• The process should be balanced between consumption and continued strong growth in investment.

    在这个过程必须平衡消费投资持续强劲增长之间关系

    article.yeeyan.org

  • They need to take advantage of the present period of strong growth to push ahead with reforms.

    他们应该利用目前经济强劲增长时期推进改革进程

    www.ecocn.org

  • Television, he points out, is the most popular advertising medium in much of the developing world; strong growth there will, he says, help offset the declines in North America and Europe.

    指出电视大多数发展中国家普遍广告媒介,来自这些市场收入的强劲增长有助于抵消北美欧洲市场收入下降

    www.ecocn.org

  • But his plans to generate strong growth, by expanding the Wall Street Journal and linking it with his other online and broadcast properties, do not seem terribly convincing.

    但是计划通过华尔街时报》的扩张其他在线或者广播实体关联促发强劲增长这个好像不是十分令人信服

    www.ecocn.org

  • Strong growth in profits also helps explain the recent surge in individual tax receipts, as capital gains and dividend income has soared.

    资本收益个人收入高速增长的同时,利润的强劲增长解释近来个人所得税涌入有所帮助

    www.ecocn.org

  • With his profitability and strong growth, Villarosa is keen to grow his market share and become a more substantial player.

    伴随着高盈利强劲增长维拉罗萨热衷于发展市场份额成为有分量参与者

    article.yeeyan.org

  • But Mr Kenny's main responsibility is to sustain the policies that first fostered Ireland's strong growth.

    但是肯尼主要职责继续执行促进爱尔兰经济首次强劲增长政策

    www.ecocn.org

  • The strong growth in Singapore was supported by increased tourism and a continuing expansion in financial services.

    新加坡强劲增长旅游业发展金融服务业持续扩张支撑的。

    robertafnani.com

  • Personal spending in the US is diverging into two distinct categories as strong growth at high-end stores contrasts with continuing difficulties for mass-market, low-price retailers.

    美国个人支出逐渐分化两个截然不同的类别:高端店铺销售强劲增长,而大众市场低价零售商却始终步履维艰。

    ifanyi.com.cn

  • But if the deal looks extremely expensive based on pure fundamentals and valuation metrics the other perks and strong growth prospects could make this deal look nicely priced in the end.

    如果单纯理论角度价值分析来看,这次交易是太昂贵但是额外利益强劲增长前景来看这样出价是很明智

    article.yeeyan.org

  • The economy expanded by about 6.5 percent in 2010, continuing a decade of strong growth.

    该国经济2010年增长大约6.5%,继续年以来强劲增长势头。

    www.voanews.cn

  • Yet strong growth in emerging economies is stoking commodity-price inflation.

    新兴经济体的强劲增长更是推高了产品价格

    www.ecocn.org

  • Global interest rates are still historically low, despite strong growth and heavy government borrowing.

    尽管强劲增长大量政府借贷全球利率依然处于历史最低点

    www.ecocn.org

  • Whereas Poland's politics are buffered by strong growth and fairly sound finances, Hungary's are aggravated by the consequences of five years of spendthrift rule.

    然而波兰政治因为其经济强劲增长非常健全的财政制度得以缓冲,但年来挥霍无度则让匈牙利局势更为恶化

    www.ecocn.org

  • As the government wisely cautions, much of the improvement in second-quarter GDP appears to have been the result of strong growth in the volatile biomedical sector.

    正如政府明智警告那样,二季度gdp大部分增长由震荡生物医药板块强劲增长拉动结果

    www.ecocn.org

  • The crackdown prompted stock market falls around the world as investors worried that China's tightening could cool its strong growth and dent expectations for the global recovery.

    整治导致全球股市出现下跌投资者担心中国此项紧缩举措可能使强劲增长经济降温减弱全球经济复苏希望。

    news.iciba.com

  • March 30, 2006-strong growth in China, Vietnam and Indonesia helped pave the way for better than expected economic performance in East Asia economies in 2005.

    2006年3月30日—中国越南印尼的强劲增长东亚经济体2005年经济表现超过预期铺平道路

    web.worldbank.org

  • Mesa foods, a manufacturer of snack foods that currently markets its products within a relatively small region of the country, has strong growth potential.

    台地食品一家当前本国相对较小区域销售产品快餐食品生产商具有很强的增长潜力

    zuci.chaziwang.com

  • Blair thanked China for its active participation and stressed that it is very important to the world economy that China's economy maintains strong growth.

    布莱尔感谢中方积极参与强调中国经济保持强劲增长世界经济十分重要的。

    www.fmprc.gov.cn

  • In fact, one of the worst places a startup can end up is having modest momentum in both areas but not being able to show clear, strong growth momentum.

    糟糕情况就是,一家初创公司这两方面势头都比较一般,无法展现出清晰强劲的增长势头

    www.fortunechina.com

  • The region has, slowly, recovered from the blight of 1997-98. It has recently had several years of strong growth (see chart 1) and its governments' finances have been greatly improved.

    地区已经慢慢1997- 98年打击中恢复过来最近几年有着强劲增长(1),并且政府财政极大改观

    www.ecocn.org

  • All are potential beneficiaries of strong growth.

    而这些都是增长潜在受益者

    article.yeeyan.org

  • All are potential beneficiaries of strong growth.

    而这些都是增长潜在受益者

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定