The time comes when he must die to the stage and for the world.
这样，他必须为世界死在舞台上的时机也成熟了。
Some people die without ever moving out of the denial stage, refusing to acknowledge death until it's upon them.
有些人还没有走出否认阶段就离开了人世，直到死亡降临到身上拒绝承认它。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it.We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
The "stage theory," as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。”
The “stage theory, ” as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。
I think some people will die on the stage, and I'm not so sure I want to do that.
我相信有些人是愿意把自己的一切都奉献在舞台上，但是我想我不是这种人。
Unfazed, Karajan managed to stage such major works as Strauss's Salome and Wagner's Die Meistersinger.
但卡拉扬以他无畏的精神仍上演了如施特劳斯的萨洛米和瓦格纳的歌者这样一些大型作品。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it. We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
The "stage theory, " as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。
In this paper, the sis epidemic model with stage structure consisting immature and mature is considered. The threshold is founded which the epidemic will become endemic or die out.
讨论了具有阶段结构的SIS传染病模型，给出了传染病最终消除和成为地方病的阈值。
Springback is one of the main problems which influences the quality of bending and should be considered at the stage of designing the bending die and process.
回弹是影响弯曲件成形质量的主要因素之一，是弯曲模具和弯曲工艺设计要考虑的关键问题之一。
The calculation of deformation force during steady state stage, as well as the design principles of the expansion feeder plate die is discussed.
分析了宽展挤压变形规律及宽展模具调节金属流动的机理，建立了宽展挤压流动模型。
The selection of die casting machine for employment that is very important with regard to preparatory stage for die casting production.
压铸机的选用是压铸生产的前期准备阶段之一，是技术性和经济性都很强的工作。
The third stage was from the 41st year of Qianlong when he travelled around the north to the 48th year of Qianlong when he die Yuncheng.
第三阶段是从乾隆四十一年北游幽燕至乾隆四十八年客死运城。
By the fea engineers can make correct decisions at the early design stage and the development cycle of the drawing die for the panel shortens to4weeks from the past12weeks.
有限元分析有助于工程师在设计初期制定正确的设计方案，使该产品的开发周期从过去的12周缩短为4周。
The traits of progressive die for IC lead frame have been introduced with emphasis on the ironing stage in layout design and stripping micro-adjustment, safety setup of the structure.
介绍了IC引线框架级进冲模的特点并着重讲述了其排样设计中的整形工位和模具结构中的卸料、微调和安全机构，可供精密级进冲模设计参考。
The stage is set, and the die is cast, and this process of change will happen whatever the Dark Ones try to do, as it is a Divine Decree.
戏台已经搭好，死亡已注定，剧变终将发生无论黑暗如何阻挡，因为这是神的法令。
Metallurgy defects of original material steel used by die is natural defects, which leads to short life cycle of die and invalidation in the early stage.
模具钢原材料冶金缺陷是先天性不足，是导致模具寿命短和早期失效致命伤。
The fine spur gear with good size-precision and surface-roughness is obtained through two-stage hole-forming process scheme and reasonable die structure design.
选用两阶段成形工艺和合理的模具结构，制备出了具有良好尺寸精度和表面粗糙度的精密齿轮。
One of the major findings central to public health is that those with chronic kidney disease are more likely to die from cardiovascular disease than to reach end-stage kidney disease.
公众健康中心一个重要的发现是那些慢性肾脏疾病患者更倾向于因心脏血管疾病死亡而非因为晚期肾脏疾病。
This dual stage plunge-up mechanism facilitates the processing of irregular die shapes and sizes of very small, as well as thin die.
这种双层结构有利于不规则形状模具、小型和薄模具的加工。
This dual stage plunge-up mechanism facilitates the processing of irregular die shapes and sizes of very small, as well as thin die.
这种双层结构有利于不规则形状模具、小型和薄模具的加工。
应用推荐