This script package is required on every machine in the virtual system.
虚拟系统中的每个机器上都需要这个脚本包。
After that, you have your cloned system on a virtual machine.
在此之后，克隆后的系统将被放到虚拟机中。
This includes editing virtual system Settings and configuring each virtual machine as one of the parts available in the virtual image.
这包括编辑虚拟系统设置，以及将每个虚拟机配置成虚拟映像中的可用部件之一。
It runs on each machine in your platform and is launched automatically after you finish editing the virtual system Settings.
它可以在平台中的每一台机器中运行，并且在您完成编辑虚拟系统的设置后自动启动。
In this case, a streamed operating system, application, or virtual machine can be run on the user's desktop.
在这种情况下，可以在用户的桌面上运行流操作系统、应用程序或虚拟机。
Each virtual machine includes the application software and supporting middleware and operating system.
每个虚拟机都包括应用程序软件和支持中间件及操作系统。
Assign specific IP and hostname values to each virtual machine in the system.
给系统中的每个虚拟机分配特定的IP和主机名。
The appliance first shuts down each virtual machine in the virtual system.
该设备首先停止虚拟系统上的每一个虚拟机。
This construction, at first glance, appears to create a system where all pieces reside in the same process or virtual machine.
乍一看，这种结构似乎要创建一个所有组件都位于相同进程或虚拟机内的系统。
Moreover, you provided specific IP address and hostname values for each of the virtual machines in the system and ensured that all virtual machine names adhered to your standard.
另外，可以为系统中的每个虚拟机提供特定的IP地址和主机名，确保所有虚拟机名称符合自己的标准。
The operating system or application can run natively or as a virtual machine on the client operating system.
操作系统或应用程序可以直接运行，也可以作为虚拟机在客户机操作系统中运行。
The first, system emulation, sets up a complete virtual machine.
第一种，系统模拟，安装完全的虚拟机。
After installing the operating system and the IBC site in the virtual machine, we are left with a neat package of our software and all of its prerequisites.
在虚拟机中安装操作系统和IBC站点之后，就获得了一个干净的软件包，包括它的所有必备软件。
Usually virtual machine networking issues are related to misconfiguration of the system or possibly a speed/duplex issue.
通常，虚拟机网络的问题都是与系统的错误配置有关，或者可能是速率/双工模式的问题。
For example, if a virtual machine operating system crashes, applications in other virtual machines continue to run.
例如，如果一个虚拟机的操作系统崩溃了，那么其他虚拟机中的应用程序将可以继续运行。
Virtualisation software divvies up the resources on a single machine among several virtual computer platforms. Each virtual machine can run the same or a different operating system.
虚拟软件将原本在一台电脑上的资源分摊到了几个虚拟计算机平台上，这些平台每一个都能运行相同的或者不同的操作系统。
After you create the empty logical disk and configure the virtual machine profile, the file system configuration inside the virtual machine needs to be updated.
创建空逻辑磁盘并配置虚拟机概要之后，需要更新虚拟机内部的文件系统配置。
Deleting a virtual machine will remove the virtual machine from the virtual system.
删除虚拟机将从虚拟系统中移除虚拟机。
QEMU includes a monitor console that allows you to inspect a running guest operating system as well as control various aspects of the virtual machine (VM).
QEMU包含一个监测控制台，它允许检查运行中的来宾操作系统并控制虚拟机(VM)各部分。
You now have an empty virtual machine that is ready for an operating system, as shown in Figure 9.
现在有了一个空的虚拟机，可以安装操作系统了，见图9。
When the restoration is done, you can watch your system boot up from the virtual machine.
恢复完成后，可以看到系统将从虚拟机中启动。
The IP address of the virtual machine is generated by the system and on the given VLAN.
虚拟机的IP地址由系统生成，且在给定的VLAN上。
Before you install your operating system, we recommend adding another 256 MB of memory to the virtual machine for a total of 512 MB.
在安装操作系统之前，建议给虚拟机增加256MB的内存，达到512 MB。
Note here that you indicate the VM, which is a ReactOS operating system in Virtual Machine Disk (VMDK) format.
这里注意要指明VM，它是以Virtual MachineDisk (vmdk)格式存在的ReactOS操作系统。
With Linux operating system images, you normally connect over SSH to the virtual machine.
有了Linux操作系统映像，您通常通过SSH连接到虚拟机。
Because you are converting a physical system to a virtual machine, the device-image type is the better choice.
由于您要将一个物理系统转换为一个虚拟机，因此device - image类型是最佳选择。
The original option specifies the name of the guest operating system as it is known to the virtual machine manager.
original选项指定客户操作系统的名称，因为它对于虚拟机管理器是已知的。
The guest operating system USES APIs, provided by virtual machine monitor (VMM), to communicate with the hypervisor to directly access certain resources on the underlying hardware.
访客操作系统使用虚拟机监视程序(VMM)提供的API与hypervisor通信，从而直接访问底层硬件上的某些资源。
The VMRUN instruction allows a virtual machine (and its associated guest operating system) to run until the VMM regains control (which is also configurable).
VMRUN指令允许虚拟机(及其相关的客户操作系统)一直运行，直到VMM重新获得控制权为止(这也是可配置的)。
This allowed Linux on a System/390 to be run inside a virtual machine (or multiple virtual machines).
这允许System/390上的Linux 在一台虚拟机（或多台虚拟机）内运行。
应用推荐