That file moniker is registered in the running object table (ROT) with the solution object for that file.
该文件名字对象在运行中的对象表(ROT)中与该文件的解决方案对象一起注册。
Object pooling is one solution to this problem.
对象池是这个问题的一种解决方案。
Object serialization has its well-known flaws, but in this case, it is a reasonable persistence solution because the number of form data instances that are kept in the repository is limited.
对象序列化有很多明显的缺陷，但在这种情况下，却是一个合理的持久性解决方案，原因是保存在存储库中的表单数据实例的数量是有限的。
A better solution might be to control database object access through the use of schemas.
更好的解决方案可能是通过使用模式控制数据库对象访问。
Object-relational mapping is the best solution when you have a legacy schema, perhaps not defined with an object model in mind.
对象关系映射是使用遗留模式(可能定义时没有考虑对象模型)时的最佳解决方案。
In this solution, the code that performs the lookup is replaced automatically with code that returns a mock object instead.
在这个解决方案中，执行查找的代码被返回模仿对象的代码自动替换。
The typical solution to a race condition is to ensure that your program has exclusive rights to something while it's manipulating it, such as a file, device, object, or variable.
竞争条件的典型解决方案是，确保程序在使用某个资源（比如文件、设备、对象或者变量）时，拥有自己的专有权。
Metal Polish - Mix several crushed onion slices with some water. Apply the solution to a dull metal object using a piece of cloth.
擦亮金属——将一些压碎的洋葱片和水混合，用块布蘸取溶液，擦拭暗淡的金属物品。
Business Object model (FS-BOM) provides use case definitions and an integrated class model of all financial services concepts to support requirements definition and business-oriented solution design.
业务对象模型(Business Object Model,FS - BOM)为所有金融服务概念提供用例定义和集成类模型，以支持需求定义和面向业务的解决方案设计。
By loading content in a hidden iframe object and processing it in the background, you have more or less the same possibilities as with the XHR solution.
通过将内容载入一个隐藏的iframe对象并在后台加以处理，即可获得与使用XHR解决方案时几乎相同的可能性。
The common solution in GUI accessibility APIs such as IAccessible or IAccessble2 is to provide a "role" attribute for a GUI object, which specifies its purpose.
在IAccessible和IAccessble2这样的GUI可访问性api中，常见的解决方案是为GUI对象提供一个“角色”属性，用于指定其作用。
In this sample, only one database is used, but in a multiple database solution, the derived business object classes can override this method, returning their appropriate home Notes database instance.
在这个示例中，只用到了一个数据库，但在多数据库解决方案中，派生的业务对象类可以覆盖该方法，返回其适当的主要Notes数据库实例。
The second solution requires that the hardware send the message openDoor to the appropriate object.
第二个解决方案需要硬件发送opendoor信息到适当的目标。
I didn't like that solution because I had a solution that didn't require touching Object or Module, but I was stuck because that was how Rails did it.
我并不喜欢这个解决方案，因为我完全可以不需要去碰对象或者模块，但是由于Rails这样做了我也只能这样做。
We can't, because the Rails model would have the meat of our object model in a single table, and that's not a realistic solution.
但我们却不能如此，因为Rails模型将会在单一表中拥有我们所有对象模型的实质内容，这不是一个可行的解决方案。
The easiest solution is to add a method to the object that can reset it.
最简单的解决方案就是给对象增加一个reset方法。
Clearly, this approach is a pain but the solution is easy: Never use a mutable object type as a key in a HashMap.
很显然，这种方法很糟糕，但是解决方法也很简单：永远不要将可变对象类型用作hashmap中的键。
The solution to this problem is also easy: Tell the file object to go back to the beginning of the file.
这个问题的解决方案也很简单：让file对象返回文件的开头。
Creating a value object class is the first part of our RMI solution. The second part is the addition of two valuable methods to our remote interface, as shown in Listing 3.
创建值对象类是我们的RMI解决方案的第一个部分。
The traditional object-oriented solution to problems of this sort is to leverage subtype polymorphism - that is, inheritance.
针对这类问题的传统的面向对象的解决方案是利用子类型多态性—也就是说，继承。
The data store would require more thought, however, because the IT manager was pushing very hard for an object-oriented database (OODB) solution.
数据的存储应该被更多的考虑，然而，因为IT经理极力的推崇面向对象的数据库(OODB)方案。
The object-oriented solution to such a problem is the factory class.
针对这类问题的一种面向对象式解决方案是使用工厂类。
In general, code with aspects performs similarly to that of a purely object-oriented solution, where the crosscutting code is scattered throughout the system.
一般来说，使用方面的代码执行起来与纯粹面向对象的解决方案类似(这类方案中横切代码散落在整个系统中)。
Previously, the solution was based on JMS object messages; the new application USES XML messages that are sent using JMS text messages.
解决方案以前基于JMS对象消息；新应用程序使用通过JMS文本消息发送的XML消息。
Conceptually, C-RUP extends RUP's object-oriented custom development capabilities into a larger business process framework, through which CSC professionals drive service and solution engagements.
从概念上说，C -RUP把RUP的面向对象自定义开发能力扩展到了大型商业过程框架，通过这个框架CSC的专业人员驱动服务和方案。
CORBA is a powerful solution for complex IPC in object-orientation programming.
CORBA是用于面向对象编程中复杂的IPC的一个强大的解决方案。
Many times the solution isn't obvious, and even object-oriented languages may not help.
很多时候这个问题并没有明显的解决方案，即使面向对象语言也不能解决问题。
Still, it's hard to object to the authors' argument that this kind of potential solution should have more profile, among politicians and in the media, than it currently does.
但是，对于作者的主张，即应该有更多这种潜在办法被提及出来，政客和媒体很难挑出毛病。
In this solution you don't touch the Web service proxy configuration, but you configure the user agent object of the XML manager, which is referenced by the Web service proxy.
在这个方法中，您不需要修改如上代理配置，但是您需要配置XML管理器的用户代理对象，它是由Web服务代理引用的。
Binder lists 33 tests from Meyers' original procedural solution and provides 32 more tests that are germane to the object-oriented nature of the problem.
binder从meyers的原始程序解决方案中列出了33个测试，并提供了32个与面向对象的问题属性有密切关系的测试。
应用推荐