He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.
虽然已是汗流满面了，但他仍不肯休息。
他浑身是汗。
Thetis was sweating all over to see his work.
忒提斯看到他正在汗流浃背地工作。
When dawn came, he was sweating all over himself.
当黎明来临时，他汗流浃背。
They're sweating all over under the scorching sun.
火辣辣的太阳下，她们浑身是汗。
You're sweating all over. What have you been doing?
你浑身都被汗湿透了。你干什么了?。
Shasta noticed that he was trembling and sweating all over.
沙斯塔注意到他自己浑身发抖，全身都在冒冷汗。
They are sweating all over. They must have been working in the fields.
他们浑身是汗，准是在地里劳动来着。
After a thousand-and-five-hundred-meter run, he was sweating all over.
一千五百米跑下来，他满身是汗。
Do you feel in a flurry or sweating all over in a noisy situation every time you have hot pot?
每次吃火锅总是在嘈杂的环境里手忙脚乱、大汗淋漓？
By the fifth unit, soldiers, but were not the first in the computer's performance sweating all over!
到了第五个单位，兵们会，可是头们不会，在电脑旁干得汗流浃背！
In the courtyard Nasreddin saw a stone mill. He began to push it around, faster and faster. When dawn came, he was sweating all over himself.
纳斯·雷丁在院子里看到一盘石磨，便开始推着石磨转，越转越快。当黎明来临时，他汗流浃背。
If sweating all over means obtaining the blessings from Buddhas, why can't I just prostrate 108 times and not follow the "Eighty-Eight Buddhas Repentance Ceremony"?
如果出一身大汗就是加持，那我不随着《礼佛大忏悔文》拜，只拜108下不行吗？
Your heart is racing, your hands are sweating, you've got butterflies in your stomach and you tingle all over.
你心跳不已，你两手出汗，你肚子里像有蝴蝶鼓翅，你全身激奋莫名。
Your heart is racing, your hands are sweating, you've got butterflies in your stomach and you tingle all over.
你心跳不已，你两手出汗，你肚子里像有蝴蝶鼓翅，你全身激奋莫名。
应用推荐