Software programmers can come from virtually any background—from art to history to philosophy to mechanical engineering.
软件程序员几乎可以来自任何背景——从艺术到历史到哲学再到机械工程。
The random comments you noted insome files were software programmers attempt at humor, nothing more.
文件中你记录的随意注释是软件工程师的幽默之举，别无他意。
The group includes accredited journalists, software programmers, network engineers, mathematicians and others.
这一组织包括被任命的新闻记者，软件工程师，网络工程师，数学家和其他人。
The computers are powered by the Linux operating system, an "open source" alternative to Microsoft Windows that allows software programmers the freedom to create alternate desktops.
Linux操作系统为这种电脑提供了支持，除微软Windows操作系统外，用户还可以选择Linux操作系统，这种“开放源码”能够允许软件程序员自由设计预备桌面。
It's because the programmers that wrote that software might have been pretty specific but not specific enough.
这是因为编写那个软件的程序员可能非常具体，但不够具体。
Programmers want to make great software without being hassled every step of the way.
程序员希望不被方法的每一步所困扰就能生产出优秀的软件。
Software companies and programmers can charge anything they like for their programs-apple keeps 30 percent of each sale-but I expect many or most of the apps will be free.
软件公司和程序员们可以对他们的程序自由收费，其中30%的销售额要归苹果所有——我期待许多或者绝大多数程序会是免费的。
He adds that YAGNI reminds us as programmers not to add features to software before we know we need them.
他还说，YAGNI提醒我们，作为程序员，在没有搞清楚是否需要某些特性前不要向软件添加这些特性。
We have observed how JMX is a coming-of-age technology that enables application programmers and device designers to add instrumentation to any software application or service quickly.
我们了解到了JMX是一项怎样的成熟技术，它使应用程序员和设备设计者快速地将工具添加到任何软件应用程序或服务中。
First of all, programmers tend to do technically impressive things whereas the most successful social software rather “starts out doing one task supremely well”.
首先，程序员往往趋向于去做技术上让人印象深刻的事情，然而最成功的社交软件却是“将一个任务做到极致 ”。
Let the software push back. Tell programmers to fight for what they think is the best way.
让软件往前推。告诉程序员以他们认为最好的方式去努力奋斗。
ABC was intended to be a programming language that could be taught to intelligent computer users who were not computer programmers or software developers in any sense.
ABC希望成为一门编程语言，这门语言是为非计算机程序员或软件开发者的那种比较聪明的计算机用户而设计的。
Our job as programmers is to model the real world in software.
程序员的工作就是使用软件建模真实的世界。
And encourage volunteer programmers to watch their friends and families using the software, inspiring them to fix problems that other people have.
鼓励志愿程序员去观察他们的朋友或者家人如何使用软件，激励他们去改善其他人在使用过程中遇到的问题。
To Microsoft "s dismay, it is fast becoming what is known as a computing platform — a sturdy base upon which programmers can build software applications."
令微软公司惊愕的是，它很快成了一种被称作计算平台的东西——一个能让程序员开发应用软件的坚实基础。
That said, I've worked with many programmers and business people on multiple software development projects.
更确切地说，我曾经同许多程序员和业务人员在多个软件开发项目中一起合作过。
A plain fact in any software project is that programmers introduce bugs in their software.
在任何软件项目中存在的一个普遍事实是，程序员在他们的软件中引入了错误。
Many computer programmers are accomplished musicians; it's the rare software company that can't put together a decent house band.
很多计算机程序员都是很出色的音乐家，很少有组织不起像样的室内乐队的软件公司。
PC chips can run lots of popular software, and arefamiliar to armies of programmers.
个人电脑芯片可以运行大量的流行软件，为大量程序员所熟知。
After all, programmers form a larger constituency than software architects among the roles involved in software development!
毕竟在软件开发领域中，程序员是比软件架构师更庞大的群体。
Thank you, anonymous programmers; keep it up. You've made it clear that software can do more than make us productive—it can also make us happy.
谢谢你们，那些不知名的程序员，请继续保持幽默精神。你们已经证明了，软件不但能提高我们的工作效率——还能为我们带来欢乐。
This is one of the major ways that models help programmers build better software.
这就是模型帮助开发人员构建更好的软件的主要方法之一。
While much of the film "the Social Network" is fictionalized, the ability of great programmers and designers to produce fantastic software and websites in drunken states is not.
虽然很多关于公司社交网络的消息都是小说编出来的，但是伟大的程序员和设计师在醉酒状态下制造出了不起的软件和网页这一消息不是杜撰的。
Robotic welding cells? That's not too unusual, as welding companies have developed cells that can be picked up with a forklift and software that helps to assuage the fears of new programmers.
这一点都不稀奇，因为焊机公司早就开发出可以用抬升装置夹持，并配有易于上手的编程软件的焊接单元。
This gives us unique advantage to see and make software for normal people, not for programmers.
在我们制作针对普通人而非针对程序员的软件时，这缺点悄悄成了我们独一无二的优势。
In 1985, we were looking at many different ways to define a problem by writing good requirements, and a software requirements specification (SRS) was the main vehicle programmers used to record them.
在1985年，我们一直在寻找许多不同的方法来定义问题，如书面写好需求，软件需求说明书(SRS)是用来记录它们的主要载体。
In 1985, we were looking at many different ways to define a problem by writing good requirements, and a software requirements specification (SRS) was the main vehicle programmers used to record them.
在1985年，我们一直在寻找许多不同的方法来定义问题，如书面写好需求，软件需求说明书(SRS)是用来记录它们的主要载体。
应用推荐