Systemic functional linguistics defines genre as the generic structural potential in relation to the register and the context of situation.
系统功能语言学将语类定义为与语域及情景语境相关联的语类结构潜势。
The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.
他说，政策的结构性调整带来的营养和健康危机导致许多儿童和青少年未能充分发挥身高潜力。
It can help you identify potential problem areas and structural issues.
它能帮助你识别出潜在的问题区域和结构上的问题。
America has both a cyclical challenge-the economy is operating far below potential-and a structural one: it depends too much on consumption and fiscal support.
美国面临两个的挑战。一个是周期性的问题：经济运行缺乏潜在增长力，另一个是结构性问题：太依赖消费以及财政支持。
The main thing to notice for now is how this structural type minimizes the coupling between the Subject trait and any potential users of the trait.
我们所需要注意的最主要的是这样的结构类型如何最小化了Subjecttrait和任何潜在的trait用户之间的耦合。
That reveals a "long-term structural problem" in Britain's financial markets that could be of "potential harm" as the economy begins to recover, Mr Posen said.
Posen说，这表明一个“长期的结构性问题”在英国的金融市场将会是经济复苏的一个“潜在危险”。
All timber elements are left on show to express their function and highlight timber's potential as a design and structural element.
所有木材元件处于展示中，表达它们的功能，并且强调木材作为设计和结构元件的潜力。
That would imply less of the budget deficit will be eroded as the economy expands to its full potential, and that more of it is therefore structural.
这意味着，随着经济发挥它最大的潜能，减少预算赤字的努力将会化为泡影，而赤字也更具结构性。
The results indicate that the conductance and the resonant splitting are dependent on the structural dimension, the number of quantum dots and the strength of negative potential.
计算结果表明，电导图谱及其共振峰的劈裂依赖于量子点的几何尺寸、量子点的数目及量子点中势的大小。
Tectonic configuration in the northern area of Qaidam can be divided into three structural belts and two depressions, which controlled the fluid potential.
柴北缘现今构造格局可以划分为三大构造带和两大沉降带，流体势的变化也有相同的特点。
Against the backdrop of weaker than desirable global recovery, structural reform is key to boost productivity and potential output.
在全球经济复苏弱于预期的背景下，结构性改革是提高生产力和潜在产出的关键。
As a result, it was found that the welds of the powder metallurgy materials have good potential not only for highperformance materials but also for structural Conponents.
结果发现，粉冶材料的焊缝不仅具有作为高温材料的很大可能性，而且有潜力用作结构零件。
In addition, a shortfall in global demand and structural problems continue to weigh on actual and potential growth.
此外，全球需求不足和结构性问题持续影响实际和潜在增长。
Ceramsite is a new primary and potential structural material.
陶粒是一种新型的、有发展潜力的建筑材料。
Structural model could be used to quantitatively describe the canopy in detail, calculate the potential photosynthesis capacity of different cultivar canopies and evaluate the rice ideotype, etc.
水稻结构模型能够描述水稻的空间结构变化，用以对水稻冠层进行分析，进行冠层光合潜力的计算，评估理想株型等；
Study the performance of existing reinforced concrete structures can not only reveal the potential risk, but research also can be directly used to guide the structural design.
研究既有钢筋混凝土结构的性能，不仅可以揭示潜在危险，而且研究成果还可以直接用于指导结构设计。
ResultsSand architecture of fan delta, subaqueous fan associated with main mass sources are outlined, helping to identify potential structural, lithologic and composite traps.
结果在凹陷内圈定了与主河口有关的扇三角洲前缘、水下扇等骨架砂体的展布，识别出了构造、岩性及复合等多种可能的有利圈闭。
Forecasting 1 favorite potential zones, 1 favorite structural gathering zones, 2 favorite lithologic pool zones and 2 favorite slope zones.
预测了1个有利勘探潜力地区、1个有利油气聚集构造带、2个有利岩性油气藏勘探区及2个有利的斜坡勘探区。
The classification of strata has a great effect on the knowledge about structural evolution, sedimentary environment and even evaluation of hydrocarbon potential in a basin.
地层是一切地质问题的基础，地层的划分直接影响着对盆地构造演化、沉积环境甚至对全盆地含油气远景的认识。
The effect of many structural factors of cyanine dyes on their redox potential, so on their spectral sensitization was reviewed in detail.
详尽地分析了菁染料的各种结构因素对氧化还原电位，进而对光谱增感作用的影响。
Conclusion the dipole moments may be the molecular structural key linkage between formal potential and anthelmintic activity of phenothiazine.
结论偶极矩可能是吩噻嗪驱虫活性与其式电位相关的分子结构因素。
The basic principles of the structural equivalent modeling process are discussed by using the concept of structural model potential energy and model kinetic energy.
利用结构模态势能和模态动能的概念探讨复合结构等效替代模型的建模原则。
"There has been a structural increase in India's potential growth rate since 2003 on the back of high productivity growth," the report said.
报告指出：“自2003年以来，随着生产率的高速增长，印度的潜在增长率出现了结构性的增长。”
The paper analyses structural characteristics of liquefaction potential data of a saturated site and draws the contour of liquefaction potential of the site.
该文基于地质统计学方法，分析了饱和砂土场地液化势数据结构特征，并对整个区域进行了空间插值。
In project structural design, how to handle the roofing cant beam is an essential question of keeping away from potential security problems.
在工程结构设计时，屋面斜梁如何处理是避免结构安全隐患的重要问题。
T2 values with BMI signify structural changes of patellar cartilage, and BMI may be a potential factor for an increase of T2 values.
按照BMI分组时，T2值的差别反映了髌股关节炎时髌软骨结构成分改变程度，提示BMI可能是引起T2值增加的潜在因素。
The surface-enhanced Raman spectroscopy (SERS) integrated high sensitivity with rich structural information and thus had tremendous potential application for chemical and biological sensing.
而表面增强拉曼光谱（SERS）具有极高的检测灵敏度以及可提供丰富的结构信息，同样广泛地应用于化学生物等领域。
The topology optimization is the most challenging research topic in the field of structural optimization. And it is the most economic value and the most potential development way.
拓扑优化是最具挑战性的优化方法，也是最具经济效益和发展潜力的优化方法。
Next, dynamic simulated potential energy principle for structural experiments is established by applying weighted residual method to the dynamic similarly non-coupled equations.
应用加权余量法于动力相似非耦联方程，建立了结构实验的动力模拟势能原理。
Next, dynamic simulated potential energy principle for structural experiments is established by applying weighted residual method to the dynamic similarly non-coupled equations.
应用加权余量法于动力相似非耦联方程，建立了结构实验的动力模拟势能原理。
应用推荐