When I taught Chinese cooking classes, I often had students who were intimidated by steaming fish in a wok.
我教授中餐烹饪课的时候，常有学生被用铁锅蒸鱼给吓住了。
Italian researchers recently discovered that steaming broccoli increases its concentration of glucosinolates (compounds found to fight cancer) by 30 per cent.
蒸西兰花可以提高30％其抗癌成分（硫代葡萄糖甙）的含量。
As in the case of Iraq, the assault on Libya was preceded by a huge barrage of anti-Gadaffi propaganda and steaming moral outrage by western media and politicians.
就如同在伊拉克所发生的战争一样，对利比亚进行猛然突袭之前是大肆反卡扎菲的宣传和西方媒体和政客对其日益不满的道德谴责。
Green tea: By now everyone has heard of its many health benefits, and quite a few of us know how soothing yet stimulating a steaming cup of green tea can be.
绿茶：现在大家都听过它对身体健康的很多益处，我们当中的很多人知道绿茶可以让人从刺激中平静下来。
Steaming ahead of the pack is France’s Alstom, closely followed by Siemens of Germany and Bombardier of Canada.
此建设项目的领头羊是法国的阿尔斯通公司,随后是德国的西门子公司与加拿大的庞巴迪宇航公司。
Lay fish on the steaming tray till water is boiling, it will shrink the fish by immediate steam and maintain its flavor inside.
蒸鱼或蒸肉时待蒸锅的水开了以后再上屉，能使鱼或肉外部突然遇到高温蒸气而立即收缩，内部鲜汁不外流，熟后味道鲜美，有光泽。
Outside, some of the traffic signs were also sponsored by Texas Instruments, and the Pizza Hut billboard on the way over showed a steaming pizza, under the headline "Gigabites of Taste!"
外面一些交通指示牌是德州仪器赞助的，而路边必胜客的广告牌正呈现着一个热气腾腾的比萨饼，大标题是“无比美味！”
Mixed efficient jianshuiji USES steam curing of concrete, concrete should have the necessary structure strength to warming, steaming raise system should be determined by test.
掺高效减水剂的混凝土采用蒸汽养护时，混凝土应具有必要的结构强度才能升温，蒸养制度应通过试验确定。
The effect of cooking on the glucosinolate content of vegetables was then studied by investigating the effects of cooking by boiling, steaming, microwave cooking and stir-fry.
然后通过煮、蒸、微波和快炒研究蔬菜中硫代葡萄糖酸盐的含量。
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter.
冷冻水果及坚果，不论是否蒸煮、加糖或其他甜物质。
Effects of domestic lipase on different kinds of wheat flour were studied by rheological test, baking and steaming experiments.
通过面团流变学试验、蒸馒头试验、面包烘焙试验，探讨了国产脂肪酶对各类小麦粉品质的影响。
This paper presents a series of detailed experiment of produced pa per pulp by alkali- salfite process from quick- growing tree, and confirms the steaming condition of produced bleached paper pulp.
本文对速生树的碱性亚钠法制浆作了较为详细的系列研究，确定了用这种制浆法制造可漂白软浆的蒸煮条件。
The essential oil volume was 1.57% and 0.02% extracted from Chinese fir and Eucalyptusgreen wood, respectively, by steaming distillation method.
采用水蒸汽蒸馏法，获得杉木生材精油的得油率为1.57%，尾叶桉生材精油的得油率为0.02%。
There was little change in the bending strength, Young's modulus and dynamic ductility of the test wood treated by microwave irradiation and steaming appropriately.
适当的微波处理和汽蒸处理使试材的抗弯强度、抗弯弹性模量和冲击韧性并不明显降低。
This machine mainly mixes the crushed sponge and glue to pressurize, whereafter shaped by steaming or natural drying.
本机主要把碎海绵与胶混合在一起加压，用蒸汽成型或者自然干燥。
Steaming media is a technology used to transfer multimedia information by stream in data network.
流媒体技术在数据网络上以流的方式传输多媒体信息的技术。
The result showed that it was best for extracting soluble dietary fiber by wet steaming.
结果表明，在提取水溶性膳食纤维时，用湿蒸法最好。
The production techniques of Xiaoqu liquor by rice and wheat mainly include grains steaming, bacteria culture, fermentation, and distillation.
米麦混酿的主要工艺包括蒸粮、培菌、发酵、蒸馏；
After impregnation with the bleaching agent and heating comes steaming, where the material is carried forward by perforated cages or conveyor belts.
在与漂白剂，加热浸渍来蒸，那里的材料是由穿孔铁笼或传送带前进。
There was a small oven by the door, upon which was a pan steaming slightly.
门边一个小炭炉，上面放着一个小沙锅，微微地冒着热气。
The paper reported technology optimization of extracting xylan from corncob by steaming.
介绍用蒸煮法从玉米芯中提取木聚糖的优化研究。
The results show that non-toxic and harmless process and better hair dyeing effect are achieved by steaming and using rare earth chloride.
结果表明，利用汽蒸方式，借助于氯化稀土，能够获得无毒无害、染色效果较好的头发染色工艺。
The utility model is simple in structure, convenient in using, the steaming frame height can be adjusted to use by rotating the screw or the nut.
本实用新型结构简单，使用方便，使用时只要旋转螺杆或螺帽即可调节蒸架的不同高度。
If the feather is too stiff to wrap around the shaft of the arrow, you can soften it by steaming it.
如果因为羽毛太硬而无法缠绕在箭轴上，你可以用蒸汽使羽毛软化。
By changing the steam pressure and The Times of steaming at the time of the steaming, to make the steamed bread respectively, and mensurate the whiteness.
通过改变汽蒸时的蒸汽压力和汽蒸时间，然后用白度仪测馒头白度值，最终确定提高馒头白度的最佳汽蒸压力和汽蒸时间。
In this study, the process of low-temperature steaming, medium-temperature steaming and fermentation by uncooked materials were investigated.
在蒸煮工艺方面对低温蒸煮、中温蒸煮及生料发酵作了探索。
At the center of the camp, water from a 13 geothermal well had been piped into a pair of shallow, steaming pools lined with rocks and shaded by palm trees: Oh-My-God Hot Springs.
在营地中心，由地热水井打出来的水，流到两个热气腾腾的浅池中，池畔围着石头，还有棕榈树遮荫。这就是“哦我的天啊热情温泉”。
By now it was known that the Bismarck was actually steaming in the wrong direction.
这时已经获悉，“俾斯麦”号实际上正朝着错误的方向驶去。
By now it was known that the Bismarck was actually steaming in the wrong direction.
这时已经获悉，“俾斯麦”号实际上正朝着错误的方向驶去。
应用推荐