Before you start the tutorial, download the sample source code and binaries for the collection.
开始本教程的学习前，请下载集合的示例代码和二进制文件。
You might want to download the sample code provided with this tutorial before you start.
开始之前，您需要下载随本教程提供的示例代码。
If you want to start by getting a quick look at some code, the Hello World tutorial walks you through a standard "Hello, World" application to introduce some basics of an Android application.
如果想以快速浏览一下代码为开始，简短的HelloWorld辅导将通过标准的“世界，你好！”应用程序，引导您了解Android平台程序的编制情况。
Our final test with the RESTdoc interface will be for the "start" and "stop" features that we copied from the previous tutorial.
对restdoc界面的最后测试将针对从前一教程中复制的“启动”和“停止”功能。
One of the best places to start learning Python is by making use of the freely available Python Tutorial that is available from the Python website.
开始学习Python最好的方式之一是使用可以从 Python web站点免费获得的 Python教程。
In such cases you need a good understanding of the storage format, and this tutorial offers an easy start.
此时就需要很好地掌握这种存储格式，本教程将带您轻松入门。
We'll start with a quick overview of RMS, but most of the article (like the tutorial series) will be hands-on.
我们将从RMS的概览开始，不过大部分内容(如同教程系列一样)更倾向于实际应用。
The next step is to install SQL Express on the workstation, create a SQL Express instance, and install the tutorial and sample encyclopedias and other start-up options.
接下来的一步是在工作站上安装SQLExpress，并创建一个SQL Express实例，安装指南以及范例百科全书还有其他的启动选项。
After you have a working Python interpreter, the Python tutorial is a great place to start learning the language.
当您具有了正常运行的Python解释器时，Python教程是您学习该语言的理想去处。
In this tutorial, the first in a series, start by getting familiar with the Eclipse IDE.
本教程是该系列的第1部分，将首先让您熟悉EclipseIDE。
In this tutorial, I'm gonna show how I pull off the unzipping effect using quick, simple methods, to give my kitty here a fresh new start on life.
在演示中，我会告诉你们怎样用简单快捷的方法来做出这种拉链拉开的效果，让我的凯蒂开始一段新的“猫”生。
First, we will start by creating simple individuals (as seen in the creating Types tutorial) and make them interact with each other using different operators.
首先，我们开始创建简单的个体(之前的教程中介绍了)和让它们利用操作算子互相作用。
Try the tutorial if you're ready to start coding or visit the Architecture page if you prefer to learn the basic concepts first.
如果你想开始编程，那就试试教程。或者如果你想要先学习基本概念，那么阅读架构页面。
After completing this tutorial, you will have all the knowledge you need to dive in and start rendering your scenes inside Maya.
完成本教程后，您将有所有您需要潜水，并开始呈现内玛雅您的场景知识。
Welcome to the last issue of 2009, where we wrap up two of our tutorial series' and get you ready for a fresh start in 2010!
欢迎来到2009年，最后一个问题，我们建立了我们的教程系列的两个包好，使您可在2010年重新开始准备好了！
The tutorial will cover the entire process from start to finish, including modeling, layout, animation, texturing, and compositing.
本教程将涵盖从开始的全过程，包括造型，布局，动画来完成，纹理和合成。
I recommend you study through the whole tutorial first, before you start.
首先，在你开始(操作)之前，我建议你先通篇阅读一下这篇教程。
This tutorial is great for new user's to help them not only learn the interface but as well as get a good understanding of how to start thinking in modelling and geometry ways.
本教程对新手非常适合，不仅会帮助你熟悉界面而且让你更好地理解怎样开始进行建模的方法。
Start this tutorial by opening a document and learning how to change tags for a paragraph and create a style that redefines the appearance a tag.
首先打开一个文档，学习如何改变一个段落的标记，和建立一个样式来重新定义标记的显示。
This tutorial is covering the whole creation process from start …
个人认为这套教程还是很不错的，虽然没有完整的讲述每一 …
You can get acquainted with their abilities until you feel safe enough to start the rescue mission in five tutorial-levels.
在前五个指导关卡中，你可以在觉得足够安全来开始拯救行动前，继续了解和熟悉它们的能力。
You can get acquainted with their abilities until you feel safe enough to start the rescue mission in five tutorial-levels.
在前五个指导关卡中，你可以在觉得足够安全来开始拯救行动前，继续了解和熟悉它们的能力。
应用推荐