Those speed bumps that force you to slow down.
那些减速带迫使你减速。
Yes, speed bumps, those speed bumps that force you to slow down.
对，减速带，它能迫使车辆减速。
At three, four, and even five, mom's rules are just speed bumps.
就算数到三、四甚至五，妈妈们的规矩只是减速带而已。
The 'magic' part is that it seems to make speed bumps disappear.
其“有魔力的”一面是它似乎让减速带在它的轮下消失了。
Nearly 30 schools are located along roads without sidewalks or speed bumps.
将近有三十所得学校位于没有人行道和减速装置的道路旁边。
This can be caused by potholes, speed bumps, and even general wear and tear.
这可能是由于洞穴，速度撞击，甚至一般的磨损。
But there can be a few speed bumps along the way in the process of migrating to an AIX LPAR.
但是，在AIXLPAR迁移过程中总会出现一些拦路虎。
“The introduction of any new technology is going to have all sorts of speed bumps,” says Mr Benner.
班纳表示：“任何新技术出炉后都要经历各种路障阻碍”。
The wind-blown sand forms natural speed bumps along the route. Where the road meets the sea, construction has begun.
风起沙扬，以自然的速度撞击着小路向前，至沙海之交，建设进行着。
Of course, the speed bumps don't stop programmers from writing the functions to encode and decode the data anyway.
当然，该速度凸块不要停止程序员编码和解码数据仍从编写该函数。
It's a little like memory, really: these sudden dips and halts and circles, with speed bumps crisscrossing the streets.
这些高低起伏，走走停停，和十字路口的减速带，到和我们记忆中景象有几分相似。
When you practice calming habits on a regular basis, you can handle life's speed bumps a little more smoothly. Some ideas.
当你有意识地使自己成为一般意义上的宁静习性的人，你就可以稍微顺利地掌控生活中的减速带。
We need to impose other regulations to improve the safety and soundness of our financial system, such as "speed bumps" to limit borrowing.
第四。我们需要施行其他提高金融系统安全和健康的制度，比如限制借贷的“限速带”。
At three,four, and even five, mom’s rules are just speed bumps. Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys.
对于34，甚至5岁的孩子，母亲的规矩只会加速他们的顶撞，不断的羞辱和吼叫对这些意志坚强和大无畏的男孩子来说是不管用的。
People who stand to the left instead of standing to the right are like speed bumps, and they slow down the pedestrian flow through the stations.
该站在扶梯右侧，却站在左侧的人就如同路上的“减速带”，减缓了地铁的通行量。
People who meditate regularly tend to be happier, live longer and lead healthier lives because they are better equipped to handle life's speed bumps and detours.
定期冥想的人会生活得更加快乐，更加长寿，更加健康，因为他们做好准备对付生活中的障碍和遇到的曲折。
I've been thinking about what makes close relationships sustainable over long periods, through the inevitable challenges and speed bumps which reality foists upon us.
我一直在思索，要保持长久的亲密关系，克服现实强加给我们的不可避免的挑战和障碍，到底应该依靠些什么？
Plans include such improvements as constructing pedestrian crosswalks, speed bumps, road shoulders and roadside railing, all of which reduce the number of road crashes.
相关计划包括新建人行横道、减速墩、露肩和路边护栏，所有这些均可减少道路交通事故。
With a few exceptions of men who treat their cars as their first love, most of the male drivers tend to drive their vehicles in the same speed even when they cross speed bumps.
除了少数爱车如命的男人外，大多数男性司机都喜欢高速驾车，即使在过减速路障的时候也一样。
For example, "Those speed bumps are put in front of tollbooth plazas so that hard-of-seeing drivers will have more time to find exact change, " is one I was exposed to at a tender time of life.
拿我来说吧，当我还年少无知时，我常常听说“收费站前设有减速带是为了让那些眼神不好的司机有多点时间找零钱”。
Approach: Spot the jump early, control speed three bumps early, the last two moguls before the air are key for setting up balance.
接近：提前定位起跳点，提前三个包控制速度，跳起前的最后两个包是设定平衡的关键。
Approach: Spot the jump early, control speed three bumps early, the last two moguls before the air are key for setting up balance.
接近：提前定位起跳点，提前三个包控制速度，跳起前的最后两个包是设定平衡的关键。
应用推荐