To help manage the presentation layer in your application, you should split it up into manageable units.
为了有助于管理你的应用程序的表现层，你应该把它分成可管理的小单元。
Figure 2 is another panel of the demonstration application, containing more complex component types such as split panes, trees, and an editor pane showing HTML content.
图2是演示应用程序的另一个面板，它包含更复杂的组件类型，如分割窗格、树和显示HTML内容的编辑器窗格。
Your application design will probably suggest the most appropriate split, but generally speaking, if something is considered a single energy-using entity in your system, give it a profile to itself.
您的应用程序设计可能会决定最适合的分割方式，但一般来说，应该把视为一个能源使用实体的个体放在单个配置文件中。
When this parameter is set to Y, the log files are split for each DB2 agent, and the name of each file begins with the application ID of the DB2 agent.
在将这个参数设置为y时，日志文件就会对每个DB 2代理进行分隔，每个文件的名称都是以这个DB 2代理的应用程序ID开头的。
Any other application deployed as multiple deployment units underneath the same set of libraries now must also be updated; either that or the environment must now be split once again.
在同一组库中作为多部署单元部署的任何其他应用程序现在也必须更新；该应用程序或者环境现在必须重新拆分。
Transparent to the application: applications using the RAID as a single device. My text editor doesn't care that the file it is saving or loading is split across many disks.
对应用程序透明：应用程序会将RAID作为一个整体，我的文本编辑器才不会关心它加载或者保存的文件是要读写多个磁盘的。
If we split LAN-based instruments along functional lines, we'll have a high-performance synthetic instrument, where software defines the application.
如果根据功能的线索将基于LAN的设备分开，我们能得到一个共性能的综合设备，设备的应用由其上的软件决定。
Recommended: Split the com + application.
建议：分割COM +应用程序。
Distance calculations can be split into three groups, depending on how an application chooses to model the Earth.
距离计算可以划分成3个组，这取决于应用程序选择以什么方式对地球进行建模。
Where an application is split between UI logic and business logic, SOA enablement can often be applied at the business logic’s message interface, bypassing the UI code entirely.
当应用程序的UI逻辑和业务逻辑拆分开时，SOA支持通常可以在业务逻辑的消息接口上应用，而完全忽略 UI代码。
To split your dataset across different servers requires a lot of work at the application level, such as joining columns across two databases and making sure data is consistent.
让数据集跨越不同的服务器需要在应用程序层做大量工作，比如跨两个数据库联结列并确保数据是一致的。
Typically, such an application is split into several event loops, each residing in its own thread.
通常，这种应用程序被分为若干个事件循环，每个循环都有自己独有的线程。
To reveal the difference in the application code, each panel is further split into two horizontal frames, with the upper frame showing the online store and the lower part showing snippets of the code.
为显示应用程序代码的差异，每个面板进一步分为两个水平框架，上面的框架显示在线商店，下面部分显示代码段。
There are interoperability options that you may need to consider if your application is split physically across tiers.
如果您的应用程序跨不同的层，您可能需要考虑互操作性选项。
Control structures are split into application-level and agent-level data.
控制结构被分为应用程序级和代理级数据。
This parser assumes that an application can split up the user input ahead of time into two parts: the keyword query and the spatial query.
这个解析器假设应用程序能够提前将用户输入分成两部分：关键字查询和空间查询。
The difference between OSGi and a web container is that OSGi is something that is exposed to your application, that you use to split your application into arbitrarily small modules.
OSGi和web容器的不同之处在于，OSGi是一些暴露给你的应用的东西，你使用它们来把应用分割成多个任意小的模块。
An example of a split-action button displays in the mail application inbox.
split - action按钮的一个例子可以从邮件应用程序的收件箱中看到。
If the EJB client and EJB modules are mapped to different application server instances (often referred to as split-tier), then the EJB modules must be invoked remotely using pass by value semantics.
如果EJB客户机和EJB模块被映射到不同的应用服务器实例(通常表示为split - tier)，则必须使用通过值传递的语义来远程调用EJB模块。
Before we look at details of this configuration, here are a few reasons for the split address space architecture of WebSphere Application Server for z/OS
在研究此配置的细节之前，下面首先列出WebSphereApplicationServer for z/OS采用拆分地址空间体系结构的一些原因
SPLIT drill is a kind of advanced drill style and has got broad application in productions.
SPLIT钻是一种先进钻型，在生产中得到了广泛地应用。
To make better use of them they were sometimes split into smaller "virtual machines", each of which could run its own operating system and application.
为优化利用，大型机有时被分割成一些小型“虚拟机”，每个虚拟机都能运行自己的操作系统及应用软件。
Can you talk about the application of split liver transplantation in solving this problem?
你能谈谈劈离式肝移植在解决这个问题上的应用吗？
In this paper the authors approach the application of drilling mud to face pre-injection, backwall infilling injcetion, roof fall space infilling injection and split zone infilling injcetion.
本文探讨了泥浆在工作面预注浆、壁后充填注浆、冒空区充填注浆和离层带充填注浆中的应用。
The experiment and first application of concrete split brick as compound protecting materials in replacement of traditional materials in the project of waterway retaining wall are expounded.
介绍混凝土劈离砌块在内河航道护岸工程中作为复合护面结构取代传统材料的试验与应用。
The application will automatically split a message that is longer than SMS length limit into multiple messages, and assemble them into one message at receiver side using the same application.
该应用软件将自动分割的邮件超过短信长度限制为多个邮件，并组装成一个邮件接收方使用相同的应用程序。
The experimental results showed that it has good bonding strength, split-resistance and waterproof. It may find wide application in the field of building construction.
实验结果表明，该改性剂具有优良的粘接性、抗裂性和防水性，可广泛应用于建筑方面。
I served as project manager of the project, the introduction and application of a split hydraulic lifting climbing frame construction technology, and achieved good results.
本人在该工程中担任项目经理，引进并应用了分体液压升降爬架施工技术，取得了良好的效果。
Can you talk about the application of split liver transplantation in solving this problem?
你能谈谈劈离式肝移植在处置这个题目上的应用吗？
Can you talk about the application of split liver transplantation in solving this problem?
你能谈谈劈离式肝移植在处置这个题目上的应用吗？
应用推荐