I feel car exhaust, and smoke coming from stir frying vegetables are even more harmful than second hand smoking.
我觉得汽车的尾气﹑炒菜的油烟对健康的危害可能比被动吸烟更厉害。
Canola oil contains more monounsaturated fat than any other oil except olive. It is best for stir-frying because the flavor is bland and it can withstand high heat.
菜籽油含有比除橄榄油之外的其他油脂多的单不饱和脂肪酸。因为它味道较淡且耐高温，所以最好用旺火炒。
She often realizes a minute into stir-frying a dish that she has overcooked it by 30 seconds.
她常常会在爆炒了一分钟之后意识到自己已经多炒了30秒。
Stir-frying the leaves in this way breaks down their cell walls, just as vegetables soften over high heat.
茶叶的细胞壁在这剧烈的翻炒中开始破裂，就像高温下锅子里发软的菜叶。
While the Numbers vary, estimates suggest that some 20% to 30% of all loans extended have actually been diverted for re-deposit or for "stir-frying" purposes.
随着贷款额的改变，估计20%至30%的新增贷款将会变成再存款或爆炒市场的热钱。
Add in more oil into the frying pan and stir in the shrimps and cook for about half minute. Remove.
炒锅内再放入少许油烧热，入虾仁丁翻炒半分钟勺起。
Besides putting in less salt when stir-frying vegetables, it is better to eat less processed food such as salted fish and bacon.
除了炒菜应少放盐外，还要尽量少吃咸鱼、咸肉等用盐加工的食物。
In the gray-ri, a few dozen eggs, mixed some water, put points, onions, salt, stir well, and then clear frying.
在灰面里打几个鸡蛋，掺些水，放点葱，盐，搅拌好，再用清油煎。
The device can set the frying time and temperature, wok stir automatic bi-directional rotation, putting out the material with motor-drive.
该设备能设定炒制时间，自动控制炒食温度，炒锅自动双向转动翻炒，电动升降出料。
Make sure there's no extra water or other liquid in your wok while stir-frying meat and vegetables.
请确保没有额外的水或其他液体，而在您的炒锅炒蔬菜和肉类。
Heat up a frying pan with oil. Stir in slices of ginger, onion, garlic, star anise and peppercorns until aromatic.
炒锅入油烧热，将姜葱蒜片，八角和花椒粒入锅爆香。
Method: Optimum craft condition of stir-frying tomatoes can be accurately determined using fuzzy theory.
利用模糊理论，科学确定煸炒番茄的最佳工艺条件。
Stir-frying, pan-frying, and deep-frying tend to be the most common cooking techniques which are all easily done using a wok.
炒，泛煎炸，和深油炸往往是最常见的烹饪技术，这些都是很容易做使用铁锅。
For fresh prawn meat, blanch in boiling water and drain before stir-frying.
如用新鲜中虾肉，先放入沸水中略煮，沥干后才炒。
Original flavor sunflower seed (OFSS) is a stir-frying food of Anhui province, which is deeply recepted by consumers.
原香味葵瓜子为安徽大宗的炒货食品，深受消费者青睐。
Among them steaming and stir-frying are more commonly applied to preserve the natural flavor.
其中蒸和炒煎炸较为普遍应用，以保存天然风味。
Its basic cooking techniques include roasting, stir-frying, sauteing, deep-frying, braising, stewing and steaming.
它的底子烹饪要领包孕烤，炒，煸，深炸，烤，炖和蒸。
Methods A HPLC method was used to determine the contents of tetrahydropalmatine and dehydrocorydaline in Rhizoma Corydalis crude drug, stir-frying with wine and vinegar.
方法用HPLC测定生品、酒炙与醋炙延胡索中延胡索乙素和去氢紫堇碱的含量。
The invention relates a method for stir-frying rabdosia rubescens tea in the field of nutrition healthcare.
本发明涉及营养及保健的一种冬凌草茶的炒制方法。
Jinan cuisine is adept at deep-frying, grilling, frying and stir-frying while Jiaodong division is famous for cooking seafood with fresh and light taste.
济南菜擅长炸，烤，煎，炒，而胶东菜则以其烹饪海鲜的鲜淡而闻名。
Stir-frying the green soya bean and shrimp after the shrimp change the color. Putting salt and a little sugar, dressing with starchy sauce.
虾仁变色后下鲜莲子和青豆一起煸炒，调入盐和少许白糖炒匀，淋少许水淀粉勾芡即可。
The stir-frying method comprises the following steps: picking fresh leaves, spreading the leaves, green removing, making into strips and shaping, stir-frying and aroma extracting and packaging.
其炒制方法为先进行鲜叶采摘、摊放、再进行杀青、理条整形、然后进行烘培提香和整理包装。
Ji ao mai ya: slightly stir fry germinated barley seeds with small fire in a frying pan till yellowish brown. Take out and spray with clean water and dry under the sun.
焦麦芽经大麦发芽而成，将麦芽置锅内微火炒至黄色，喷洒清水，取出晒亁，即为焦麦芽。
Cooking Procefures: beef is mixed to the Cumin powder and the CAJUN powder. The frying-pan is heated, and beef and the sliced vegetable are stir-fried. The salt and the pepper are added.
将牛肉涂抹卡真调料和孜然粉，待煎锅加热后，将牛肉和切好的蔬菜用旺火炒，加之盐和胡椒粉。
Methods:HPLC was used to determine the contents of shionone in different slices of prepared RA, including dried RA, steaming RA, stir-frying RA, stir-frying RA with honey, vinegar or wine.
方法：以紫菀酮为指标，建立了HPLC法的测定条件，并对生紫菀、蒸紫菀、炒紫菀、蜜紫菀、醋紫菀、酒紫菀中该成分的含量进行了测定。结果：紫菀酮的含量大小依次为生紫菀>炒紫菀>蒸紫菀>醋紫菀>酒紫菀>蜜紫菀；
In her tiny kitchen at home, Mr. Chen works efficiently, stir-frying several simple dishes, including braised pig's ears and chicken livers with green peppers.
在她的小厨房里，陈先生干得很有成效，他炒炸几个简单的菜肴，包括炖猪耳朵和炒胡椒鸡肝。
In her tiny kitchen at home, Mr. Chen works efficiently, stir-frying several simple dishes, including braised pig's ears and chicken livers with green peppers.
在她的小厨房里，陈先生干得很有成效，他炒炸几个简单的菜肴，包括炖猪耳朵和炒胡椒鸡肝。
应用推荐