There is always so much to be done.
需要我们去做的事情很多。
There is so much to be done. Tell me what more, whatmore, can we do?
再没有可能了，告诉我，我们还能做什么？
In fact, there was so much to be done that I didn't know where to begin.
实际上，有许多工作要完成，而我却不知道从哪里开始。
There is so much to be done; enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情很多——确实够多的，以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。
There is so much to be done - enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情实在很多—确实够多的，让千百万精神年轻、愿意参加服务的人们都来做吧！
Besides, there, was so much to be done and there were so few people to do what needed being done that their surplus energy was entirely exhausted by the chores of every-day life.
另外，那里，有如此之多的事情要去做，做这些事的人又如此地少，这个时期的人们总是处于日常生活的精疲力竭之中。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he is a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有那么多动力来帮助你，因为他是政府的员工。
But so much remains to be done.
但是前面还有许多要做。
My longtime friend George Frazier from Hope once told an interviewer, If he has a flaw, and we all do, I think Bill's flaw is that he sees so much that needs to be done.
我多年的朋友，来自霍普的乔治·弗雷泽，有一次在采访中说：“如果说他有缺点的话，其实我们都有缺点，我觉得比尔的缺点在于，他看到太多需要去做的事情。”
We came because there's so much more work to be done.
我们来到这里是因为还有很多工作有待完成。
By this discourse, Ali Baba perceived that Cassim and his wife, through his own wife's folly, knew what they had so much reason to conceal; but what was done, could not be undone.
通过这番谈话，阿里巴巴意识到凯新和他的老婆，由于他自己老婆的愚蠢，已经知道了太多他们必须隐藏原因；但是发生的事情已经无法挽回了。
Not with so much work to be done.
有太多的工作等着我们去完成。
So I think he would have been much better off to say "actually I've never done that, but I have done this" and to be honest than to try and bluff his way through answering the question.
所以我认为如果他说“实际上我从来没做过那件事，但我做过这件事”，并且在面试之中诚实坦然，而非随意乱说的话，他的结果会好得多。
The education required for understanding and appreciating architecture management begins begins by accepting that this discipline is not so much new, as it is something that needs to be done better.
理解和评价架构管理所需的教育开始于承认这一规程不是那么新的，因为这是还需要做得更好的事情。
There seemed so much that needed to be done from feeding the hungry to clothing the street children that I didn't know where one would start.
我实在不知从何做起，有这么多饥饿的人需要食物，有这么多流浪儿需要衣服，要做的太多太多了。
So much of our day-to-day life can be done unconsciously.
我们日常生活中的许多行为，都是在无意识之中完成的。
No longer could Edmond look into those wide-open eyes which had seemed to be penetrating the mysteries of death; no longer could he clasp the hand which had done so much to make his existence blessed.
他再也看不到那一双睁得大大的，仿佛死后仍能看见的眼睛了；他再也不能紧握那只曾为他揭开事实真相的灵巧的手了。
But there is still so much more to be done.
可是仍有许多方面尚待努力。
But it would be a dumb thing to do it since it can be done so much easier.
但是这么做挺傻的，因为它明明可以用更简单的方法做。
And yet there is so much more to do, and so much that needs to be done urgently.
但是还有更多的事要做，其中有很多都亟待解决。
If it does, soldiers will be able to get on more easily with their primary job of killing the enemy, without having to worry so much about what the enemy has done to their friends.
如果是这样，士兵将能更放心地做消灭敌人的首要工作，而不用太过担心敌人对其战友造成的伤害。
The universe will set things up so you can get a much better idea of what needs to be done to ensure your future prosperity.
星运为你安排好事务，这样，你就能更好的了解需要做什么来赢得财富。
The little daisy would have liked so much to help it, but what could be done?
小雏菊好想好想去帮他，但他能做什么呢？
Just knowing that you won't be interrupted makes it so much easier to enter a flow state where you can get a lot of highly productive work done.
知道自己期间不会被打扰之后，你就更容易进入状态，这样完成的工作也更有成效。
In a video prepared by the Giving Pledge, Mr. Zuckerberg said, 'There's so much that needs to be done, it would be better to start now.'
扎克伯格在“捐赠誓言”制作的一个视频里说，需要做的事情太多，最好是从现在就开始。
So while most of the process could be automated, especially with more fine tuning in the software, much work would need to be done by hand as well.
所以，尽管电脑可以自动完成大部分的转换工作(在精细编排程序的情况下尤其如此)，仍然有大量的转换工作需要人工完成。(美美大同译)。
We will be an integral part of them, as there is so much work to be done to establish a New Age that will carry you through to Ascension.
我们将会是其中之一，并且还有这么多工作需要做，建立一个新的时代，并且带着你穿越扬升。
We will be an integral part of them, as there is so much work to be done to establish a New Age that will carry you through to Ascension.
我们将会是其中之一，并且还有这么多工作需要做，建立一个新的时代，并且带着你穿越扬升。
应用推荐