This will tell your visitors you've got a unique perspective and provide something they won't read in the mainstream of your niche.
这将告诉访问者你拥有独特的视角，可提供某些他们在主流媒体上读不到的东西。
Finally, they say the British must prove they can actually detect XMRV in one of the American samples, something that they would have been delighted to provide had they been asked.
最后，他们说英国科学家必须证明他们确实能够在一个美国样品中检测出XMRV，如果需要，他们很愿意提供样品。
They might even be using Azure for something else, and do the cloud service providers get together and provide some means to move data between them?
他们甚至可能用Azure来做其他什么东西，这样的话云服务提供商们会聚在一块儿提供什么方法来互相移动这些数据吗？
I want to own an island, travel the world with no reservations, and provide for family and friends so they do not have to do something they hate.
我想有自己的一个小岛；我想要环游世界不需要任何提前的预约；我想把这些都提供给我的家人和朋友，这样他们也无需做他们讨厌的事了。
The effect clouds have on climate has been something of a mystery to atmospheric scientists, with some researchers hoping they would provide a silver lining by acting as a brake on climate change.
对大气科学家来说，云层对气候的影响一直有点像是个谜，一些研究人员希望云层能够成为遏制气候变化的卫士，从而给我们带来一线希望。
These products provide either hedonistic or symbolic value to the customer, meaning they just feel good or create an emotional attachment to the brand itself, something he likens to religion for many.
这些产品能为顾客提供快乐感受或者象征价值，也就是说顾客对品牌本身有一种情感依恋，像是宗教信仰的某些感情。
We don't know much about the exoplanets, so artists shy away from details even as they provide bloggers with something to stick at the top of their posts (we're not above that, either!).
即使是在他们的博客顶他们，(我们也不生活在那些行星上啊！)艺术家们仍会回避细节。
Instead, people provide you and other consumers with the goods and services they produce because they get something in return.
实际情况是，为你和其他消费者提供服务和商品的人也得到了一些东西作为回报。
First, a service economy is one in which most workers provide services-that is they do something instead of making something.
首先，服务业是指在其中大部分工人提供服务——用做事情来代替制作物品的经济。
They provide a choice for those able to afford something more.
它们为这些能够承担更多费用的家庭提供一个选择。
Computer games provide a great way to study learning: they are something people spend many hours practising, and they automatically record every action people take as they practise.
电脑游戏为研究学习机理提供了一个极好的例子：人们花很多时间玩游戏，而游戏会同时自动记录玩家练习时的每个动作。
If you want to keep good people, their work needs to provide them with meaning-a sense they are doing something important, that they are fulfilling their destiny.
如果你想留住人才，他们的工作需要让他们感到有意义，一种他们在从事重要的工作、实现自己使命的感觉。
When your acquaintances make excuses about something, you won't believe them unless they can provide supporting documentation.
你的朋友说了一些理由没办法达成某事，不过你没办法采信，除非他们能提出证明文件。
Biotech drugs provide something of a hedge against this coming calamity, for two reasons. First, they are much harder to copy, so generic equivalents (called "biosimilars") will be slow in coming.
而生物技术制药可以提供抵抗这一灾难的利器，其中原因有二：第一，这些技术非常难摹仿，所以被称为“生物相似药”的普通替代品很难进入市场；
Biotech drugs provide something of a hedge against this coming calamity, for two reasons. First, they are much harder to copy, so generic equivalents (called "biosimilars") will be slow in coming.
而生物技术制药可以提供抵抗这一灾难的利器，其中原因有二：第一，这些技术非常难摹仿，所以被称为“生物相似药”的普通替代品很难进入市场；
应用推荐