reclaiming the C word, in a take-back-the-night kind of way.
十年以来,如此的男女平等主义者如杰梅恩格瑞尔已经支持纠正C字,在一种类似收回那晚的方式。
A night where work, your friends and the entirety of the outside world take a back seat to the wonderfulness that is your girlfriend or wife.
那个夜晚,所有的工作、朋友和外界的一切都让位于你的女神——女朋友或是妻子。
As I walked home that night, I decided to give Britain one more day. If nothing interesting happened, I would take the next boat back to Africa.
当晚回家的时候我下定决心在英国再呆一天便走人。如果没有什么叫人感兴趣的事,我就乘下一班船回非洲去。
Before going to bed at night, you can take a few minutes with the child to look back at what happened in the day and discuss what should be thankful for.
晚上睡觉前,可与孩子一起花几分钟回顾这一天发生的事情,讨论哪些是应该感激的事。
The perfect pair could easily take you from day to night then back to day again, still looking good while making you look great.
最合身的一条会让你从白天穿到晚上然后再穿一天,仍然很好看,同时让你看上去还是那么棒。
Take daytime hair into the night with a beautiful hair ornament or a look that is partially pulled up or back away from the face.
在晚上可以把白天的头发改造一下,配上一个漂亮的头饰,或是把部分头发梳起来或是把全部头发梳到后边。
After diner the bus will take you to the night market in Hua-Hin or back to the hotel.
晚餐后汽车会带你到华欣的夜市或回到旅馆。
After that whole ordeal, the night when we were about to take showers, we realized that they put our dirty towels back on the rack.
当我们洗澡时,发现客服人员把我们的脏毛巾挂在毛巾架上。
When we left the deluxe hotel, the lights were all on. It was pretty late. We looked back to take a last look at the hotel, and found it was shining like a new star that graces Shanghai's night sky.
走出酒店的时候,又到了万家灯火的时候,回首看着身后的上海宏安瑞士大酒店,似乎已经成为了一颗点缀上海繁华夜空的新星。
When we left the deluxe hotel, the lights were all on. It was pretty late. We looked back to take a last look at the hotel, and found it was shining like a new star that graces Shanghai's night sky.
走出酒店的时候,又到了万家灯火的时候,回首看着身后的上海宏安瑞士大酒店,似乎已经成为了一颗点缀上海繁华夜空的新星。
应用推荐