How could you have done so much in so short a time?
这样短时间中你怎么能做这么多事？
I can't work out the math problem in so short a time.
这么短的时间内我不能算出这道数学题。
Your achievements in so short a time are most impressive.
最令人印象深刻的是，你们在如此短的时间内取得了成就。
It is too difficult a job for me to finish in so short a time.
在如此短的时间内完成工作对我来说太难了。
He stayed so short a time it was hardly worth his while coming.
他呆的时间太短了，来这一趟不值得。
The act of dying is not of importance; it lasts so short a time.
死亡的过程并不很重要，因为它维持的时间很短。
It's strange that he should make a smashing hit within so short a time.
真奇怪，他竟然在如此短的时间内平步青云。
I never met a man who could toss off so many drinks in so short a time.
我从没见过能在这么短时间内喝下这么多酒的人。
It is difficult for the children to rebuild such a bridge in so short a time.
孩子们在这么短的时间内重建这样一座桥是困难的。
To be frank, it is a great relief to have the task fulfilled in so short a time.
坦率地讲，能在这么短的时间内完成这项任务，实在令人安慰。
It's really remarkable. It's remarkable how things have deteriorated in so short a time.
真不可思议，在如此短的时间内事态急剧恶化。
No other country has undergone such tumultuous change in so short a time as Russia did under Yeltsin.
没有一个国家像叶利钦时代的俄罗斯一样，在这么短的时间里经历了如此动荡的变革。
To think he was taken away in so short a time after leaving home, while I have been engaged in six or seven battles!
想想他离家还没多长时间就这么走了，而我都打了6,7场仗了！
“Lu Su can’t have seen Sun Quan in so short a time, ” Kongming said. “He probably went to Chaisang, and he and Zhou Yu have worked some trick to lure us.
孔明曰："鲁肃必不曾见吴侯，只到柴桑和周瑜商量了甚计策，来诱我耳。
On being asked how, in so short a time, he could have made a trial of him, he answered, "I do not need a trial; I know that he will be just the same as the one he chose for his companion."
当他被问到如何在这么短的时间里就对驴做了试验，他回答道：“我不需要试验了，我知道它会和那个它选作同伴的驴一模一样。”
You ate so well a short time ago.
前阵子，你吃得那么好。
Ebola was so deadly and killed so quickly that within a short period of time, there was no one around to infect.
埃博拉病毒十分致命，致死速度极快，以至于在短时间内，周围没有健康的人可以再被病毒感染。
Killing time is the main reason for me to watch the short videos, but many are almost the same, so I think it is a waste of time.
对我来说，看短视频的主要原因是消磨时间，但它们大多数几乎都一样，所以我觉得这是浪费时间。
However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.
然而，你的赏花时间很短，因为它们只能开48小时左右。
This is a major reason why the implementation time could be so short and so successful.
这是一个为什么实施时间能够如此之短，能够如此成功的重要原因。
So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it.
因此，如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案，则应由WS- RM进行此工作。
LAURA: We've had a wholly positive experience so far – people's attitudes have moved on so much in such a short space of time.
我们一直都积极的生活着-人们的态度在这么短时间内就有了如此大的转变。
He paints with water, so each line of script lasts only a short time before dissolving away.
他用水书写，所以每一行的书写在它蒸发之前只能呈现很短的时间。
I basically know the answer: temperature is a noisy time series, so if you pick and choose your dates over a short time span you can usually make whatever case you want.
我基本上知道答案，气温是一条嘈杂的时间序列，所以如果你在一下相对较短的时间跨度里挑选数据，你可以得到任何你想要的结果。
Testers frequently complain that little time is alotted to them: i.e., So much to test in such a short time.
测试人员经常会抱怨，分配给他们的时间太少了：例如，“要在这么短的时间内测试那么多内容。”
In one iteration, this usually takes little time, so the system resources are claimed for only a short period.
这在一次的迭代中占有很少时间，所以只是短时间占用系统资源。
So I know a little something about getting a lot accomplished in a short amount of time.
正因如此，对于用尽可能少的时间来做尽可能多的事我还是略有心得的。
So I know a little something about getting a lot accomplished in a short amount of time.
正因如此，对于用尽可能少的时间来做尽可能多的事我还是略有心得的。
应用推荐