Why do you spend your days in fear?
你为什么把时间花在恐惧上？
Miranda: and how do you spend your days?
米兰达：每天你都做些什么？
That sense of inner dread is one of the worst ways to spend your days.
最糟糕的事莫过于在这种内心的恐惧中度日。
Only 200 quid a week to spend your days up to your elbows in dirty nappies!
天天累死累活地洗脏尿布，一周才挣200英镑！
If you want to have a wonderful life, spend your days in positive, forward-moving action and thought.
如果你憧憬美好的生活，积极的度过每一天，勇于实践，富于思考。
If you spend your days with, for example, lazy people, you may notice that you are becoming lazy.
举个例子来说，你一直更懒惰的人在一起，你会发现自己也变得懒惰起来了。
Even if you're not close to your team, you spend your days with these people, so saying goodbye can be difficult.
即使您与团队成员不是很亲近 您 （起码 ）与他们共处了很多岁月 （或许 ）与道别对您来说有点困难。
You are beauty itself. Spend your days revealing that beauty more fully in an infinitely expanding number of ways.
你就是美的化身。每天都要不断地发掘更多的方式方法，更充分完美地去展示美。
Take a moment to think about how you spend your days —at work, after work, getting ready for work, evenings and weekends.
其实想一想，你每天是怎么过的？工作，下班，上班，晚上，周末。
If you cannot hear the sound of the genuine in you, you will all of your life spend your days on the ends of strings that somebody else pulls.
如果你听不见自己内心真实的声音，你会穷尽一生的时间浪费在别人要求你做的事情上。
Spend your days reading or in front of the television without feeling bad because you will find a job soon enough after which it becomes difficult to find some time off.
花些时间丢开坏心情去阅读或者呆在电视机前，因为在难找工作这一时期结束之后，你会很快得到一份新的工作。
Don't spend your days thinking about how to benefit yourself. Instead, think about how to be of benefit to others. You don't need to announce, "I often benefit other people."
不要天天尽想利益自己，应该想怎么去利益他人，但是也不必在口头上说：“我常利益人啊！”
It's easy to spend your days just responding to the next thing that gets your attention, instead of intentionally using the time, energy and money you have in a way that's important to you.
随波逐流混日子很容易，而有目的地把时间、精力和金钱用到重要的地方却很难。
Job security might be out, but freelance, contract, and temporary work is in, which makes it easier than ever to moonlight as a graphic designer while you spend your days as a public relations rep.
职业稳定可能过时了，自由职业、合同式和临时工现在正流行，这使得你白天做个公关代表，第二职业做个美术设计员是前所未所的容易。
Spend hours and days of research gathering information identified in this chapter with the objective of learning more than your competition.
带着要比你的竞争对手学到更多的目标，花上几个小时或者数天读这一章节，研究如何收集确切信息。
Your thoughts will drift. You will find that on some days you spend your entire meditation time thinking about your kitchen sink.
你的想法会游离，你会发现某些日子，你的整个冥想时间都在想着厨房的水槽。
So it's certainly worth your effort to carefully access how this time is spent so that you can find creative ways to enjoy your work days and not spend another Sunday afternoon dreading the next day.
所以，这值得你认真地努力去计算你的时间如何利用，以至于你能够找到创造性的方法让你充分享受工作的每一天，而不是花费另一个星期天的下午去为接下来的一天痛苦。
Summer is a great time for beach vacations, but try not to spend all your days relaxing in the sand.
夏天是海滩度假的好时光，但是不要耗费你所有的天数在沙滩中放松。
Once you’ve shuffled off this mortal coil and stopped enjoying the many uses of bamboo, you can spend the rest of your days six feet under in it.
一旦你摆脱了尘世的烦恼，停止了享受竹子的许多用处，你可以在那里面在地下六英尺度过余生。
How many days do you plan to spend for your holiday tour?
您的假期旅行计划要玩多少天？
I feel my pain; It's three days before April fifteenth, and most of you have to spend more time on my taxes than your own; and I still believe in a place called Help!
“离4月15日还有三天，你们中大多数人花在我纳税问题上的时间却多于花在你们自己纳税问题上的时间。”“我仍然相信有一个地方叫做‘帮助’！”
Sometimes you spend days or months or years thinking how to get over your current situation.
有时候你花了几天，几个月甚至几年的时间来思考怎样渡过现在的困境。
Imagine that you go to spend your holiday with your family after days of busy and tiresome work.
想像一下，在接连几天的繁重工作后，你好不容易可以与家人去度假。
If it's one of your days off, you may find yourself doing nothing because you want to figure out the best way to spend such limited time.
如果今天你休息，你可能发现你什么都没干，因为你想要找出度过如此有限时间的最佳方式。
Given that it can take a while to setup and configure something, it is not unreasonable to spend a couple of days building your own custom tools.
考虑到初始设置和配置的工作量，花几天时间构建自己定制的工具也不是非理性选择。
How do you spend your time these days?
你怎么花你的时间的推移，这些天？
I believe if you are asking yourself questions about life then you are on your way to enlightenment and living each day in bliss which really is how we would all like to spend our days.
我相信如果你向自己询问生命的意义，你就已经在启蒙之路上了。你将每天生活在人人向往的天赐之福中。
I would like to exercise oneself in the storm, do not wish to spend your life in placidly days.
我愿在暴风雨中锻炼自己，不愿在平平静静的日子里度过自己的一生。
Track your habits. Look at how you spend your time. What does and honest uation of your days and weeks tell you?
追寻你的爱好与习惯：审视一下你是如何花费时间。正确评估一下你日间或一个星期里所做的工作如何？
When you move to a town where you expect to spend the rest of your days, you plan for the future.
如果你迁居到另一个小镇，并希望在那里度过余生，那你一定会计划未来。
应用推荐