I thought she was hinting at something, but I let it go.
我想她在暗示什么,然而我也没再多问。
That donkey was worried about something, but I have spoken to him and now he seems quiet and reasonable.
那头驴子有点担心,但我跟它谈过了,现在它似乎很安静,通情达理了。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
这位乘客似乎想要些什么,但他是独自旅行,空姐们无法理解他需要什么。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
我的意思是,你可能会认为这是为了保护或其他什么,但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
He wanted to communicate something; but I couldn't make sense of what he was saying.
他想交流些什么;但我不明白他在说什么。
Not every adult is sad about losing something, but I was very upset about losing my wallet.
不是每个成年人都会因为丢东西而难过,但我丢了钱包很难过。
You can read more about these things and you might not just learn something, but develop a real interest.
你可以阅读更多有关这些事物的东西,你可能不仅能学到一些东西,而且会产生真正的兴趣。
His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.
他的父母非常生气,并多次告诉他不要在家里踢足球,因为他可能会打破东西,但他从不听。
He wanted something, but I could not understand him.
他需要一些东西,但是我不能领会。
She seemed to be contemplating something, but Kostya couldn't imagine what.
她似乎在思考着什么,但克斯特亚想象不出那会是什么。
"They may wish to do something, but they won't," Lee said.
“他们也许希望做点什么,但是他们做不到。”李明博说。
I try not to express that because people are trying to do something, but they keep putting it off.
我尽量不这样说,因为人们还在努力做一些事情,然而却一直在拖延。
I opened my mouth to say something, but nothing would come out, so I nodded.
我张开口,想说些什么,但什么也说不出口,于是点了点头。
I must have said something, but I can't really recall now what it was.
我当时肯定说了些什么,但是我现在真的记不起来当时说了些什么。
It tells you how you might test something but it doesn't tell you how to.
它告诉你怎么才可能去检查一些事儿,但是它没有说怎样检查。
Maybe they get something, but often they don't, because they haven't identified what it is exactly that caught their eye.
也许他们拍到了些东西,但通常是没有,因为他们没有确定到底是什么东西抓住了他们的眼睛。
Often the standard will say a compiler may do something but is not required to.
标准通常会说编译器可以做某些事情但不强制这样去做。
We know that people often desire something but do not really want it. Don't be afraid to really want what you desire.
我们都知道,人们向往一件事的时候并不意味着能真的拥有它——不要害怕,去争取你所追求的东西吧!
I grabbed on to something but I don't know what '.
我抓住了一个东西但是我不知道是什么'。
Pope knows he has to do something, but this isn’t the time.
狱长知道他得做些什么,但现在并不是时候。
She opened her mouth to say something, but it was at that moment that the waiter returned with their food.
丽的表情也黯淡了许多,她张了张嘴,想说点什么,正好这时服务员来给他们上菜。
At that moment, dad was shocked. He tried to say something but didn't.
在那一刻爸惊呆了,他想要说些什么,但最终没有说。
That doesn't mean you don't use it if you find something, but you need to know.
但是这并不是说,如果你搜出了一些结果你就不能用该域名,仅仅是你要做到心中有数罢了。
I wait for him to say something, but he doesn't.
我等着他说点什么,可是他没出声。
We know we should be doing something, but we just don't feel like doing anything.
我们知道该做点什么,但就是不愿付诸行动。
This way, people walk away feeling they can do something, but they're not buried in too much information.
通过这种方式,人们可以漫步在书中,同时感觉自己可以完成一些事情了,但他们却不会深陷于大量的信息中。
I was tempted to say something but decided it would be wisey to hold my tongue.
我被诱使说某事,但后来明智地决定保持沉默。
A project is all about the creation of something but when the something is created the project is done.
项目是关于创造事物的,当事物创造完成,项目也就结束了。
A project is all about the creation of something but when the something is created the project is done.
项目是关于创造事物的,当事物创造完成,项目也就结束了。
应用推荐