There are people who swell with pride whenever they make some small contribution.
有些人出了一点力就觉得了不起。
She could see her two sons swell with pride.
她能看出她的两个儿子充满了骄傲。
Are they still warm when the eyes swell with them?
奔涌的时候是否依旧温热？
My feet often swell with the heat in the afternoon.
下午天一热我的脚常肿胀起来。
Your feet often swell with the heat in the afternoon.
下午气温一高，你的脚常常会肿起来。
I felt my heart swell with pride for what my son had done.
我从心里为儿子的行为感到骄傲。
Two patients had areas swell with blood from the vacuuming procedure.
两名患者的抽脂部位出现了局部充血。
Hagen saw Luca Brasi's face lose its mask of fury, swell with pride and pleasure.
黑根看到路加·布拉西脸上原来的凶神的面目不见了，由于自呜得意而显得眉飞色舞。
Ten years of often grueling study, now I already swell with pride and hope, confidence.
十多年的寒窗苦读，现在的我已豪情满怀、信心十足。
The groups change more swiftly, swell with new arrivals, dissolve and form in the same breath.
人群的变化越来越快，忽而随着新来的客人而增大，忽而分散后又立即重新组合。
It could signal normal pressure hydrocephalus, in which pockets in the brain swell with too much spinal fluid.
这是脑积水的征兆，你大脑里充斥了太多的脊髓液。
The experience of underwater blocking construction of deep river swell with big sand bags at Longxue Ship-Building Base in Nansha is presented.
介绍南沙龙穴造船基地深水河涌水下大砂袋封截的施工经验。
There are times that I feel my heart swell with anger at his actions, which have harmed many people, people he did not know, as well as members of his own family.
有时候我感到内心充满了对他所作所为的愤怒，他的行为伤害了很多人，不仅仅是他的家人，还有那些他根本就不认识的人。
Shuffling among his museum's keystones, Karp, a stooped, intense man whose weathered head is ornamented with a fringe of gray hair, seemed to swell with vigor and pride.
卡普和我在他博物馆的楔石间慢步，卡普驼着背，情绪热切，饱经风霜的脸旁挂着一缕灰色的刘海，整个人似乎让活力和自豪撑了起来。
As the oceans swell with water from melting ice sheets, it is the crowded river deltas in southern Asia and Egypt, along with small island nations, that are most at risk.
由于冰片融化，海洋水位增加，位于南亚和埃及的人口密集的河流三角洲以及一些小岛国，面临的危险最大。
Her new book, Swell, interweaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。
Her new book swell into weaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。
Too often lenders connived with borrowers to swell the size of mortgages, or worse, sell borrowers the wrong policy.
放贷机构常常与借款者勾结，以扩大抵押贷款规模，或者更糟糕的是，向借款者兜售错误的政策。
Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。
In practice it may swell, particularly if it is controlled by politicians, as they may stuff it with supporters.
实际上，这家公司却可能膨胀，尤其假若有政客介入控制，这些政客可能将公司股票分送给支持者。
“But you can’t stop population growth by letting poor children die.” He has the computerised graphs to prove it: colourful visuals with circles that swarm, swell and shrink like living creatures.
汉斯•罗斯林是瑞典卡罗琳斯卡大学一位博士也是一位国际健康专家，”但是你不能因为视图阻止人口增加就让可怜的孩子们死去“,他用计算机制作的图形来证明他的观点，图形由一些圆圈组成的多彩的形象，仿佛生物般挤在一起，或膨胀或缩小。
He scanned the surface of the bay until he spotted a huge swell building behind him, curling with white foam.
他扫视着海湾表面，发现了身后有一个巨大的浪涌起，翻腾着白色的浪花。
The strange thing is it never spoiled me trotting around to the swell bars with her like that.
奇怪的是这个想法从未阻止我同塔尼亚踊跳到这些时髦酒吧里去。
Surely a young swell like you, with plenty of money, a brougham, living in the fashionable part of the West End, and the son of a Peer, can't be in trouble.
福尔摩斯问道，“像您这样的时髦青年，钱财充裕，坐着四轮轿式马车，住在伦敦西区的时髦地段，还是贵族家的子弟，绝不会遇上麻烦。”
Both coastlines produces great waves with the major swell season starting from April and ending in October.
海岸线都与主要的生产膨胀起价四月和十月份结束的赛季波澜。
For those with sea legs, SeaStorm also includes a deeper analysis of wave heights, high wind, wind/wave forecasts, and swell direction (good for low-lying areas).
如果你有sealegs(Android机子上的附加装置)，海洋风暴还包括对海浪高度、疾风、风/浪预测和海浪涌动方向（特别是低洼地方）的更深入分析。
The hanging man's pupils were wide, dilated with fear, and they seemed to swell, bigger and bigger until their blackness swallowed Harry whole.
由于恐惧，被吊着的那个人瞳孔大大的。它们似乎在变得越来越大，像两个黑洞，最后把哈利整个人吸了进去。
It was designed with the ribbed handle and palm swell that converge to a metal pommel for superior grip in close quarters combat.
它的设计与罗纹处理和棕榈膨胀的收敛到一个近距离作战的金属柄端优越的抓地力。
The cross section of the fibres changes from kidney shaped to circular. This is because the fibres swell markedly when treated with a concentrated sodium hydroxide solution.
纤维交叉的区域由腰子的形状变成圆形，这是因为纤维在经过浓缩的氢氧化钠的作用下明显地膨胀了。
The swells tend to peak for a day or two at head-high or better, with chest- to shoulder-high waves during the days before and after the peak of the swell.
每次来浪会持续一两天头高的浪有时候甚至更高，这种情况下就是说在来浪的前后几天就有胸高肩高的浪可以冲。
应用推荐