Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕,以至于我搬进去,和她妈妈,我的外婆住。
My wife and I had relied heavily on soy products early in the girls' lives, so I freaked out when I first learned of the health problems they might cause.
我妻子和我在孩子小的时候严重依赖豆制品,所以当我第一次知道豆制品可能会带来的健康问题时吓了一大跳。
Forgive me for having taken up so much of your time, and accept my best wishes for your health and happiness.
请原谅我耽搁了你这么多时间,请允许我极其诚恳地祝你健康和幸福。
In January, he took an indefinite medical leave "so I can focus on my health" — his second leave from the company in the past two years.
在今年一月,他获得不确定时间的假期,这是他在过去两年之内第二次离开公司了,他说:“只有离开公司,我才能将精力集中在我的健康上”。
University of California researcher Ying-Hui Fu said: 'My long-term goal is to someday learn enough so we can manipulate the sleep pathways without damaging our health.
加州大学研究员付英辉(音)说:“我的长期目标是今后做足研究,从而在不影响健康的情况下人为控制睡眠规律。”
So I really couldn't have waved my fist at God if my health took a dive.
所有的一切都说明我完全可以为了健康做得更好,所以,倘若我健康指数下降,我也无法责备上帝,怨天尤人。
At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health.
根据我的请求,董事会已经批准了我的病假(CEO请假需要向董事会申请),因此我将专注于自己的健康问题(请假原因)。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板,这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
As part of my health drive I used to buy salad like lettuce and cucumber but when it mattered I simply did not bother preparing it so it inevitably went to waste.
作为促进健康的一部分,我经常购买莴苣色拉和黄瓜色拉,但是当遇到重要事情我就根本不去调制它,那它必然要坏掉了。
“, after which I have to give my much rehearsed spiel of “it's a combination of mostly health for me, but I also care a lot about the animals and the environment…” and so on.
这之后我就要高谈阔论一些“这主要是为了我的健康着想,但是我也关注动物和环境…”等等之类的话。
Doing so did not harm my health; on the contrary, it improved the well being of my hair in general and made me feel great!
这样做不仅不影响健康,相反,还从整体上改善了头发状况,让我感觉好极了!
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on feel free to use it too!
我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。
In my opinion, no one agrees that a wealthy person without good health can be happy. So, just do our best to keep healthy.
在我看来,没有一个同意,一个富有的人没有良好的健康状况可以快乐。所以,只是尽力保持健康。
I put myself under so much pressure that my health suffers.
我让自己处于如此多的压力下,以至于影响了我的健康。
I sleep nine hours every night. So you can see, I look after my health.
我每晚睡九个小时。因此你看,我很关心我的健康。
Sometimes my grandfather and grandmother will live in my house, I live in the city every day, so more love clean, but my grandparents are not too pay attention to health, but also to save.
有时我的爷爷和奶奶都会住在我的房子里,我每天都住在城里,所以更爱干净,但我的爷爷奶奶也不太讲究卫生,也节省了。
I hope I don't pass out while I'm asking this question, so — my question is actually about health care.
我希望在问这个问题的时候不会昏过去。
"The environment here is really good, so I think for my health I will stay, " said Fei Jie, from China's eastern Shandong Province.
“这里的环境真的很好,所以我想,为了健康,我也会留下来,”来自中国东部省份山东的费洁(音)说。
Being in the natural health industry, I know there is only so much I can do for my clients.
在天然保健品行业,我知道只有这么多,我可以做我的客户。
I hope so. I've always been concerned about my parents' health.
希望如此,我一直都很担心我父母的健康。
When I was young, my mother told me that apple was good for my health, because it contained so many vitamins.
当我还小的时候,我的妈妈告诉我苹果对我的健康有好处,因为它包含了很多维生素。
So I have to be responsible to my health.
所以我必须对我的健康负责任。
So, you see, I look after my health.
所以,你明白了吧,我很注意我的健康。
So my goal as a health psychologist has changed.
因此,作为一个健康心理学家我的目标也发生了变化。
Most importantly, Thank you so much for offering me a great health to let me enjoy my wonderful life all the time.
感谢一体完善的宇宙智慧和上帝赐予我健康的身体,让我享受缤纷多彩的生活。
My area is central Europe, so I have to deal with the health authorities in those countries.
我的区域是中欧,所以我还必须和这些国家的卫生部门打交道。
My area is central Europe, so I have to deal with the health authorities in those countries.
我的区域是中欧,所以我还必须和这些国家的卫生部门打交道。
应用推荐