The suffer of hunger was definitely less painful than the first day, but it's still unbearable.
该遭受饥饿是绝对承受那么多痛苦,比第一天,但它仍然是难以承受的。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨,他说自己时日不多了。
TI has seen its shares suffer because of a flight of capital to telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金流向电信和因特网相关企业而遭受损失。
Of course, they may often suffer serious knee and wrist injuries and bloody noses.
当然,他们可能经常遭受严重的膝盖和手腕受伤,和流鼻血。
No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历,也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
All in all, the Olympic class ships were marvels of sea engineering, but they seemed cursed to suffer disastrous fates.
总而言之,奥林匹克级邮轮是海上工程的奇迹,但它们似乎受到诅咒要遭受灾难性的命运。
"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
他说:“一个担任顾问而非决策者的的人,不会受到决策疲劳的影响。”
He went on to suffer a couple of hard hits to the head, which sent him to the hospital again.
他的头部受到了几次重击,再次被送往医院。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
两者都消耗了宝贵的时间和资源,而且一个小公司必须尽快产生订单,否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
Native low-skilled workers suffer most from the competition of foreign labor.
本地的低技能工人在外国劳动力的竞争中受害最深。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源,公司将蒙受巨大损失。
Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样,他在写作过程中经历过许多失望,遭受过许多拒绝,但这些都使他更加下定决心要取得成功。
His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.
他的两名主要竞争对手由于长期被政治流放而处于不利地位。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
在这科技日新月异的时代,过多的信息使人人都应接不暇。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
他们受健康问题的困扰,还担心遭受辐射造成的长期影响。
Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.
吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。
About 70% of women suffer from premenstrual syndrome.
大约70%的妇女都患有经前综合症。
Many immigrants suffer from a sense of alienation.
许多移民因感到不容于社会而苦恼。
Refugees settling in a new country suffer from a number of problems.
在一个新国家定居的难民们面临许多问题。
Your enjoyment of a novel can suffer from too much analysis and dissection.
对一部小说过多的剖析可能会影响你对它的欣赏。
A lot of students suffer from exam nerves.
许多学生考试怯阵。
Parts of Spain and Portugal suffer from terrible forest fires.
西班牙和葡萄牙的部分地区遭受严重的森林火灾。
People from different races, genders and regions all suffer from a lack of financial security.
不同种族、性别及地区的人们都遭受着缺乏经济保障的困扰。
Women are twice as likely to suffer from severe stress and anxiety as men, according to a 2016 study published in The Journal of Brain & Behavior.
根据2016年发表在《大脑与行为》期刊上的一项研究,女性遭受严重压力和焦虑的可能性是男性的两倍。
These passages of arms for the sake of progress often suffer shipwreck, and we have just explained why.
这些为了进步的武装冲突经常遭受失败,我们刚才已经解释了原因。
Be of good heart, thou shalt suffer no harm.
大胆做吧,你不会受到伤害的。
"If government troops suffer a lot of casualties, government troops turn on the villagers in the area, " said La Nan.
“如果政府军遭受了重大伤亡,那么政府军就会把报复目标转向该地区村民。”La Nan说。
Indigenous and environmental groups, including Greenpeace, say that many parts of the Andes will suffer if they become over-developed.
包括绿色和平组织在内的土著和环保组织表示,如果过度开发,安第斯山脉的许多地区将会受到影响。
But even if the poaching of carnivorous plants can be halted, they will continue to suffer from other assaults.
但是,即使能够停止对食肉植物的偷猎,它们仍将遭受其它的攻击。
With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.
随着电子商务的兴起,实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。
应用推荐