While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
That's very steep for a necklace.
一根项链卖这个价钱太贵了。
The slope is too steep for us to climb.
这斜坡太陡了，我们爬不上去。
The hill was too steep for them to climb.
那座山太陡，他们不能爬。
I have been afraid to steep for the last few weeks.
我害怕入睡已有几个星期了。
It's a studio, and its price is steep for Brooklyn Heights.
这是一套单间公寓，其价格在布鲁克林高地属于过高水平。
It's all of eighty bucks. That's pretty steep for just three canteens.
才三水壶就要八十块钱，%心也够黑的啦。
Jerry:That's a little steep for our company. Do you offer any discounts ?
对我们公司，这个价太贵了。能有折扣吗?。
If using lesser quality, boil water and steep for a longer period of time.
如果使用较小的质量，烧开水和陡峭的更长的时间。
Don't let green tea steep for more than a couple of minutes or it may become bitter.
绿茶的浸泡时间不要超过几分钟，那样会边的更苦。
Drop in three tea bags, cover, and steep for 10 minutes. Remove tea bags and refrigerate.
然后往水中放入三袋茶盖上盖子让它浸泡10分钟，接着拿掉茶袋，放入冰箱冷藏。
Such deals may be too steep for the appetite of many resource companies with Arctic dreams.
这样的协议无异于给诸多怀揣北极梦的资源开发公司泼了一盆冷水。
For one thing, the current base price of $1,500 plus tax is a bit steep for most consumers.
首先，谷歌眼镜目前的基本价格是1，500美元，加上税费，会令大多数消费者望而却步。
After 5 minutes, remove from heat and add 2 cups of Bonito flakes; allow to steep for a few minutes.
五分钟后熄火，加入松鱼片浸泡几分钟。
Still, the price is steep for many Chinese users who have vastly cheaper pirated versions available to them.
不过，对于有便宜得多的盗版可用的许多中国用户而言，这个价格还是太高了。
The boiling water is poured over the leaves in the pot and the teapot is promptly covered to steep for several minutes.
把开水倒入预先方好茶叶的壶内，立即盖上壶盖，浸泡几分钟。
Still, the price is steep for many Chinese users who have vastly cheaper pirated versions available to them, wsj. com's China Journal said.
《华尔街日报》网站的“中国日记”报道，对很多中国用户来说，这个价格还是过高。用户还是可以找到便宜许多的盗版软件。
She measures about one teaspoon of leaves per teacup into a pot and pours in the warm water, letting it steep for a minute, but no more than two.
她向茶壶中倒入茶叶，比例大约是每杯茶一茶匙茶叶，然后注入热水，让茶叶浸泡一分钟左右的时间（不超过两分钟为佳）。
Place the senna pods in a glass bowl and pour over the boiling water. Leave to steep for about 30 minutes, then strain through a sieve or piece of muslin into a blender.
把干番泻实放入一玻璃碗并倒入沸水，约浸泡30分钟后用筛子或细纱布把浸液过滤至搅拌器仲。
Try grating ginger root with a fine cheese grater or grinding it into a paste. Put about a spoonful into a hot cup of water; let it steep for a few minutes, then drink up.
试试用奶酪研磨器来研磨姜块，或者将其磨成糊状，然后放大约一汤匙姜粉到一杯开水中，浸泡数分钟后，一杯喝光。
Terraced fields like these have been used by different cultures around the world for thousands of years to farm areas of sloped land that are too steep for conventional methods.
草原风景图片。像这些梯田一直是习惯于不一样的文化在世界上因为数千年给农田区域的斜坡地是太陡峭的给常见的方法。
The steep sidewalk was too narrow for them to walk abreast.
这个很陡的人行道窄得不能让他们并排走。
He was scrabbling for a foothold on the steep slope.
他在陡坡上到处试探，想找个蹬脚的地方。
It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill.
因山势高峻，乃在山腰休息片时。
Technicalities aside, the most plausible explanation for the steep yield curve is the interaction of monetary and fiscal policy.
撇开技术性因素，对陡峭的收益率曲线最好的解释就是货币和财政政策之间的相互作用。
However, given the steep declines forecast for many developed economies, China will remain one of the main contributors to global growth.
然而，鉴于许多发达经济体预期增长急剧下降，中国仍将是全球增长的主要贡献者之一。
The scheme had come under fire from lawyers who said public humiliation was too steep a punishment for jaywalking and warned of defamation lawsuits against police.
这一计划遭到了律师的反对，他们说，这种公开羞辱对于闯红灯的行人太过严厉，且违反了相关的法律。
The scheme had come under fire from lawyers who said public humiliation was too steep a punishment for jaywalking and warned of defamation lawsuits against police.
这一计划遭到了律师的反对，他们说，这种公开羞辱对于闯红灯的行人太过严厉，且违反了相关的法律。
应用推荐