The functional selection of urban commercial street is the core of commercial street planning, and its correspondence with consumption demand is key successful factor.
商业街功能选择是商业街规划的核心内容，其与消费需求的一致性是商业街成功的关键因素。
It illustrates urban commercial pedestrian street planning, introduces tactics and attentions of commercial pedestrian street designing and planning, and looks into its development tendency.
就城市步行商业街的规划做了系统阐述，介绍了规划设计步行商业街的手法及注意事项，展望了步行商业街未来的发展趋势。
Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate wedding of Prince William and Kate Middleton.
为了庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿婚礼，成千上万名英国民众计划挂出彩旗和气球，摆上折叠桌椅，在全国各地举办街头派对。
Now, a renovation planning of the ceramics street is going.
如今，这项陶瓷品市场改造计划正在进行中。
Several other cities including Washington have installed street sweeper cameras in recent years, or are planning pilot programs.
近年来，包括华盛顿在内的美国多个城市已实行了由清洁工拍摄违章停车的举措，还有一些城市准备试点实行。
Much of highway engineering is devoted to the planning and construction of facilities to drain the highway or street and to carry streams across the highway right-of-way.
许多公路工程都要作一些设施（为公路或街道排水的设施， 供穿过公路用地的溪流通过的设施）的规划和建设。
Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate next months wedding of Prince William and Kate Middleton.
为了庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿下月即将举行婚礼，成千上万名英国民众计划挂出彩旗和气球，摆上折叠桌椅，在全国各地举办街头派对。
The Wall Street Journal revealed he's planning to open dozens of stores and a distribution company here for his brand, Starbury.
不过美国《华尔街日报》日前道出玄机——他打算在这里为自己的品牌“ Starbury ”开几十家专卖店，并成立一家经销公司。
A photographer is planning to take pictures of street brawls in Lithuania - even though he is blind.
一位摄影师准备用他手中的相机把大街上吵闹的情景拍下来，这本来不足为奇，但这位摄影师如果是个盲人那就有点奇怪了。
The site is in a tight planning area with strict heritage controls, street and side views were of a heightened historic consideration.
该地规划严密，遗产控制严密，街道和侧面风景都强调了其历史行因素。
The planning and architectural design of the Antique Commercial Walk Street in the second phase of the Round-the-City River Scenic Area, Taizhou, is introduced in this paper.
介绍了泰州市环城河风景区二期仿古商业步行街项目的规划及建筑设计。
This paper also proposes tactics for planning of urban street space.
提出作为城市公共空间的城市街道空间规划策略。
Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate next month's wedding of Prince William and Kate Middleton.
为了庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿下月即将举行婚礼，成千上万名英国民众计划挂出彩旗和气球，摆上折叠桌椅，在全国各地举办街头派对。
Restoration planning design of Hechun Street, is mainly through the protection and renewal, remodeling building space form - the ancient buildings.
河唇街的修复规划设计，主要通过保护与更新，重塑建筑空间形态——古骑楼建筑。
This article takes "Landscape Adjective planning of Shanghai Lujiazui central district" as case, to probe into the design approaches of street greenbelt in high density central district.
本文以上海陆家嘴中心区道路绿化调整规划设计的研究为例，对高密度城市中心区街道绿地景观规划设计中的若干问题作一探讨。
This paper discusses the planning and designing of the reconstruction of "Youth Street" in Taiyuan.
本文就太原市青年路的改造，进行了规划设计方面的探讨。
With the West Street renovation project on the Temple conducted a comprehensive system planning, the restoration of the Temple of the past are majestic appearance.
随着西大街改造工程，对城隍庙进行了全面系统规划，恢复这座都城隍庙往日雄姿。
The paper analysis the existing housing land use and its planning and design from the views of real estate development, living environmental quality, services and urban street systems.
就目前我们通常采用的住宅区用地的开发与规划设计规模问题从房地产开发、居住环境品质、服务设施配套和城市街道系统等方面进行研讨。
Through the planning desire of Hechun street and Yaji River, improve the situation of landscape scarcity, the living environment and the city's appearance quality.
通过对河唇街和雅寄河滨水空间的规划设计，改善该区景观环境匮乏的现状，提高市容市貌和居民生活环境质量。
Case in point: an engineer planning a trip to Spain found that he could not get a close-up view of the hotel since the road was too narrow for the Google Street view car to enter.
一个很好的例子是：一位计划去西班牙旅游的工程师发现自己无法获得入驻旅店的近景，因为所在街道太窄，街景车进不去。
Planning program has finished, the project will be start in sep. 2010, and open street in May. 2012
规划方案已完成，二0一0年九月动工，二0一二年五月一日开街。
Planning a new office building on the east side of the Industrial street to undertake the planning office services for industrial zone;
规划在现状工业街东侧新建办公大楼，承接工业区的办公服务；
The urban road project design is green design categories, including living along the Green, green commercial street, and street plaza garden planning.
本次项目设计属于城市道路绿化设计范畴，沿线包括居住绿化，商业街绿化，及街头广场游园规划。
The space structure and the whole environment is the key of the protective planning and design of the historical street area.
保护历史街区空间格局，乃至整体环境是保护规划设计的关键所在。
You are a professional robber planning to rob houses along a street.
假设你计划在一条街上抢劫房子。
Other people quickly gathered blankets and rushed outside, planning to join others already sleeping on the street or in neighborhood parks.
还有一些人直接睡到了大马路上或邻近的公园里。其余的人也是一有风吹草动便卷铺盖跑到外面露宿。
How to protect and use street doors, the nonrenewable and valuable resource is a special research project of great significance in historical districts planning and management of Datong.
如何保护与利用好街门这一不可再生的宝贵资源，是大同历史街区保护整治规划中值得重视的专项研究课题。
However, local roads have not gained sufficient attention thus far in the planning and design process of urban street systems in China.
但是目前国内对支路的规划设计一直重视不够。
However, local roads have not gained sufficient attention thus far in the planning and design process of urban street systems in China.
但是目前国内对支路的规划设计一直重视不够。
应用推荐