The problem will not be difficult to solve, if properly handled.
如处理得当,问题不难解决。
To solve this problem we would also need a mechanism to properly handle these associations.
要解决这个问题,我们还需要一种机制来妥善处理这些关联。
To sum it up: We develop software to solve problems, and whatever it takes to solve a given problem properly, is the "right" way of doing it.
总结一下:我们开发软件是来解决问题的,只要能把问题正确的解决,它就是“正确”的方式。
We hope relevant companies and the Zambian side properly solve the problems that occur during the cooperation.
对于合作过程中出现的问题,希望有关企业与赞方妥善解决。
Not only do they help solve many cross-browser compatibility issues, but, when used properly, they can vastly speed up the development time for web applications.
它们不仅能解决很多跨浏览器兼容性问题,而且,如果使用合适,可大大提高web 应用程序开发速度。
To solve a problem, one must properly understand and represent the problem.
正确地认识和描述一个问题,是解决问题的前提条件。
Distribution Network Structure planning is a complex combinatorial optimization problem, which is difficult to solve properly by using traditional optimization methods.
配电网网架规划是一个复杂的组合优化问题,传统的优化方法往往难以解决此类问题。
Facing so many problems and difficulties caused by it, what we need is to find out the way to solve problems properly.
面对高校扩招所带来的诸多问题与困境,我们要积极地探求解决问题的思路。
Disparity between the rich and the poor is not short-term inside can properly solve and get each district, each class of recognition and satisfaction problem.
贫富悬殊也不是短期内所能妥善解决并能得到各地域、各阶层认可及满意的问题。
To make each disabled get a job and attend the social activities properly, is not only the fundamentality way to solve the problem, but also the key to make their lives valuable.
而实现残疾人充分就业,使他们能充分参与社会活动就是解决残疾人问题的根本途径,是他们实现人生价值的关键。
That last part wasn't serious, but I would still love to know how to solve this properly.
最后一部分不是很严重,但我仍然会爱知道如何解决好。
"The ingenuity of game players," Khatib said, "is a formidable force that, if properly directed, can be used to solve a wide range of scientific problems."
“游戏的玩家的心灵手巧,”哈提卜说,“是一个强大的力量,如果正确,可以用来解决的科学问题的广泛。”
It is necessary to understand the importance of training demand analysis to analyze it scientifically and properly, and to solve the key issues in training demand analysis.
必须充分认识培训需求分析的重要意义,科学、合理进行培训需求分析,并把握好培训需求分析的关键问题。
To solve these problems and assure production safety, it was decided to add an oil pump, increase the oil pressure in the related circuits properly and to add an energy reservoir.
为了解决上述问题,确保安全生产,研究采取了增加油泵,适当提高相关回路油压和增加蓄能器等措施。
Therefore, only properly handle the problems of communication between each other, we can ease the growing generation gap, generation gap so as to solve the problem and provide a powerful approach.
所以,只要处理好彼此之间的交流的问题,我们就能缓解代沟的不断扩大,从而为解决代沟问题提供有力的办法。
To solve nuclear waste material properly is important terms of nuclear energy development.
核能要想大力发展的重要条件之一是妥善解决核废料的处置问题。
More things need to be done to solve the problem properly.
这事要想处理妥当,还需要多费些手脚。
Iatrical entanglement has become one of the most attractive "hot point" in our society. To solve this problem properly belongs to the perfection of corresponding laws.
医疗纠纷目前已成为社会热点问题之一,它的合理解决有赖于相关法律的完善。
Time is pressing and we must solve this problem properly and as soon as possible.
时间紧迫,再不及早妥善解决这个问题不行。
Properly adjusting the process of adhesive mixing, modifying the type and dosage of the curing agent could successfully solve this problem.
通过改进调胶工艺,调整固化剂类型与用量,可以有效解决此问题。
If the problems can't solve properly, it must influence the correct employment of oral confession.
这些问题解决不好,势必影响口供的正确运用。
The determination of freedom less than the actual one may be find implicit constraint properly on the basic of the given one in using the virtual work principle to solve the problems.
由虚功原理解题时可在题中给定约束的基础上,适当考虑隐含约束,确定比实际少的自由度。
Seniors have difficulty in associating real problems in life with functional model in Maths, so they can't solve the problems properly with the aid of function.
高中生的函数概念应用水平比较低,用函数概念解决生活实际问题时存在困难;
Thus, it becomes unavoidable to lower the ratio of self-support properly and solve the troubles of grain supplies and demands through international markets.
因此,适当降低粮食自给率,通过国际市场来解决部分粮食供求问题就成为不得已的选择。
Therefore under the network environment in the reasonable use system consummation into copyright law practice must properly solve new question.
故网络环境下合理使用制度的完善成为著作权法实践中必须妥善解决的新问题。
Because of lack of experience, middle school students can't solve problems properly.
中学生由于缺乏经验,不能恰当地解决问题。
Based on this, as do speedy and fair relief to victims, properly solve the dispute between the parties, countries have drawn up a specific road traffic accident compensation law.
基于此,为对受害人实行确实、迅速、公正的救济,妥善解决当事人之间的纠纷,各国先后制定了专门的道路交通事故赔偿方面的法律。
We should analyse problem throughly, so that we could solve it properly.
我们对问题要作全面的分析,才能解决得妥当。
We should analyse problem throughly, so that we could solve it properly.
我们对问题要作全面的分析,才能解决得妥当。
应用推荐