He was arrested on suspicion of murder.
他因涉嫌谋杀而被捕。
She was under arrest on suspicion of murder.
她因涉嫌谋杀而被逮捕。
The whole family is currently under suspicion of her murder.
目前这一家人都涉嫌谋杀她。
A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour.
一些医生涉嫌有不道德行为。
He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.
他因涉嫌酒后驾车而被捕。
Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.
这些桶上贴的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。
This tendency in his thought is deepened by his suspicion of all Utopian political programmes.
他思想中这种倾向因他对所有乌托邦政治计划的猜疑而加深。
The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
航海家看着他，朝他眨了眨眼睛表示怀疑。
A man was arrested on suspicion of attempting to carry explosives through a security checkpoint at an airport, authorities said.
当局称，一名男子因涉嫌试图携带爆炸物通过机场安检而被捕。
His mouth quivered in the suspicion of a smile.
他嘴唇微微一颤，露出一丝笑意。
Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.
这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”，目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。
His conduct roused the suspicion of the police.
他的举动引起了警察的怀疑。
The second is a suspicion of foreign investors.
第二种就是对外国投资者的怀疑。
Suspicion of nuclear power became mass revulsion.
对于核能的质疑演变成为人们大规模的厌恶。
She initially was arrested on suspicion of murder.
她最初因涉嫌故意杀人罪被捕。
But suspicion of childless women hasn't entirely disappeared.
但是对没有孩子的妇女的怀疑却从来没有停止过。
Suspicion of a financial oligarchy is a recurrent theme in America.
金融寡头怀疑论是美国反复出现的话题。
Friedman is sometimes Jeffersonian in his suspicion of city life.
弗里德曼在他对城市生活的怀疑上有时候显得像个杰斐逊主义者。
Still, suspicion of US intentions runs deep in some quarters here.
然而，此间一些人士也对美国的意图深表怀疑。
Then, in 1994, news broke about a couple arrested on suspicion of murder.
然后在1994年，传出关于一对夫妇涉嫌谋杀的消息。
A senior police officer has been arrested on suspicion of ordering the attack.
一名高级警官因涉嫌在幕后策动谋杀而被捕。
Suspicion of Japan is strongest in Asia, but there's a bit about in America too.
亚洲国家对日本都持有强烈的戒心，而在美国同样有一点点疑虑。
Public suspicion of politicians—though hardly unique to the British Isles—is high.
公众对政客的疑虑很大，尽管这并非英国所独有。
His public relations were awful, consumed by suspicion of media plots against him.
他的公共关系糟透了，媒体暗地里对他猜疑不断，将之摧毁殆尽。
It is being investigated on suspicion of knowingly importing illegal Madagascan rosewood.
目前该公司因嫌疑故意进口非法的马达加斯加黑檀木材而受到调查。
In Russia, suspicion of products that are discounted has only recently begun to dissipate.
在俄罗斯，人们对打折商品的疑虑直到最近才开始消散。
Belarus is under suspicion of supplying weapons to Libya in February; it might offer the colonel refuge.
白俄罗斯被怀疑在二月为利比亚提供武器；这个国家或者会为上校提供避难。
A man has been arrested in Cyprus on suspicion of vandalizing the tombs of three archbishops in Nicosia.
一名男子涉嫌在尼科西亚肆意破坏三名总教主的坟墓在塞浦路斯被捕。
Mr Zhan's initial detention on suspicion of obstructing official duties had been set to end on Sunday.
以妨碍公务为由对詹其雄的初期拘留在这个周日即将结束。
Mr Zhan's initial detention on suspicion of obstructing official duties had been set to end on Sunday.
以妨碍公务为由对詹其雄的初期拘留在这个周日即将结束。
应用推荐