Vivid manner in Nature becomes the spiritual homestead for free life.
气韵生动的自然成为人类追求的自由生命的精神家园。
It reflected the request to regress to the nature and seek for the lost spiritual homestead.
它反映了人们回归自然、寻找失落的精神家园的要求。
The artistic conception, from its essence, is the spiritual homestead for free life by human beings.
从本质上说是人类所追求的自由生命的精神家园。
In the 21st century, the university is the propelling force for economy as well as the spiritual homestead of mankind.
在21世纪,大学不仅是经济的推动力,更是人类的精神家园。
The novel reflects the deepest belief crisis, spiritual anxiety and affliction of seeking spiritual homestead in Russian society of the 19th century.
小说反映了19世纪俄罗斯社会最深刻的信仰危机与心灵焦虑以及寻求精神家园的苦恼。
Let me grow freely in my spiritual homestead and release my inner spirit. In such a complicated and mundane world we can gain a piece of land that is clean and harmonious.
让我在精神的家园里,自由自在的生长,释放我的心灵,从纷繁复杂的世俗之中,还它一片干净、和谐的天地。
The Moon, as a common image exists in classical poetry, implicates the general Chinese national culture mentality and denotes the obscured illusions of the Chinese spiritual homestead.
月亮是古典诗词中常见的意象,蕴涵着中国人共同的民族文化心理,是中国人精神家园的朦胧幻象。
The Moon, as a common image exists in classical poetry, implicates the general Chinese national culture mentality and denotes the obscured illusions of the Chinese spiritual homestead.
月亮是古典诗词中常见的意象,蕴涵着中国人共同的民族文化心理,是中国人精神家园的朦胧幻象。
应用推荐