Multi-purpose travel towels packed like pills. Simply pop one out, soak with a little water and the pill instantly transforms into a sturdy towel.
这种多用途旅行毛巾包装的像药片一样，用的时候，只要扣一颗出来，用一点水浸一浸，“药片”会立刻展开，变成质地强韧的毛巾。
By pressurized soak with the alkali, the titanium, the aluminum and the silicon can be effectively separated from the high titania bearing blast furnace slag to enter in the solution.
高钛型高炉渣可以通过加压碱浸实现高钛型高炉渣渣钛分离，同时，高钛型高炉渣中的硅、铝也可以从渣中分离进入溶液中。
Visitors can still see the stone boxes sealed with clay that was used to soak limpets, employed as fishing bait.
游客至今还能见到用粘土砌合的石头箱子，当时被用来浸泡帽贝作为捕鱼的诱饵。
Soak oil or grease stains with baking soda and water before washing the clothes.
在洗衣服前可先用小苏打水浸泡衣服上的油渍。
Soak your hairbrushes with warm water and baking soda to get the oil off of them.
用热苏打水浸泡你的梳子可以去除上面的油脂。
Saturate the wood with oil and let it soak in. The oil protects the wood.
油浸透了木材，使之吸收，可以起到保护作用。
Take a long hot bath - with lots of bubbles - or soak in a hot tub. That's what Kristin Chenoweth does to recharge.
好好地洗个泡泡浴或是泡个热水澡，这可是克莉丝汀。肯诺维斯的充电秘诀。
Even a 20-minute soak in the tub (with no kids screaming on the other side of the door) can be enough to unkink those tense muscles.
甚至在浴缸里泡上20分钟澡(前提是隔壁没小孩吵闹)，这也足以让你的全身肌肉得到放松。
If you have an article of clothing with set-in coffee or tea stains, don't despair. Just soak it in a solution of 1 unit vinegar to 2 units water and then hang the item to dry in the sun.
不要对衣服上的咖啡渍或茶渍感到绝望，把衣服泡在醋和水1：2混合的溶液里，然后放在阳光下晾干就好了。
But with about 100, 000 new jobs a month needed just to soak up new entrants to the work force that pace of job creation will only slowly reduce the high unemployment rate.
不过仅仅为吸收进入就业大军的新人每个月就需要约10万个新增就业岗位，在这种情况下，这种就业岗位创造的速度只能缓慢降低高失业率。
Be gentle with yourself and do something nice for you. (i.e. soak in hot bath, take a nice walk, read a book, etc.)
温柔地对待你自己，并做些对自己好的事情(比如，洗个热水澡，散个步，阅读一本书，等等)。
It's true that soy, like many plants, have anti-nutrients -but when you cook, ferment, soak, roast, or sprout these plants, you do away with the anti-nutrients.
大豆的确像其它作物一样有抗营养因子，但是当这些作物被烹饪、发酵、浸泡、焙烤或抽芽，这些抗营养因子就没有了。
It's true that soy, like many plants, have anti-nutrients - but when you cook, ferment, soak, roast, or sprout these plants, you do away with the anti-nutrients.
大豆的确像其它作物一样有抗营养因子，但是当这些作物被烹饪、发酵、浸泡、焙烤或抽芽，这些抗营养因子就没有了。
Combine chopped fruit with currants, peel, and citron; soak in orange juice overnight.
加入栗子粉、橘子皮和橙子皮，并放在橘子汁里浸泡一整夜。
Clean a bathroom - Fill the sink with warm soapy water, spray the tub and toilet, let it soak until the next commercial and it'll clean up super easy.
打扫一下卫生间- - -用肥皂水装满水槽，然后用之擦洗一下浴盆及马桶，等下次广告时间的时候再来清洗的时候就方便多了。
He wanders around, seeing the sights, occasionally stopping at a quaint pub to soak up the local culture, chat with the locals, and have a pint of stout.
他四处走荡着，这边看看，那边瞧瞧，有时候在一家独特的酒吧停下来，喝一杯充满本地风情的酒水，跟当地人尽兴聊天，好好喝一个哥两好。
When carbon dioxide from the power stations is mixed with water, the algae soak up much of it, using it as a nutrient.
当把从发电厂排放出来的二氧化碳溶入水中时，藻类能把绝大部分二氧化碳当作养料而吸收，从而茁壮生长。
It’s a popular choice in Japan, along with fish and rice. Soak it in soya sauce and you’ve got yourself one delicious, and semi-healthy breakfast.
在日本，这种早餐很流行，再配有于和米饭，把它们浸泡在酱油里，你就拥有了一份美味并且半健康的早餐。
In the kitchen: put most dishes in the dishwasher, fill the sink with water and soak the dishes that don't fit.
厨房内：把能放进洗碗机的碗碟都放进去，不能放进去的放在水池里浸泡。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
Soak cloth diapers with baking soda to get the smell and anything else that is there out.
用小苏打浸泡尿布可以去除味道和任何其它残留物。
For chrome: Soak a soft, clean cloth with vodka and shine.
铬合金：用一块蘸有伏特加的软抹布擦洗，然后它就会再现光芒。
Here is a pampering, warm foot soak that will have your feet tingling with pleasure.
以下就有一种温水泡脚方法能让你宠爱一下自己，让你的脚在感到麻麻的同时，也感到舒适。
Soak in the bath with baking soda will heal anything form poison ivy, sumac, sunburns, etc…
浸泡在苏打水里洗澡可以治疗诸如毒葛、漆树、晒斑等这类病毒。
Mix 3 TSP with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos' and tea cups.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Mix 3 TSP with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos' and tea cups.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
应用推荐