• In either case, though, the insistence that we be in the right place at the right time puts a very stringent constraint on our possible future actions.

    不管上述哪种情况下我们一定时间出现地点就会严格限制自己未来可能做出的行为

    article.yeeyan.org

  • If someone in Holland approaches their doctor wishing to die there are stringent safeguards and a second doctor experienced in the field must be consulted.

    荷兰有人医生表达死亡愿望时,必须首先严谨安全人员第二个类似处理经验医生咨询

    article.yeeyan.org

  • Yes, IT governance does embody management according to stringent regulations, standards, and policies, but regulation is just a subset of the overall importance of IT governance for your business.

    是的IT治理确实根据严格法规标准政策体现管理但是法规只是IT治理对于企业整个重要性子集

    www.ibm.com

  • Since 1985 both cities have had stringent building codes requiring all new buildings to have specific features designed to prevent damage in an earthquake.

    1985年以来两个城市都实行严格建筑规范要求所有建筑必须具有防止地震损害具体措施。

    www.liuxueban.com

  • And for nations like Egypt and Iran, for example, a shared fuel source and stringent inspections would mean each could be sure that the other is not quietly proliferating - at least in theory.

    比如对于埃及伊朗这样国家来说,共享燃料来源严格核查可能意味着每个国家可以确信他国没有悄悄进行核扩散---至少理论上这样的。

    article.yeeyan.org

  • I’m sure you aren’t surprised that IBM has our share of processes in this area, but I know many of you have similar and possibly even more stringent requirements than IBM.

    确信,对于IBM我们这个领域流程拥有份额肯定不会感到惊讶但是知道你们中的许多人拥有IBM类似甚至可能严格要求

    www.ibm.com

  • Solutions and softwares targeted for industries like finance, banking, and insurance have very stringent security requirements.

    针对金融、银行保险业解决方案软件具有非常严格安全需求

    www.ibm.com

  • But what if part of your requirements is to follow a more stringent set of rules?

    但是如果某些要求需要满足严格规则,那又该怎么办呢?

    www.ibm.com

  • I have also described a few techniques for ensuring that such implementation can maintain stringent levels of request volumes in a federated data integration scenario.

    描述一些用于确保此类实现能够联合数据集成场景中维持严格级别请求方法

    www.ibm.com

  • It has not provided financing or technology to other countries, yet it asks them to accept stringent monitoring and voluntary domestic actions, " Xie told reporters.

    没有提供资金技术其他国家要求他们接受严格监测自愿国内行动,”告诉记者

    article.yeeyan.org

  • To restrict the routing of mail for users who have exceeded their quota, you can modify some configuration settings with respect to the router to ensure more stringent enforcement.

    为了限制传递已经超过限额用户邮件可以修改一些路由器有关配置设置确保严格执行限额

    www.ibm.com

  • There will be more stringent fiscal rules, with tougher and earlier punishments for those who flout them.

    严格财政规则那些藐视权威的国家将更早采取更严厉处罚

    www.ecocn.org

  • It also demands much more stringent use of the specification language.

    要求规范语言严格使用

    www.ibm.com

  • There would bestringent security arrangements” and questions over the fate of Palestine refugees would besolved within the state of Palestine or by resettlement outside.

    产生一项严格安全协议巴勒斯坦难民命运问题应该巴勒斯坦内部移居海外处理”。

    www.ecocn.org

  • Farmers in this country have to comply with stringent requirements which make it much more costly to produce.

    该国农民需要遵守严格生产要求极大地导致了生产成本增加

    www.hjenglish.com

  • It is practically impossible to prevent at least some bugs getting into food in the field, no matter how stringent the hygiene rules.

    无论多么严格卫生规定事实上都不可能阻止至少一些病菌进入田间食品

    www.ecocn.org

  • The problem is that countries that may not have the infrastructure needed to enforce stringent controls will be managing nuclear materials for the first time.

    问题在于有些国家可能并不具备实施严格控制必须基础设施,而它们首次材料进行管理

    article.yeeyan.org

  • These methods can be particularly expensive when done in the U.S., where factories must meet more stringent environmental and labor standards than in many low-cost nations.

    美国本土上使用这些加工方法代价非常因为工厂必须符合许多成本国家严格环保劳工标准

    article.yeeyan.org

  • This more stringent strategy now seems to be coming to fruition.

    这种更加严格政策现在看来似乎正在着力实施。

    article.yeeyan.org

  • They not only develop and maintain applications but also evaluate, acquire, and integrate software products and services into complex systems, often with stringent quality and regulatory requirements.

    它们不仅开发维护应用程序还要评估获取软件产品服务集成到复杂系统中,经常要满足严格质量法规需求

    www.ibm.com

  • Software development projects typically have stringent time and budget constraints; designers and developers do not have time to wade through long lists of accessibility criteria.

    软件开发项目严格时间预算限制设计人员开发人员没有时间费劲地看长长的易访问性标准列表

    www.ibm.com

  • The world as we know it today must not only conform to tighter and more stringent budgets, but organizations must also learn how to do more with fewer people.

    世界我们今天所了解的,不仅遵照严谨预算组织还要学会如何更少更多的事。

    www.ibm.com

  • A model based on compensating transactions, that is, transactions that undo the committed work of other transactions, make more sense because they have less stringent isolation constraints.

    基于补偿事务模型撤消其他事务所提交工作事务有意义因为隔离约束条件不是严格

    blog.163.com

  • Critical applications require more stringent methods for communicating dependency for how a single requirement links to and connects each artifact.

    关键应用软件对于一个单一需求如何连接每个工件通信相关性要求有更严格方法

    www.ibm.com

  • Morris acknowledges that due diligence has gotten more stringent over the past year, and that firms like his no longer feel pressure to make quick decisions.

    莫里斯承认过去一年尽职调查变得更为严格他们这样公司不再必须快速决定压力

    www.fortunechina.com

  • By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being “college- and career-ready” by 2020.

    截止2015年各州必须采取严格英语数学测试标准2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造工作准备

    www.ecocn.org

  • By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being “college- and career-ready” by 2020.

    截止2015年各州必须采取严格英语数学测试标准2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造工作准备

    www.ecocn.org

词组短语

stringent control 紧缩控制;紧急第;应急控制

stringent regulations 严厉的规则

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定