The development of an automatic measurement software apply to nuclear measurement is discussed.
介绍了一种用于核测量的自动测试软件的开发。
Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.
正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。
However, you can apply the concepts you learn here to any of the above software systems.
不过，您可以将在这学到的概念应用于上面的任意软件系统。
Understand the concepts of software "best practices" and when they apply.
理解软件“最优方法”的概念，以及它们何时适用。
Then you can determine for yourself how these differences would apply to your own software development projects.
接下来你就可以自己确定这些区别如何应用到你自己的软件开发项目里。
In fact, the manifesto is a declaration of values — values that the manifesto signatories choose to apply to software development.
实际上，敏捷宣言是一种价值的定义，这种价值是宣告选择用以应用到软件开发中去的。
The paradigm of the automobile or the aircraft industry, with a huge supply network, will also apply to software applications.
汽车或飞机行业的这种模式，具有巨大的供应网络，也将应用到软件应用。
We hope you can apply these software patterns to better organize the next generation of service-oriented software.
但愿您能够应用这些软件模式来更好地组织下一代面向服务的软件。
Also, the development team can now apply best practices for designing software systems to the design of the user interface.
同样，开发团队现在可以将设计软件系统的最佳实践应用于用户接口的设计。
Why is it important to apply good software engineering principles when you write your programs?
当编写程序时，为什么应用好的软件工程准则是很重要的？
If you have running virtual systems that are based on this image and the anti-virus software vendor releases new updates, you probably want to apply those updates to the virtual systems.
如果运行基于这个映像的虚拟系统，并且反病毒软件供应商发布了新的更新，那么您可能需要向虚拟系统应用这些更新。
This allows you to apply all the best practices for designing software systems to the design of user interfaces.
这使您可以将所有设计软件系统的最佳实践应用到用户接口的设计中来。
In fact, it seems there's recently been a spate of articles, project management dashboards, and the like that apply health and wellness imagery to software development activities.
事实上，似乎最近已经出现了许多文章、项目管理仪表板，和将健康和良好形象应用于软件开发活动的类似的东西。
While this may seem like the most obvious suggestion, few software projects truly apply this concept.
虽然这一点看起来像最显而易见的建议，但是很少软件项目真正地应用这一观念。
Although this definition focuses on software systems, we can apply it to a development environment, too.
尽管这个定义关注的是软件系统，但是我们也可以将其应用到一个开发系统之中。
I placed them in the second group because of the place they hold in the minds of software developers for their ability to apply innovative vision to technology to build their companies.
我将他们放在第二组，因为他们心中将软件开发员将创新性视图应用到技术中以构建公司摆在同一个位置。
Selecting the best technique or combination of estimation methods to apply to a project has become a large problem for software teams.
对于软件团队来说，一个很大的问题是在项目中选择哪些最佳的技术或者评估方法的组合。
As you see, there are several ways to apply the Kanban concept to software development.
如你所见，将看板的概念应用于软件开发有许多方式。
In this article, I will consider ancient strategies from Sun Tzu's book the art of war and apply them to the realm of the high-performing software test engineer.
在本文中，我将考虑孙子的书孙子兵法中的古老战略，并且将它们应用于高水平软件测试工程师的领域中。
Not all of the outcomes apply to software engineering, but they are a start.
并不是所有的成果都会应用到软件工程学中，但是它们确实是一个必要的起点。
My goal is to sufficiently clarify this transformation so that you can immediately apply these ideas to your current, or next, software project.
我希望能够把这一过程讲清楚，这样你在当前的，或是下一个软件项目中就可以使用它们了！
If I'd apply it to development of software I'd say - it is easy to develop something complicated.It is damn hard to develop something simple.
如果应用到软件开发领域，可以这么说——开发复杂的软件很容易，但开发简单的软件却难如登天。
If I'd apply it to development of software I'd say - it is easy to develop something complicated. It is damn hard to develop something simple.
如果应用到软件开发领域，可以这么说——开发复杂的软件很容易，但开发简单的软件却难如登天。
So many software projects get into trouble because project managers try to apply formulas that just don't work.
如此多的软件项目陷入了困境，是因为项目管理人员想运用并不能起什么作用的公式化的方法。
The development team can now apply all the knowledge and best practices for designing software systems to the design of the user interface.
开发团队现在可以使用设计软件系统的所有知识和最佳实践来设计用户界面。
SOA principles offer a practical extension of existing reengineering best practices and apply equally to existing software and newly created software.
SOA原则提供了现有再工程最佳实践的一个实用扩展，可同样应用于现有软件和新创建的软件。
In order to apply the use case points method to the estimation of software effort estimation, it is important to have a good idea of its basic constituents.
为了对软件性能估算应用用力点方法，对它的基本组成有良好的了解是十分重要的。
There are many estimating tools and methods out there, but it is difficult to apply them effectively during the course of specific software projects.
评估的工具和方法有很多种，但是很难应用在特定的软件项目中。
ArcStyler, by iO Software, provides sophisticated and extensible support for MDA transformations and can be used to apply pattern transformations.
ArcStyler（iOSoftware 的产品）为MDA提供了成熟而广泛的支持，可以用于应用模式转换。
A Rational Specialty Architect can act as your personal trainer to help you understand the options and the software engineering best practices that apply to your vision.
一个RationalSpecialtyArchitect可以作为您的私人培训员，以帮助您理解应用到视图之上的选项以及软件工程最佳实践。
应用推荐