Large sums of money are released on submission of specified documents.
大笔资金的划拨是以提交规定的单据为基础的。
The applicant should ensure they have read the guidance carefully and submit the specified documents.
申请人须保证已阅读须知并提交所需材料。
For these Rules to apply, the guarantee should not stipulate any condition for payment other than the presentation of a written demand and other specified documents.
适用本规则时，见索即付保函除了规定提交书面的付款要求和其他指定的单据外，不得规定其他任何付款条件。
Article 17: the examination and approval authority shall decide whether to grant approval or not within 30 days of the date on which all the specified documents to be submitted are received.
第十七条审批机关应自接到规定报送的全部文件之日起30日内决定批准或不批准。
All information in the specified documents or specified documents records obtained by you from 'the system' shall not be used for any purpose other than the use as specified in your Declaration.
你必须在登记成为 “百樓图网”用户申请表内和每次进入'系统'时所显示的声明书上 申报从'系统'查阅及复印指明文件或指明文件纪錄内的资料的用 途。
To demonstrate the functions of the search center, prepare some documents with specified properties.
为了显示搜索中心的功能，需要准备一些带有指定属性的文档。
The redaction server automatically extracts and removes privacy-related information from documents, and provides the results in specified formats.
修订服务器从文档中自动提取和移除隐私相关信息，并提供特定格式的结果。
After you populate these fields with user names, groups, or roles (discussed later in this article), only specified users can see documents based on this form.
使用用户名称、组或角色(本文稍后将进行讨论)填写这些字段后，只有指定用户才能查看基于该表单的文档。
Documents might be returned that do not exactly match the specified characters, as shown in Table 1.
可能返回的文档不会与指定的字符精确匹配，如表1所示。
All transactions must be documented and tracked — in other words, documents must be traceable — throughout a given business system, so that the rigid controls specified by the mandates are evident.
所有的事务必须文档化，可跟踪——换句话说，文档必须在一个给定的商业系统中可跟踪，以便由法规要求指定地严格控制可以很明显地看到。
Users must be able to AutoSave documents on fixed intervals that are specified by the user.
用户必须能够在其指定的固定时间间隔自动保存文档。
Once defined,it can be used for validating XML documents against the XML Schema specified.
定义了XML模式之后，就可以根据指定的 XML 模式验证 XML文档。
Queries that are sensitive to namespace will silently return no results on documents whose namespaces are different from the namespace specified in the query.
如果文档名称空间和查询中指定的不同，对名称空间敏感的查询将返回空的结果。
The action part of the trigger statement includes the XMLVALIDATE function to validate the XML documents against the XML schema specified.
触发器语句的操作部分包含xmlvalidate函数，它根据指定的模式验证XML文档。
Both the policies and maintenance Windows are specified as simple XML documents.
将策略和维护窗口指定为简单的XML文档。
By looking at the values specified in the DTD for that entity's system and public IDs, you can ensure that the same value is returned for all documents.
通过查看用于实体系统和公用标识的DTD中指定的值，可以确保对于所有文档返回相同的值。
If no dimensions are provided as part of the drawing or ordering documents, the dimensions shall meet dimensions specified by approved welding procedures (WPS).
如果图纸或订单上没有提供这一尺寸，则坡口尺寸应符合认可的焊接流程(WPS)中规定的要求。
Gets the list of documents for the specified path.
获取指定路径的文档列表。
For your information (not part of the sample application), here is the code that gets the number of documents in a specified database.
仅出于提供信息的目的(不是样例应用程序的一部分)，以下是获取指定数据中文档数量的代码。
Many XML documents use namespaces, which are specified using a URI.
许多XML文档都使用名称空间，这些都是使用URI指定的。
GET returns a feed of the documents in the specified library.
GET返回指定库中文档的提要。
Typical software development projects I've been part of specified requirements in rather formal documents that everyone referred to as "the requirements doc."
我曾经参与的典型的软件项目开发都在大家称之为“需求文档”的相当正式的文档中指定需求。
If acl is not specified, then documents marked for public access will be returned.
如果未指定acl，那么将返回被标记为公共访问的文档。
Edit the ExportDXL action to include a LotusScript that exports the documents in the view to a.dxl file at a specified location on your system.
编辑这个ExportDXL动作以便包括一个LotusScript，由它将视图内的文档导出到系统上指定位置的一个.dxl文件。
Specifying a default namespace also provides the appropriate example to users of the XML schema documents specified by IXRetail.
指定缺省名称空间还向 IXRetail 指定的XML模式文档用户提供了相应的示例。
Article 9 the supplier shall ensure that the technology or data documents provided are complete, accurate, effective and capable of reaching the technology goal specified in the contract.
第九条供方应当保证所提供的技术或者文件资料完整、准确、有效，能够达到合同规定的技术目标。
If you look closely at these table definition examples, you'll notice that neither specified the internal structure of the XML documents to be stored in the Comments or Contactinfo columns.
如果仔细查看这些表定义示例，将会注意到它们都没有指定将XML文档的内部结构存储到Comments或contactinfo列。
The properties of these documents are specified in the payload, and these properties are populated in the Content List widget.
这些文档的属性在负载中指定，会在ContentList小部件中弹出。
The properties of these documents are specified in the payload, and these properties are populated in the Content List widget.
这些文档的属性在负载中指定，会在ContentList小部件中弹出。
应用推荐