I wish you enough rain to appreciate the sun more.
我希望你有足够的雨水让你更加感激阳光。
You can't say to the sun more sun or to the rain less rain.
你不能向太阳要求更多的太阳，或恳求大雨下得再小一点。
As we descended, the vegetation grew thinner, the sun more intense.
随着我们下降得越多，植被就变得越稀薄，而阳光则变得愈加强烈。
Costs will come down, Shi says, as solar panels convert energy from the sun more efficiently.
施正荣坚信，当电池板将太阳能高效地转化为能源时，成本就会降下来的。
The west, this range set rockery kisso. If you can cooperate with trees, to prevent the sun more auspicious.
西方位，在此方位设假山为吉相。如能配合树木，防止日晒就更加吉祥。
Not sure if this is a way to support local football, and may benefit lo sun more, but still that is what I will do.
不知道这是一种方式，以支持本地足球，并可获得罗晒太阳，但仍是我要做什么。
Tiscareno and his team analyzed 65 Cassini images of Rhea, some of which were taken with the sun behind the craft and some with the sun more or less in front of Cassini.
提斯凯尔诺和他的团队分析了65张卡西尼拍到的土卫五照片，有些是太阳在飞船身后时拍的，而有些是太阳差不多在卡西尼前面时拍的。
I prefer infinitely to remember lying on my back on a grassgrown railway bridge on an Easter Monday, in the sun more than ten years before and eating two sorts of sandwiches wrapped in a newspaper.
我宁可无休止地回想十多年前的复活节次日，在阳光下，我仰面躺在一座长满青草的铁路桥上，吃的是用报纸包着的两种三明治。
It is understood that the plaintiff miss sun more than 10 years ago with the defendant Lee in the market to do business, the two sides have a certain contact with each other after leaving the phone.
据了解，原告孙小姐10多年前与被告李某同在市场做生意，双方在有一定来往后互留了联系电话。
If the young Sun was more massive than today's, it would have been hotter and brighter than the model predicts.
如果早期的太阳比今天的太阳质量更大，它就会比模型预测的更热、更亮。
These early ancestors of modern Eurasians disperse into parts of the world that had more seasonal sunshine and much lower levels of sun radiation.
这些现代欧亚混血儿的早期祖先分散到世界各地，那里有更多的季节性日照和更低水平的太阳辐射。
Melanomas are more common if you have periodic intense exposure to the sun.
如果你定期暴露在强烈的阳光照射下，黑色素瘤会更常见。
They also took into account that with a more massive young Sun, the planets would be closer to the Sun than they are today.
他们还考虑到，如果有了更大的新太阳，这些行星会比现在更接近太阳。
The planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.
金星自转一周需要243个地球日，因此来自太阳的热量以更悠闲、更容易观察到的速度被吸收和分配。
The top priority is no longer freeing the rover from the sandpit, but getting its solar panels pointed more to the sun.
目前的第一要务已经不是让探测器脱离沙坑了，而是让太阳能板更偏向太阳的方向。
When Earth's orbit is more elliptical, Earth is actually closer to the sun during part of the year.
当地球的轨道更接近椭圆时，地球实际上在一年的一部分时间里更接近太阳。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在更全球化的层面上，为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
Tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
明天，我们会释放出更大的量，累积的浓度现在会吸收越来越多的来自太阳的热量。
Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前，我还能再看到它一眼。
After more flight testing with the sun-powering HB-SIA, the Solar Impulse Team hopes to perform night testing later this year.
HB-SIA 完成多次的太阳能飞行测试之后，阳光推动团队希望今年晚些时候进行夜间飞行测试。
Your part of the earth is towards the sun for more hours each day.
你所在的那一部分地球每天有更多的时间朝向太阳。
The distance from the Sun to Mars is more than 141 million miles.
太阳和火星之间的距离超过1.41亿英里。
After all, the Sun has many more atoms of any element, say iron, than does a meteorite specimen, but the ratios of iron to silicon in the two kinds of matter might be comparable.
毕竟，太阳中任何元素的原子，比如说铁，都比陨石标本的原子要多得多，但这两种物质中铁和硅的比例可能是可以比较的。
The new light feels like more than enough for the town's sun-starved residents.
对于小镇上渴望阳光的居民来说，新光线让他们心满意足了。
The morning sun rose and with every passing minute he lost more strength.
清晨的太阳升起来了，随着时间的流逝，他越来越虚弱。
Your part of the world gets more heat from the sun when the northern end of the axis points to the sun.
当地轴的北端指向太阳时，你所在的地方从太阳那里获得更多的热量。
The weather report says it will be rainy for two more days, and then the sun will come out on Tuesday.
天气预报说还会再下两天雨，然后星期二太阳就会出来。
On the other hand, the Sun was a scanty sheet providing little more than minor diversions; few today would call it a newspaper at all.
另一方面，《太阳报》一片贫瘠，除了小小的消遣之外，没有什么可提供的；如今几乎没有人会管它叫报纸。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
应用推荐