On the grounds of exploring the definition of "spirit" and the structure of human spirituality, this paper systematically discusses the importance of spiritual education.
本文在探讨“精神”的定义和人的“精神性”存在及其构成的基础上，针对当代教育的深层弊端论述加强精神教育的重要性。
To guide spiritual civilization building in autonomous regional fiscal system; to take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.
指导全区财政系统精神文明建设；负责机关和直属单位人事教育、党群工作。
My own Chinese education was defective in that I had assumed that the vast, sparely rugged landscapes of classical Chinese painting were more spiritual lesson than a faithful rendering of place.
我自己的中国学问并不完善，因为我曾以为，中国古典绘画中广袤平坦的风景，比忠实地描绘一个地方的手法更具精神层面的意义。
French business may be particularly full of networks, but every country has its cliques, whether based on education, social background or spiritual beliefs.
法国商业界也许有特别多的社交网络，但事实上几乎每个国家都会有自己的社交网络，这些社交网络可以建立在教育背景、社会背景或是宗教信仰上。
At the core of the festival is the Education Programme, which sees thousands of school children attend free morning concerts experiencing live music ranging from Burns to spiritual and blues.
在节日的核心是教育的计划，看到数千名学童参加早上免费的音乐会，体验生活的音乐从伯恩斯精神和蓝色。
In this sense, to a nation neglecting poetry education must result in the poverty of their descendant's spiritual structure.
从这个意义上说，一个疏忽甚至偏废诗歌教育的民族，必然导致其后继者精神结构的贫困。
Modern people's spiritual crisis of "one-dimensional man" and the call for Human-centered Education.
现代人的“单向度”性精神危机呼唤和寻求终极关怀性教育。
The consolation of life is education. Professional education, learned education, moral education and spiritual reflection and enrichment.
教育是生活的慰藉。专业教育，知识教育，道德教育以及精神层面的丰富和反思。
Ignorance of value of life leads to danger of collapse of our spiritual home. All of these are questioning our present teaching, which lacks education about life.
而对生命价值意义追求的忽视更将让人们陷入生命异化，生命精神家园面临坍塌的危机，这一切，都向缺乏“生命”主题与内容的教育提出了拷问。
Connecting moral reasoning to spiritual values is often essential in character education.
将道德推论与精神价值联系起来通常是品格教育中的基本要求。
The school culture is the teachers and students who are create the sum total with material wealth and spiritual wealth which in the education practice, it mainly refers to the spiritual wealth.
学校文化是学校师生员工在教育实践中创造的物质财富与精神财富的总和，主要指精神财富。
The family compound is the source of strength, financial security, health care, day care, education and—most important to the Balinese—spiritual connection.
家宅是力量、财务保障、健康、日间看护、教育，以及——对巴厘岛人最为重要的——信仰的源头。
Education being a complicated system of man's spiritual activity, all material activities mirror man's consciousness and ideals.
教育作为人类精神活动的一个复杂系统，所有的物态活动都反映着人的意识志向。
Today, our moral education generally lacks the spiritual pursuit and exploration of fate, and the strong survival rationality has disintegrated the fate awareness in classical moral education.
今天，我们的德育普遍缺少这种追索命运的精神气质，强烈的生存理性瓦解了古典德育的命运感。
Moral education, as a kind of educational activities, a kind of spiritual activity, it should be limited by the material, realistic life.
应当承认，道德教育作为一种教育活动、一种精神活动，它是要受物质的、现实的生活制约。
Among human relations to God (namely the ultimate care), children's world is a flowing world, and the mission of education lies in guiding children in their optimistic and positive spiritual pursuit.
在人与神(即终极关怀)的关系中，儿童世界是一个流动的世界，教育的使命在于引导儿童乐观向上的精神追求。
We would not forget that education has an important spiritual dimension.
我们不应忘记教育有其重要的精神因素。
At present, the spiritual crisis of human society has brought modern education to face criticisms from various parts of the society.
当前，人类社会所陷入的精神危机使得现代教育也面临着来自各方面的责难和质疑。
Campus Culture is all the material pattern, spiritual wealth and the forming process in the course of activities in education, teaching, administration and service.
校园文化是校园人在教育、教学、管理、服务等活动中创造形成的一切物质形态、精神财富及其创造形成过程。
Life of children, the footstone of early childhood education, includes natural life, social life and spiritual life.
幼儿的生命是幼儿教育的基石，它包括自然生命、社会生命和精神生命。
The education of literature should take on the obligation to enhance people's spiritual conception and aesthetic conception.
提高受教育者的精神境界和审美境界是中国现代文学教育必须承担的义务。
That is why our country has lot of museum education as a spiritual base.
正由于如此，我国很多博物馆已作为精神文明的教育基地。
In order to change this kind of situation, Chinese education idea and education aim must be defined from the point of human spiritual construction.
要改变这种状况，必须从人的精神建设的高度来定位语文教育的观念和目标。
And parents generally have the altruism motivation on children's education, from which parents indeed receive the compensation of certain spiritual utility.
且父母辈在子女辈的教育上普遍具有利他性念头，也确切能够从中得到一定的精神效用的补偿。
Literature education is an action of experiencing, with the body and mind, and is a spiritual activity of inquiry of value.
文学教育是一种“以身体之，以心验之”的行为，是一种叩问价值的精神活动。
Literature education is an action of experiencing, with the body and mind, and is a spiritual activity of inquiry of value.
文学教育是一种“以身体之，以心验之”的行为，是一种叩问价值的精神活动。
应用推荐