I'll take my chances and spin the wheel.
我要抓住机会把握前进的钥匙。
And in roulette, it's the amount of force applied to spin the wheel.
在轮盘赌中，未知的变数是转动轮盘的力量。
I was there to spark and fan the flame of man's awakening, to spin the wheel of civilization.
我的存在是为了激发和煽动人类觉醒的火焰，推动文明前进。
When you spin the wheels, the first and third wheels spin in one direction, while the second wheel spins the other direction.
在转动转轮时，第一个轮和第三个轮朝一个方向转动，而第二个转轮朝另一个方向转动。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
No one is listening. Everyone is jammed around the 800 tables, focused on the flip of cards, the spin of the roulette wheel or the roll of dice.
没有人在听。每个人都挤在800张赌台的周围，目不转睛地盯着翻开的纸牌、旋转的轮盘或者滚动的骰子。
So this was originally the spin angular momentum of the wheel.
所以，这是原本的旋转的，角动量。
Aboard the Corvo, Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
登上科尔沃号后，柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
And so the angular momentum of spin of the wheel is in this direction.
所以旋转的角动量是，这个方向。
Editing playlists is also dramatically easier, and when rating a track, you just tap the desired rating star, rather than having to "spin" the Click Wheel to highlight the desired rating.
编辑播放列表也简单了许多，在给音轨评分时，你只需点击想要的分级星标，而不需“旋转”触控轮来选中所需的评级。
The e-sail craft would then spin to deploy a giant structure of centrifugally stretched wires that resembles the spokes of a wheel.
电子帆飞船将离心式旋转，类似于一个巨大的车轮辐条结构。
What they did it — they said, we'll ask you the question and think about it, but while you're thinking about it — don't answer yet -we're going to spin this wheel of fortune.
实验是怎么进行的呢，他们说，我们会问你们问题，考虑一下，先不要回答，我们会转这个幸运轮盘？
This is it: one day she will try to spin at a spinning wheel and when she does, the spindle will prick her finger and she will fall dead at once.
那就是：有一天她会试着在纺车上纺织，而当她这幺做时，纺锤将会刺破她的手指，她就会马上倒地而死。
The prayer wheel with Olga giving it a spin.
祈祷和给它旋转的奥尔加旋转。
Spin the transition hand wheel (No. 2 in Fig. 1), make the system be located at the high power passageway.
旋转转换手轮(图1序号2)，使系统处于高倍通道位置。
Using the sensors and actuators of four-channel, four-sensor anti-lock brake system (ABS) USES both brake and throttle intervention to control wheel spin.
采用标准四通道、四传感器的防抱死制动系统(abs)可通过制动和节气门控制来控制轮胎打滑。
Because they don't have to know what's going to happen next, they don't place any special significance, emotional or otherwise, on each individual hand, spin of the wheel, or roll of the dice.
因为他们没有必要知道下一步会如何，他们不会对每一次机会或掷色子有特定的感情。
The gear spins on the wheel hub, drives the other gears, which, according to the number of the teeth, spin faster or slower than the original one.
齿轮在轮毂或轴上旋转，带动其它一些齿轮，后者则可以比前者转得快或慢，这取决于基本齿轮的齿数。
The VSC system integrates traction control (TRC) to help limit rear wheel spin on slippery road surfaces.
VSC系统整合牵引力控制系统(TRC)，在光滑路面上行驶时，有助于限制后轮打滑。
It USES the ABS sensors to detect whenever a tire starts to slip and senses the onset of wheel-spin.
它使用了ABS传感器来检测轮胎时开始下滑，感官轮开始旋。
Then they said, I'm going to ask you a question but before you answer the question I'm going to spin a wheel of fortune.
他们说，接下来我要问一个问题，但是在你们回答之前，我会转幸运轮盘。
The proportion of sawdust is very light, straight up and down, after entering the sawdust composed of a pressing wheel spin around, uniform particle suppression.
锯末的比重很轻，直上直下，锯末进入后由压轮旋转甩到四周，均匀压制颗粒。
Auto-Start function (ATS):A pre-set throttle position, less than full throttle, to be used for the initial acceleration off the line without having wheel spin.
自动启动功能（ATS）：预置一个油门位置（油门不要打满）以用于初始加速，不上线而车轮处于停转状态。
What sensible person would wager hard-earned money on the roll of a die, the spin of a roulette wheel or the flip of a card?
有多少明智的人会将辛苦挣来的钱花在掷骰子、玩轮盘赌或赌纸牌上？
VIRW is a new momentum exchange device, which can provide attitude control torque not only by adjusting the spin rate, but also by changing the inertia of the wheel.
变惯量反作用飞轮是一种新型的动量交换装置，不仅可以通过改变飞轮转速输出力矩，还可以通过改变其转动惯量实现大范围的力矩输出。
VIRW is a new momentum exchange device, which can provide attitude control torque not only by adjusting the spin rate, but also by changing the inertia of the wheel.
变惯量反作用飞轮是一种新型的动量交换装置，不仅可以通过改变飞轮转速输出力矩，还可以通过改变其转动惯量实现大范围的力矩输出。
应用推荐