Displacement function for an elastic half space with half cylindrical elastic inclusion bearing steady state line source force on horizontal surface is first given.
首先，给出含有半圆柱形弹性夹杂的弹性半空间表面上任意一点、承受时间谐和的出平面线源荷载作用时的位移函数。
Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies.
玉米是乳用牛饲料的主要来源，价格上涨将迫使农民减少饲养牲口数，进而导致供给减少。
Also, if the rising labor costs in Guangdong force firms to source their products in the interior regions, that would allow workers in those regions to have a family life and a job at the same time.
同时，如果广东的劳动力成本增加，而促使企业把产品生产转移至内陆地区的话，那么这些地区的工人就能够同时享有家庭生活和一份工作。
This lets you manually force the next scheduled build to happen even if the source tree hasn't changed.
这样即使源树没有变化，也可以手动强制进行下一次安排的构建。
New York's crowded quarters force restaurants to store trash indoors until it can be collected, providing rats with an indoor food source.
纽约房屋过于拥挤，导致餐馆垃圾无法及时输出，为老鼠在餐馆内寻找食源提供便利。
The user is able to complete, force complete, or skip the source activity.
用户可以完成、强制完成或跳过源活动。
Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies and modest price increases.
玉米是乳品牲口饲料的主要来源。价格上涨将迫使酪农减少饲养牲口数，导致供给减少，价格略增。
If you don't want to force the install, compile the Xdmx application from source, then install.
如果不想强制安装，请从源代码编译Xdmx应用程序，然后安装。
The Air Force is expected to award a sole source contract for the SDB II system design and development phase by late 2009.
美国空军同时还授出了另一份合同，并希望在2009年晚些时候明确SDBII系统设计和开发阶段合同的归属。
Citizen participation in public policy process is not only a new source of legitimacy for executive, but also a new constraint force to the rational exercise of executive power.
公民政策参与公共政策过程不仅能够为行政机关建构新的合法性来源，也可以为行政权力的理性化行使配置新的制约力量。
Your concern is the source of our work force.
您的关注，是我们工作的源动力。
Sun owns MySQL, the most widely used open-source database program - "a particularly important competitive force", according to the commission.
Sun拥有的MySQL是世界上使用最广泛的开源数据库程序——“一股特别重要的竞争力量”，按欧盟委员会语。
Cloudkick offers tools to manage virtual machines. It is the force behind libcloud, an open-source project that facilitates the development of services spanning different clouds.
Cloudkick公司提供工作来管理虚拟机，开源工程在libcloud组织背后促进各不相同的云开发服务。
It appears, however, that the air force wants to sole-source that to Sikorsky, rather than risk a potentially messy competitive acquisition.
然而空军似乎想要西科斯基公司独家负责而不是冒险给一家潜在混乱的收购重组公司负责。
The author tries to investigate the force source causing the drastic crustal deformation and frequent seismic activities in southwest China.
并对中国西南部壳体强烈的地壳形变以及频繁的地震活动的力源机制问题进行了探讨。
The open source Linux operating system is arguably a major force in the mobile and embedded space and can be found on a growing number of popular devices ranging from the TiVo to Amazon's Kindle.
现在越来越多的手机和嵌入式设备开始使用开源源代码的Linux操作系统，比如现在非常流行的电子设备，机顶盒TiVo和亚马逊公司的手持电子书设备Kindle。
Gravity and body mass are a 'free' source of power, which can minimize reliance on muscular force.
重力和身体的质量都是免费的能源，能减少我们对肌肉力量的依靠。
Up to now, almost all researches of the driving force source of the plate movement concentrate the strarting point at the earth interior.
到目前为止，几乎全部有关板块运动驱动力源的研究，都把着眼点集中在地球内部。
The migration force of oil is bigger than that of water and increases constantly during the source of compaction of water-wet sandy and argillaceous sediment.
在亲水砂质、泥质沉积物的压实过程中，油的运移阻力大于水，而且，在压实过程中油的运移阻力是不断增大的。
Oils and products have applied extensively among not only each field of national economy and mankind daily life, but also the main motive force source of the naval vessel.
油类及其制品不仅在国民经济的各个领域和人类日常生活中被广泛应用，而且也是海军舰船的主要动力源。
Leisure is an important component in the human life, it is a kind of important motive force source of society, cultural and economy.
休闲是人类生活中的一个重要组成部分，它是一种重要的社会、文化和经济的动力源。
Now in the world, logistics as a new service industry has been regarded as the third profit source after raw materials and labour force .
目前在国际上，物流作为新兴的服务产业被视为继原材料、劳动力之外的“第三利润源泉”。
Results show that under small Mach number the main source of discrete noise is the fluctuating force, which gives a guide for cutting discrete noise down.
研究表明，低马赫数情况下叶轮离散噪声主要是由脉动力造成，为降低低马赫数下的叶轮离散噪声提供了参考。
We believe, as a additional force source, water level of shallow well acts on the crustal rock in form of fluid loading, pore pressure and chemical erosion, which promotes the Zhangbei earthquake.
认为浅井水位作为一种附加力源，以流体载荷、孔隙压力、化学腐蚀的形式作用于地壳岩石，对张北地震的发生起到了促进作用。
The force source of current tectonic stress field comes mainly from the westward and northwestward horizontal extrusions from the Pacific and Philippine Plates respectively to the Eurasian Plate.
反映出本区现今构造应力场的力源主要来自太平洋板块向西和菲律宾板块向北西对欧亚板块的水平挤压作用。
Ground stress is the ultimate force source which affects all the ground project stability and one of the main subjects that the engineering geology long-time studies.
地应力是影响一切地下工程稳定性的根本力源，是工程地质学科长期研究的主要课题之一。
The effects of nonlinear damping and force source term on blowing-up of the solution were analyzed with an energy-compensation method.
用补偿能量的方法研究了非线性阻尼项和力源项对解的爆破行为的影响。
The effects of nonlinear damping and force source term on blowing-up of the solution were analyzed with an energy-compensation method.
用补偿能量的方法研究了非线性阻尼项和力源项对解的爆破行为的影响。
应用推荐