Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.
浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
That is, those (compound) patterns that include other named patterns must be postponed for the parsing stage.
也就是说，那些包括其它已命名的模式的(复合)模式在解析阶段必须被延迟。
You're now at the last step of this stage of patterns-based solution modeling.
现在，已经到了基于模式的解决方案建模的最后阶段。
It also introduces "design patterns" and shows that they can emerge even in this stage by revealing that our package design is the Model-View_Controller pattern.
该书还介绍了“设计模式”，并且通过包设计是Model - View_Controller模式，说明设计模式可以在此阶段出现。
This' final expanded stage 'envisioned by Eastlund, which will provide maximum capability to manipulate the World's weather patterns, has now been reached.
伊斯·特朗所预见的将提供操纵世界天气模式的最大能力的这一“最终扩展阶段”，已经被达到了。
In other words, this is the stage where you switch from build-once items for creating a common image, to using WebSphere CloudBurst patterns and scripts.
换句话说，在这个阶段，您将从用于创建普通映像的一次性构建内容中转移到使用WebSphereCloudBurst模式和脚本。
Confidential space will continuously stage and create dramatic patterns with each condensed small worlds that are piled up one on another.
通过一个个相邻微缩的小世界，秘密空间将持续上演和创作戏剧性的故事。
He also designed furniture and textile patterns, painted screens and stage sets and made puppets for puppet shows.
他也设计家具和纺织品图案，绘制屏风和舞台布景，为木偶表演制作木偶。
In China, when 80's began to enter the reproductive stage of life, traditional maternity patterns have been changing.
当中国“80后”们陆续进入生育阶段，传统的孕产模式已悄然发生变化。
Interocular competition at the first stage successfully generated rivalry fluctuations in response to traditional rivalry patterns.
第一阶段的两眼间的竞争成功产生了针对传统竞争形式的竞争性波动。
Each stage had its own structure, governing patterns, roles, talent practices and assumptions about people.
每个阶段都有其结构、治理模式、角色、人才实践以及关于人的假设。
This study sets the stage for BPA researchers to examine how BPA might differentially impact the behavioral and cognitive patterns of boys versus girls.
这项研究为研究人员评价BPA对男孩和女孩行为和认知方式的不同影响方面提供了基础。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域，为在高空形成冰云打下了基础。
The flow fields are different for the three phase motion patterns and there are two types of leading-edge vortex motion at an earlier stage of upstroke or downstroke.
三种相位下的涡流场形态各有不同，上挥（下拍）初期前缘涡的运动主要存在两种形态。
The second stage is to be aware of when you are using the destructive thinking patterns – We can employ different thinking patterns depending on what we are doing in life.
第二步：意识到这些思维方式何时发生——不同的行为会产生不同的思维方式。
The distribution patterns of diseased plants seriousness in overwintering period and flowering stage were of aggregation distribution.
病级分布在越冬期和盛花期均为聚集分布。
Objective To investigate the relationship between abnormal fetal heart rate (FHR) tracing patterns during the first stage of labor and perinatal outcome.
目的探讨第一产程异常胎心监护图形与新生儿结局的关系。
The transition from linear stage to nonlinear regime has three types of patterns.
从线性阶段到非线性阶段的过渡存在三种斑图结构。
This stage the market a significant feature is: monopolistic competitive market patterns have gradually formed the mainstream manufacturers gradually solid market position.
这一阶段市场的一个重要特点是：垄断性竞争的市场格局逐步形成了主流厂商逐渐稳固的市场地位。
The expression property and genetic patterns of peroxidase isozymes (IPO) in the early growth and development stage of common wheat (Trillcum aestivum L. ) were studied by using PAGE-technique.
应用凝胶电泳技术研究了普通小麦生育早期过氧化物酶同工酶（IPO）的表达特性与遗传规律。
The effects of preheater stage and air-leakage coefficient on bi-series thermal efficiency are also researched, its regular patterns are of guide to the development of new type of preheater system.
针对预热器级数、漏风系数对双系列热效率的影响展开研究，其规律对新型预热器系统的开发具有指导意义。
The effects of preheater stage and air-leakage coefficient on bi-series thermal efficiency are also researched, its regular patterns are of guide to the development of new type of preheater system.
针对预热器级数、漏风系数对双系列热效率的影响展开研究，其规律对新型预热器系统的开发具有指导意义。
应用推荐