Strangely enough , I don't feel at all nervous.
真奇怪，我一点也不紧张。
Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya.
真奇怪，他最后想到的是他心爱的坦尼娅。
Her lucky moment came, strangely enough, after she was nominated in 1992 to be on the McDonald's bun committee.
在1992年提名她成为麦当劳面包委员会委员之后，不可思议的是，她的幸运时刻来了。
Now, they were called songs of deeds because strangely enough, they were written to describe the heroic deeds or actions of warriors, the knights during conflicts.
现在，它们被称为行动之歌，因为奇怪的是，它们是用来描述英雄事迹或在对抗中的骑士的行为的。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.
奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。
Strangely enough, I haven't given up hope.
但奇怪的是，我一直没有放弃追求。
No, strangely enough, this is not the case.
不，说来也怪，事情不是这样的。
He asked, strangely enough, this is why calligrapher.
他奇怪地问书法家这是什么原因。
Strangely enough, she hasn't got my letter up to now.
奇怪的是，她到现在还没有接到我的信。
Strangely enough, the answer to both questions is yes.
不可思议地是，对两个问题的答案都是是。
Strangely enough, he may feel somewhat freer than he did.
更加奇怪地是，他比起以前的行为来好像更加释怀了。
I work in a brewery but strangely enough I never drink beer.
我在酿酒厂工作，但是奇怪的是我从不喝啤酒。
Strangely enough, one of the few who did was Thomas Jefferson.
最奇怪的是，在很少喜欢他的人中，竟然有托马斯，杰弗森。
The crowd did not, strangely enough, find that entirely reassuring.
令人感到奇怪的是，他的说法并不能让人完全放心。
Strangely enough, the package group Editors is not selected by default.
相当奇怪的是，缺省情况下并没有选中Editors软件包组。
Strangely enough, the popular band's singer couldn't even carry a tune.
很奇怪的是，那个有名的乐团的歌手连调子都唱不准。
But strangely enough, the more money we earn, the less often we see it.
然而很让人奇怪的是，我们挣得钱越多能看到的钱就越少。
Strangely enough, you will automatically wake up after this length of time.
奇怪的是，过了这样一段时间你就会自己醒来。
Strangely enough, the same element is capable of very diverse possibilities.
奇怪的是，同样的元素是非常多样化的可能性。
They have nothing to give and, strangely enough, I don't want anything from them.
他们无可给予，而奇怪的是，我也不想要他们任何东西。
Strangely enough, not enough work seems to be done in trying to achieve this goal.
奇怪的是，似乎没有足够的工作要做试图达到这个目标。
A year in the life of an ordinary Russian entrepreneur who, strangely enough, would rather.
not be named一个普通俄国企业家的一年十分奇怪，他不愿公开姓名。
Strangely enough, few head teachers seem to be in favour of mixed-ability school football teams.
奇妙充足又少数头老师似乎是支持混合-能力学校足球队。
The first signs that this was shifting appeared, strangely enough, as the recent recession began.
令人费解的是，自从最新一轮经济危机爆发伊始，标志这种情况转变的信号就开始出现了。
Strangely enough, the dead tree spacing in the rows very close to a an attached, supporting each other.
奇怪的是，枯立木的株距极近，一株连着一株，互相支撑着。
Strangely enough, the first module has very little to do with pirates, though later modules certainly do.
说来也怪，第一个模组和海盗没有多少关系，后来的就有了。
You see, strangely enough, we've never once had a Human Resources Director make it this far and we're not really.
你看，非常奇怪的是，目前还没有一个人力资源主管能升到这么高的，所以我们还不能确定如何解决这个问题。
You see, strangely enough, we've never once had a Human Resources Director make it this far and we're not really.
你看，非常奇怪的是，目前还没有一个人力资源主管能升到这么高的，所以我们还不能确定如何解决这个问题。
应用推荐