Stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
要对胸痛、胸闷、严重呼吸急促、头晕、晕厥等严重的症状保持警惕，并立即就医。
So please stay alert to the commercial possibilities of your research.
所以请时刻留意你们研究中可能出现的商机。
You will be able to sidestep problems, but you'll need to stay alert to do so.
你会能够避过问题，但你需要继续保持警惕。
I suggest that you never listen to music while walking in order to stay alert to your surrounding.
我建议你走路的时候不要听音乐，对周围能保持警惕。
Stay alert to opportunities : Many lucky breaks are really the result of people seizing opportunities.
盯紧机会 :很多幸运的突破都是人们抓住了机会的结果。 所以说一个好的想法就是在任何可能的时候拓展你的关系网多和别人交往。
To make most appointments successful, you must keep to the following common sense and stay alert to some people.
为了使大多数网上约会成功，你务必遵从下列常识并对一些人有所提防。
He and other experts say that keeping close tabs on patients' heights can be a simple and inexpensive way for doctors to stay alert to other health problems.
他和其他专家说，密切监测病人的身高是简单而廉价的方法，有助于对病人的其他健康问题保持警觉。
我们都必须保持警觉。
Policymakers now pay less attention to preventing and preparing for pandemic influenza than they should, and yet we know we have to stay alert and boost preparedness for the next pandemic outbreak.
目前，决策者们对流感预防和准备工作的重视程度不够，但我们清楚我们必须要保持警惕，为下一次流感爆发做好准备。
Robots, such as the sound-sensitive Chapit, answer simple questions and even joke with people to help the solitary fight loneliness and stay alert in old age.
其中像声控型机器人Chapit等(能与人交流的)机器人能回答简单提问，甚至会与人逗笑，可以给人解闷，让老年人保持活力。
If you generally rely on stimulants to stay awake or be more alert, try to change a few daily activities and get a natural boost.
如果你是倚赖兴奋剂去保持清醒或者保持敏捷，那么试着去做一些日常活动，开始一个自然的提升。
In an effort to stay alert, she drank several cups of coffee.
在努力保持警醒的过程中，她喝了几杯咖啡。
At 10pm on night one, instead of my usual wind-down glass of wine, I'd take a wake-up shower and set off to work, where I would struggle to stay alert until 8am.
在一个晚上的10点，我没有像平时一样喝一杯放松酒，而是洗了一个让自己能清醒起来的澡，然后出去工作，在那里，我要一直保持清醒直到第二天早上8点。
I knew I had to stay alert in case the elk woke up and leaped into a standing position.
我知道自己必须保持警惕，以防麋鹿醒来然后跳着站起来。
If you have to deal personally with aviolent individual within your own department, try to stay calm, usenonthreatening language, try to keep the person talking, and alert company security.
如果你不得不在生产车间内私自处理一个私人恩怨，那么尝试冷静下来，使用一些没有威胁性的语言，试着保持与对方谈话，然后警报公司安全部门
In practice, you'll need to stay sharp; many chefs still seem to believe that chicken and ham sprout in vegetable patches. But it really pays to be alert in Germany.
实际上，你得擦亮双眼，很多厨师认为鸡肉和火腿是算蔬菜类的~ ~特别是在德国。
The desperate loneliness he radiated almost stopped me from approaching him, but I remembered the instructions from the senior staff to stay alert for campers who might feel left out.
他流露出的极度孤独令我几乎难以靠近，但我没忘记资深辅导员们的提示：对可能感觉受到冷落的营员要保持警惕。
Document your requirements carefully, foster business-to-IT and IT-to-IT communications about these requirements, and stay alert.
请仔细记录您的需求，并促进业务与IT及IT与IT间就这些需求进行有效的沟通，并随时保持警觉。
While you can (and should) use every relaxation technique at your disposal, stay alert enough to seize a chance when it arises.
同时处理问题时你可以尽量让自己放松，但机会出现时要保持足够警惕。
Just about everything we eat is converted by our body into glucose, which provides the energy our brains need to stay alert.
我们的身体会把我们吃的几乎所有东西转化成葡萄糖，而正是后者给我们大脑能量以保持活跃。
This is partly because they have to continue working in order to support themselves in a slower economy and also, in many cases, because they wish to stay active and alert.
一部分原因是他们必须继续工作好支撑他们在走下坡路的经济中生存，当然，很多情况下也是因为他们希望通过工作保持活力和警觉。
The key, security experts say, is to stay alert and vigilant, preventing an attack before it happens and that, in turn, demands good intelligence.
安全专家表示，关键是保持警惕，在袭击发生之前将它们阻止。反过来，这需要充分的情报。
Be alert to outbreaks of heavy rain. Stay away from river courses or low - lying areas.
留意暴雨可能随时出现，切勿在河流、溪涧或低洼地区逗留。
Parts of Malmo have been on high alert since the shootings began in October last year, and police are still urging people to stay vigilant.
自去年十月份枪击事件开始以来，马尔默的部分地区保持高度警戒。
Parts of Malmo have been on high alert since the shootings began in October last year, and police are still urging people to stay vigilant.
自去年十月份枪击事件开始以来，马尔默的部分地区保持高度警戒。
应用推荐