Hardened and ground table surface.
台面和地面硬化。
This way, I got the material for the table surface.
这样，我得到了桌子的表面材质。
Movable table surface oxidation treatment, beautiful and durable.
移动工作台表面采用氧化处理，美观耐用。
Horizontal flow and open table surface to enable convenient operation.
水平流形，开放式台面，操作方便。
FRP plastic table surface, which will not leave scratched product, making the product look nice and wear well.
FRP塑胶台面，不刮伤成品，外形美观耐磨。具备双点组合与快速接头，方便快速。
The table-ware cloth is bundled and fixed to the bottom of the table surface by streamers between the curtain cloths.
台布由帷布间的飘带，在桌面底部绑结而固定。
It is applicable to plate-type furniture, dining table surface, piano components, ceramics, door board, art crafts and so on.
适用与板式家具、餐台台面、钢琴部件、陶瓷、门板、工艺品等。
Avoid using non-plastic protections for the table surface, as the chemicals in plastic may damage the wooden surfaces of the furniture.
避免在木质家具表面长期铺设塑料桌布和垫子，因为塑料中的化学成分会损坏涂层。
At least the inner side of the press table surface of the press key towards the washing machine lid is provided with a vertical closing surface.
至少所述按键按压台面的朝向洗衣机盖的内侧设置有竖直的封闭面。
Supporting ring section is zigzag and is installed on the underside of the table. Top heating surface of induction cooker is on the same plane with table surface.
托环截面为之字型结构，该托环设置在桌子下表面，电磁炉发热的顶面与桌面平齐。
This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
In some cases, the water table reaches Earth's surface, where it is expressed as rivers, lakes and marshes.
在某些情况下，地下水位到达地球表面，在那里以河流、湖泊和沼泽的形式表现出来。
If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.
如果没有排水系统，地下水位就会上升，把溶解的盐带到地表。
In particularly wet years, short stretches of an otherwise dry stream-bed may have flowing water because the water table rises to intersect the land surface.
在气候特别湿润的年月里，平常干涸的河床下游可能会有水流动，因为地下水在那里位抬升到了地表以上。
Typically, though, the water table may be tens or hundreds of meters below the surface.
不过一般来讲，地下水位可能会位于地表以下数十或数百米。
Because the surface of the water table is not flat but instead rises and falls with topography, groundwater is affected by gravity in the same fashion as surface water.
由于地下水位不是平面的，而是随着地形起伏的，所以地下水和地表水一样受到重力的影响。
Features include a visual design surface and auto-generation of table of content files.
它的特性包括一个可视化设计界面和可以自动生成定义文件的内容。
You need an instance of the StockQuoteProxy class (or bean). Select in the Palette, and drop it on the design surface somewhere before the table.
您需要StockQuoteProxy类的一个实例（或bean），选择Palette 中的 ，并将其拖到设计图面上的表格之前的某个位置。
Select Expressionexpression icon in the Palette, and drop it on the design surface in the table cell for the first stock price.
选择Palette中的Expressionexpression icon，并将其放在设计图面上第一个股票价格的表格单元格中。
You can set some table properties here, or if you prefer, you can set the properties after the table has been dropped on the design surface, by editing the values in the properties view.
您可以在这里设置一些表格属性，如果您愿意，您也可以在将表格拖到设计图面之后，通过编辑Properties视图中的数值来设置这些属性。
But I didn't say: "that's not a table; that's a work surface."
但是我没有争辩说：‘那不是桌子；那是工作台面。’
The standard Create unit has special sensors for other events, such as when the unit bumps into a wall or object and when the unit is at the edge of a surface like a table.
标准的Create单元还有一些用于其他事件的特殊传感器，例如：当工作单元撞到墙壁的时侯，或者当工作单元位于桌子边缘的时侯。
I traced my fingers across the chipped surface of the table. "I don't really think I've figured out how to do that yet."
我手指在桌子上滑来滑去，局促“实际上，我不知道还不知道怎么做~”。
The surface of the table was badly marred up.
这张桌子的桌面被严重地损坏了。
Gates also displayed the company's Surface computer, a coffee table shaped PC that works like a large touch-screen PC and can respond to objects placed on top of it.
盖茨还展示了该公司的平面电脑，一台茶几外型的电脑可以像一个大型的触摸屏电脑那样工作，并能对放置其上的物体进行回应。
In the design surface, enter Stock symbol for the text in the first table cell (the first row and first column).
在设计图面中，输入股票代号作为在第一个单元格中(第一行、第一列)的文本。
The water table was probably just below the surface making tunnels highly unlikely.
地下水位可能仅在地面之下，这使得隧道变得十分不可行。
Enter text values for the stock symbols you want to include in the table, so the design surface looks something like Figure 1.16.
输入您希望包括在表格中的股票代号的数值，设计图面的外观如图1.16所示。
Enter text values for the stock symbols you want to include in the table, so the design surface looks something like Figure 1.16.
输入您希望包括在表格中的股票代号的数值，设计图面的外观如图1.16所示。
应用推荐