It's both a structural problem and a failure of communication.
同时也是一个结构性问题和交流的失败。
"There is an underlying structural problem," Dr Philpott says.
菲尔波特博士说：“有潜在的结构问题。”
It can't be any clearer: the U. S. has a structural problem.
这再明显不过了：美国面临着结构性问题。
Nor does Cohen really address the structural problem of certification.
对于资格认证的结构性问题，科恩也没有找到解决方法。
Architectural curtain wall is not a structural member, but its safety is a structural problem.
建筑幕墙属于非结构构件，但其本身的安全问题却是结构问题。
It would be good to get rid of Mr Blatter, but that would not solve FIFA's structural problem.
或许赶走布拉特先生会好点，但是这并不能解决国际足联的结构性问题。
A further structural problem is the way the Japanese save in order to rebuild their homes every 15 years or so.
一个更深层次的结构性问题是，日本人为了每15年重修房子而存钱的方式。
Is there management commitment to support staff allocating sufficient time for structural problem solving activities?
管理层是否承诺给与支持人员解决问题所需的足够的时间？
But that glosses over a long-term structural problem which makes them more of a burden than a benefit to the national economy.
但该测试对困扰银行，令其成为国家经济负担而不是有利助力的结构性问题避而不谈、敷衍掩饰。
And until that structural problem is understood it will continue to plague, frustrate and hamper each painting's progress and success.
并在此之前，结构问题的理解，将继续困扰着你，阻碍你继续绘画下去的技术步骤，直至阻止你成功的画完一副著作。
Though the cyclical business cycle was greatly worsened by the financial crisis, the structural problem is actually a contributing factor.
尽管经济周期在很大程度上加剧了金融危机，但结构问题才是决定性因素。
That reveals a "long-term structural problem" in Britain's financial markets that could be of "potential harm" as the economy begins to recover, Mr Posen said.
Posen说，这表明一个“长期的结构性问题”在英国的金融市场将会是经济复苏的一个“潜在危险”。
By engineering example, the design and structural problem of light steel net rack combination structure in belt transport engineering are analysed, there is a reference value.
通过工程实例，分析了轻钢网架组合结构用于皮带运输工程中设计与构造问题，仅供同类工程参。
Macrostructural change in coal beds is a common geological phenomenon in many coal fields of China, which greatly affects production and is an urgent structural problem in mines.
煤层中的宏观结构变化是我国众多煤田中普遍存在的地质现象，它对煤矿生产影响极大，是当前煤矿生产中急需解决的地质构造问题。
This paper is devoted to solving strength and stability problems of a built structure by using the finite element method and the increment method for the geometrical nonlinear structural problem.
本文用有限元素法和对于几何非线性结构问题的增量法求解组合结构强度与稳定性问题。
In other words, structural unemployment is a fake problem, which mainly serves as an excuse for not pursuing real solutions.
换句话说，结构性失业是一个伪命题，它主要是为不寻求真正的解决方案找借口。
It can help you identify potential problem areas and structural issues.
它能帮助你识别出潜在的问题区域和结构上的问题。
As I said, structural unemployment isn't a real problem, it's an excuse - a reason not to act on America's problems at a time when action is desperately needed.
正如我所说，结构性失业并不是一个真正的问题，它只是一个借口——一个理由不去解决美国的问题，正当这些问题急需解决的时候。
Unemployment has seemed "too high", leading some economists to fret that structural barriers to job growth have become a serious problem.
失业率似乎“过高”导致一些经济学家担忧，阻碍就业增长的结构性障碍已经成为一个严重的问题。
I couldn't solve the problem because it was structural.
我无法解决这个问题，因为是建筑结构问题。
Mr Cameron's real problem is structural.
卡梅隆的真正问题是结构性的。
If the problem was structural, then specific dead industries segments would be responsible for the high unemployment problem, and those workers would need to develop other skills to find new work.
而如果是结构性失业，意味着某个行业整个没落才导致了失业问题，以至于这些工人需要学习其他技术来找新工作，这时候教育才有用。
The current trade problem between the two is a structural one caused by different international division of labor in the context of globalization.
目前中美经贸问题是结构性的，是全球化格局下国际产业分工不同造成的。
Or is the problem "structural," a mismatch of workers' skills and employers' needs — a problem that more money won't automatically solve?
或者说是“结构性，”工人技能和雇主需求之间的不匹配——一个即使再多钱也不能自动解决的问题？
You need a way to cleanse the files of sensitive data, while you retain the specific structural characteristics of the file so it still serves as a good example of the problem.
您需要有一种方法清除文件中的敏感数据，同时保持文件的特殊结构特征，以便仍然能够说明问题。
The problem there is structural—a culture in Washington where people don't work together as well as they did in the past.
问题是结构性的——华盛顿的文化是人们工作不如以前其心。
This was not a problem with an EMR, this was a problem with the hospital's structural model of care.
这不是电子病历的问题，这是医院的模型结构问题。
Mr Motani argues that deflation in Japan is not so much a monetary problem as a structural one linked to bad business decisions and demography.
Motani认为与其说日本的通货紧缩是一个货币问题的话，不如说是一个与错误的商业决策和人口统计学有关的结构性问题。
Mr Motani argues that deflation in Japan is not so much a monetary problem as a structural one linked to bad business decisions and demography.
Motani认为与其说日本的通货紧缩是一个货币问题的话，不如说是一个与错误的商业决策和人口统计学有关的结构性问题。
应用推荐